Der Komet 4206 – Seite 16
1979-06-20 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
» DER KOMET « PIRMASENS
Nr. 4206/20. 6. 79
Im Spiegel der Tagespresse
Berlin, 17. Mai. Der amerikanische
Stadtkommandant Calvert P. Bene-
dict läßt in Berlin einen ganzen Staat
bauen. An der Marshallstraße in Dah-
lem entsteht für das 19. Deutsch-
Amerikanische Volksfest ein kleines
Oklahoma - eine Nachbildung des
US-Bundesstaates.
Öltürme werden zu sehen sein. Es
wird Cowboys und Pelztierjäger in
Originalkostümen geben. Die Berli-
ner werden in den Saloons aus dem
alten mittleren Westen der USA sit-
zen können. Die Berliner können in
typischen Western-Läden einkaufen.
Wie seit 18 Jahren schon macht auch
der Berliner Schaustellerverband
wieder mit: Karussells werden da
sein, Verkaufsbuden, Losstände,
Schießbuden und Autoskooter.
Die Amerikaner bieten Hamburgers,
Chili con Carne, Maiskolben, Pop-
corn und ihr berühmtes Eis.
Das Volksfest findet vom 26. Juli bis
zum 12. August statt. Die amerika-
nischen Veranstalter und die Schau-
steller rechnen in diesem Jahr mit
einer halben Million Oklahoma-Besu-
cher. Im vergangenen Jahr kamen
400 000 nach Old San Francisco".
(,,BZ" Berlin)
-
Freiburg, 22. Mai. Wenn der
Oberbürgermeister das erste Faẞ
Bier ansticht, wenn Minister, Abge-
ordnete und Stadträte auf den Fest-
plätzen die Runde machen oder
wenn Journalisten alljährlich ihre
Fragen zur Entwicklung auf den Mes-
sen stellen, bleiben sie diskret im
Hintergrund. Die Frauen der Schau-
steller und Reisegewerbetreibenden.
Auch im Zeichen der Emanzipation
geben sich die Männer als Repräsen-
tanten der Geschäfte, nur selten
dringt nach außen hin durch, welch
wichtige Funktion die Schausteller-
frau zwischen reisendem Haushalt
und dem Kassenhäuschen oder dem
Verkaufsstand zu erfüllen hat.
Partnerschaft in der Schausteller-
branche ist allenfalls in der Familie
verwirklicht. Der Mann, der sich unter
seinen Kollegen stolz als Patriarch
gibt und damit eine in die Jahrhun-
derte zurückreichende Tradition im
reisenden Gewerbe weiterpflegt, hat
längst erkannt, wie wichtig eine sinn-
volle Funktionsteilung für ein florie-
rendes Geschäft ist. Eine „Nur-
Hausfrau" gibt es auf den Messe-
plätzen nicht. Die Schaustellerfrauen
begreifen sich heute als „die Seele
des Geschäfts" und die Männer wis-
sen zumeist, daß das stimmt. Er hat
sich um den Auf- und Abbau, um die
Organisation der Reise, um den
größten Teil der Verhandlungen mit
Behörden, um die vielfältigen Pro-
bleme mit den mitreisenden Arbei-
tern zu kümmern, ihre Aufgabe er-
schöpft sich beileibe nicht in der
komplizierten, weil räumlich beeng-
ten Haushaltsführung im Wohnwa-
gen. Sie behält meist den Überblick
über den täglichen Geschäftsgang,
sie kassiert, verkauft, wenn sie nicht
schulpflichtige Kinder hat, wartet
eine weitere wichtige Aufgabe auf
sie. Schulpflichtige Kinder aus Schau-
stellerfamilien leben heute meist in
einem Internat.
Die jungen Schaustellerfrauen rich-
ten sich heute schon so ein, daß sie
gegenüber dem „privaten Leben",
wie sie das Dasein ihres standort-
gebundenen Publikums bezeichnen,
nicht allzu viel entbehren müssen.
Sie haben an ihren zumeist sich in
regelmäßigen Abständen wiederho-
lenden Reisestationen ihre Stamm-
plätze, die sie immer wieder aufsu-
chen, das Lebensmittelgeschäft, die
Metzgerei, die Boutique oder den
Friseur. Auch die Adressen guter
Restaurants sind in Schaustellerkrei-
sen wohl bekannt.
Der Haushalt im Wohnwagen muß
besser organisiert sein als im „pri-
vaten Leben", denn auf engstem
Raum ist kein Platz für Überflüssiges.
Waschmaschine, Spülmaschine, Farb-
fernseher oder andere Elektrogeräte
als Hilfsmittel oder als Teil des
Wohnkomforts sind in Schausteller-
haushalten auf Rädern ebenso ver-
breitet wie in anderen Familien. Auf
gute Küche wird auf der Reise Wert
gelegt. Dabei ist nicht zu vergessen,
daß zu den Pflichten vieler Schau-
stellerfrauen auch gehört, für vier,
fünf oder mehr Mitarbeiter das Essen
auf den Tisch zu bringen.
Die Tage während der Reise sind für
eine Schaustellerfrau sicher länger
als für Frauen, die irgendwo in der
Nachbarschaft der Festplätze ansäs-
sig sind. Frühmorgens beginnt die
Hausarbeit und bei Geschäftsschluß
um 23 Uhr ist noch nicht Feierabend.
Es muß „Kasse gemacht" und es
muß aufgeräumt werden. Am,,ruhig-
sten" ist es noch während der Auf-
bauwoche. Da findet sich bei richