Der Komet 4205 – Seite 5
1979-06-10 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4205/10. 6. 79
Fleisch-Aktualitäten
für Volksfest und Wochenmarkt
Fix und fertig gewürzte Kräuterbraten, vorgegarte
Jägerrollen, verzehrsfertige Wurstsalate und viele
andere Convenience-Produkte gehören für Imbiẞ-
betriebe auf Volksfestplätzen sowie für Wochenmarkt-
beschicker immer mehr zum Angebot, aus dem ein-
fachen Grunde, weil solche küchenfertig vorbereitete
Artikel stärker als früher gefragt sind und weil sich
dadurch im privaten wie im geschäftlichen Bereich
- auch Personal einsparen läßt.
Gerade in der jetzt kommenden Sommerzeit mit ihren
Freizeitmöglichkeiten ist ein umfangreiches Pro-
gramm küchenfertig vorbereiteter Produkte im Ange-
bot nahezu unumgänglich. Dazu gehören auch Grill-
spezialitäten. Marinierte und gekräuterte Nacken-
Koteletts, Fleischspießchen oder gefüllter Spießbra-
ten gehören zu den beliebtesten Artikeln. Vor allem
lassen sich aber auch hier die weniger nachgefragten
Teilstücke von Schwein und Rind gut einsetzen und
besser verkaufen.
Allerdings sind Convenience-Produkte nicht nur in
der Grillsaison gefragt. Nicht zuletzt kommt diese
Nachfragesteigerung durch die zunehmende Zahl der
Ein- bzw. Zwei-Personen-Haushalte zustande. Vor
allem sind es hier die Haushalte mit jüngeren Perso-
nen sowie die Rentnerhaushalte, die besonders gerne
nach Convenience-Produkten greifen.
Für die Herausstellung dieser Angebote besonders
auch zur Grillsaison hat die CMA umfangreiches
Werbematerial sowie neutrale Plakate z. B. für das
Angebot von Wurstsalaten erstellt. Dieses Werbe-
material kann ebenso wie der Standard-Werbemittel-
katalog bei der CMA angefordert werden; Anschrift:
CMA Referat Fleisch, Koblenzer Str. 148, 53 Bonn.
Künftig Obst über das ganze Jahr
- ng
Größter deutscher Erdbeermarkt besteht 50 Jahre
Karlsruhe (np). - Der größte deutsche Erdbeermarkt,
der Renchtäler Erzeugergroßmarkt in Oberkirch/Ba-
den, zog jetzt eine stolze Bilanz: Die 2 500 Einzelmit-
glieder dieser Genossenschaft feierten das 50jährige
Bestehen dieses Marktes. Er hat in den letzten Jahren
enorm an Bedeutung gewonnen: Seit 1965 hat sich
der Umsatz vervierfacht.
Wurde von der REO, wie die Genossenschaft kurz ge-
nannt wird, 1965 erst ein Umsatz von 4,5 Millionen DM
erzielt, so waren es 1978 über 20,7 (1977: 20,3) Mil-
lionen DM. Die Vermarktung von Erdbeeren hat sich
seit 1970 mit damals knapp 45 000 Zentnern für 4;6
Millionen DM bis 1978 auf über 80 000 Zentner mit
einem Erlös von 10,8 Millionen DM nahezu verdoppelt.
63 Prozent entfallen derzeit auf Beeren (davon wieder
90 Prozent auf Erdbeeren), 28 Prozent auf Steinobst,
zuletzt ein Prozent auf Gemüse und acht Prozent auf
Äpfel, deren Anbau sich ebenso wie der von Erdbee-
ren in der Zukunft noch weiter ausdehnen wird.
Oberkirch kooperiert mit der kleineren Genossen-
schaft von Ortenberg, deren Gesamtumsatz zwischen
zwei und drei Millionen DM zu suchen ist: Somit wird
am Platz Oberkirch derzeit eine Jahresvermarktung im
Wert von etwa 23 bis 25 Millionen DM mit rund 300 000
Zentnern Obst und Gemüse erwartet. Die Erdbeere
umfaßt dabei etwa die Hälfte des Gesamtumschlages:
Oberkirch ist der größte deutsche Erdbeerplatz.
Nur über die Qualität ist der Markt zu halten - das ist
die Devise der Genossenschaft. Dieses Qualitätsbe-
wußtsein und die praktizierte Qualitätserzeugung neh-
men es auch mit allen Einfuhren auf. Darüber hinaus
ist Obst aus Oberkirch auch im Ausland gefragt: Bei-
spielsweise wurden 1978 rund 30 Prozent der Stein-
obstanfuhren ins Ausland geliefert. Gezielte Werbung
im benachbarten Straßburg steht ins Haus. Und
schließlich sollen beim Beerenobst insbesondere auch
Marktchancen mit späten Sorten und Lagen künftig
noch mehr als bisher genutzt werden. Über die späten
Beerenangebote strebt die REO zusammen mit der
verstärkten Apfeleinlagerung ein großes Ziel an: Das
Jahresgeschäft, das Anbieten von Obst und Gemüse
über das ganze Jahr!
Robert Zoelzer
» DER KOMET « PIRMASENS
Messen + Ausstellungen
Münzautomatenmesse - IMA -
expandiert 1980 in Frankfurt
Erstmals Waren- und Leistungsautomaten
mit von der Partie
Die bisher im Zweijahresturnus in Berlin durchgeführ-
te „DAT-IMA" Fachmesse für Münzautomaten
wird vom Verband der Deutschen Automaten-Industrie
(VDAI) ab 1980 auf dem Messegelände in Frankfurt
durchgeführt.
Der Messebeirat hat sich in seinen vorbereitenden
Sitzungen nicht nur auf den neuen Standort festge-
legt, sondern Entscheidungen von großer Tragweite
für die Zukunft dieser Fachmesse getroffen.
So wird Frankfurt eine Welturaufführung" insofern
erfahren, als das internationale Angebot der Unter-
haltungs-, Waren- und Leistungsautomaten erstmals
en- und Leis
unter einem Dach zusammengeführt wird. Der VDAI
mit seinen beiden Fachabteilungen sieht in dieser
Lösung die Chance, die Rolle des gesamten Spek-
trums der Münzautomaten im Markt eindrucksvoll zu
verdeutlichen, ihre vielseitigen Möglichkeiten darzu-
stellen und Anstöße für Investitionen zu geben.
Im neuen Messenamen finden die Veränderungen
ihren Niederschlag:
- IMA Internationale Fachmesse
Unterhaltungs- und Warenautomaten
17. bis 19. Januar 1980, Messegelände Frankfurt
Der neue Termin wurde so gewählt, daß die Fachleute
aus aller Welt nach ihrem,,IMA"-Besuch eine fachlich
ähnlich gelagerte Veranstaltung in London in ihr
Programm aufnehmen können. Der Weltflughafen
Frankfurt erleichtert derlei Planungen selbstverständ-
lich. Das Messegelände mit seiner günstigen Infra-
struktur, eine Großzahl internationaler Hotels und die
allgemein gute Verkehrsanbindung waren weitere
Pluspunkte, die für Frankfurt sprachen.
Erwartet werden ca. 120 Aussteller aus aller Welt, für
die in Halle 1 auf dem Messegelände über 10 000 qm
Ausstellungsfläche zur Verfügung stehen. Zugelassen
sind Firmen aus Industrie, Großhandel sowie Zuliefe-
rer und Fachverlage.
Mit der Messeleitung beauftragt wurde die HECK-
MANN AUSSTELLUNGEN KG, Wiesbaden, die mit
der Durchführung thematisch klar abgegrenzter inter-
nationaler Fachmessen in den letzten Jahren sehr
erfolgreich war.
Der VDAI ist davon überzeugt, daß die „IMA" mit
dieser neuen Konzeption in Frankfurt bei jährlicher
Wiederholung zum internationalen Branchentreff wird.
Die Zusammenführung von Unterhaltungs-, Waren-
und Leistungsautomaten unter einem Dach wird die
Besucherzahl sicherlich positiv beeinflussen. Man
rechnet mit rund 5 000 Fachleuten.
Die Werbekonzeption sieht eine intensive weltweite
Streuung von Direct-Mailing und Insertion in Fach-
zeitschriften vor.
Verantwortlich für den Inhalt:
Verband der Deutschen Automaten-Industrie (VDAI)
und HECKMANN AUSSTELLUNGEN KG,
Kapellenstraße 47, 6200 Wiesbaden.
Die Post von A-Z
Besonders kostspielige Leitungen
Darunter versteht man Leitungen, bei denen außer-
überwunden
gewöhnliche Geländeschwierigkeiten
oder umgangen werden müssen oder die wegen
Sonderwünschen des Teilnehmers oder aus anderen
Gründen besonders kostspielig sind. Hierbei kann es
sich beispielsweise um Fernmeldeeinrichtungen eines
Teilnehmers auf einem hohen Berg, auf einer Insel,
in einem Natur- oder Landschaftsschutzgebiet, in
einem Bergwerk oder an einem anderen, die Leitungs-
führung erschwerenden Ort handeln. Für die Herstel-
lung und Unterhaltung besonders kostspieliger Lei-
tungen sind zusätzliche Gebühren zu entrichten.
Seite 3
Der Komet Aktuell
Vor hundert Jahren
wurde das Saccharin entdeckt
Im amerikanischen Baltimore hat im
Jahre 1878 ein junger Chemiker, ein
Deutsch-Balte mit Namen Dr. Konstantin
Fahlberg, am Institut des Universitäts-
professors Remsen bei Laborversuchen
das Saccharin entdeckt. Im März 1879
beschrieb er es erstmals für die „Be-
richte der Deutschen Chemischen Ge-
sellschaft", der heutigen Gesellschaft
Deutscher Chemiker (GDCh), in einer
wissenschaftlichen Publikation. Deshalb
wurde im März 1979 der 100. Geburtstag
dieses Süßstoffs begangen.
1884 erhielt Fahlberg für sein Saccharin
ein Reichspatent. Danach gründete er
im Jahre 1886 in Magdeburg gemeinsam
mit seinem Onkel List die erste Süßstoff-
Fabrik. Neun Jahre nach der Entdeckung,
genau am 30. Mai 1888, lief beim ober-
sten Sanitätsrat in Wien, der höchsten
Gesundheitsinstanz der Doppelmonar-
chie, ein Schreiben des k. u. k Finanz-
ministeriums ein: Die Zuckerindustrie
verlange das Verbot der Süßstoff-Impor-
te. Der ,,hochgeschätzte Sanitätsrat"
meine, daß man ein solches Begehren
wohl mit Hinweis auf die Gesundheits-
schädlichkeit dieses Süßstoffs begrün-
den könne. Doch Kaiser Franz Josephs
Gesundheitsbeamte wehrten ab. Ihr Be-
scheid, veröffentlicht am 27. Febr. 1890
in der Zeitschrift „Das Österreichische
Sanitätswesen", lautete: „Nach den Er-
fahrungen hervorragender Praktiker
stellt das Saccharin einen willkommenen
Ersatz für Zucker dar, und sein diäte-
tischer Wert läßt sich nicht in Abrede
stellen. Daher können auch sanitäre
Gründe nicht herangezogen werden, um
durch sie ein Einfuhrverbot zu motivie-
ren."
- th
,,Schweine"-Werbung mit Tegtmeier
Speziell zur Unterstützung der Absatz-
bemühungen für deutsches Schweine-
fleisch hat die CMA zusammen mit
,,Ruhrkumpel" Adolf Tegtmeier alias
Jürgen von Manger eine Langspielplatte
produziert. Neben dem Haupttitel
,,Schwein kann man nicht genug haben",
sind noch zwei andere Tegtmeier-Ever-
greens auf dieser Platte: „Feines Beneh-
men" und „Die Heiratsvermittlung". Die
Langspielplatte kann zu einem günsti-
gen Vorzugspreis von 8,75 DM beim
Industrie-Service, Postscheckkonto Han-
nover 3121-300, Stichwort Schallplatte,
Nummer 9155 18, bestellt werden. - ng
400 Verkaufsförderungsaktionen
Die Verkaufsförderung für Produkte der
deutschen Agrarwirtschaft spielt im Kon-
zert der
CMA-Marketinginstrumente
einen besonders bedeutenden Part. Zahl
und Umfang der Aktionen sind in den
vergangenen Jahren kontinuierlich ge-
stiegen. So wurden im ersten Quartal
1979 bereits über 400 Verkaufsförde-
Unter
rungs-Aktionen realisiert.
schiedenen Themen wie „,Tischlein deck
dich", Markenqualität aus deutschen
Landen", "Wochenmarkt", oder „Fest-
liche Tage in deutschen Landen" wurde
und wird dabei die breite Palette deut-
scher land- und ernährungswirtschaft-
licher Produkte ain Ort des Verkaufs
dem Verbraucher im wahrsten Sinne des
- th
Wortes,,schmackhaft" gemacht.
ver-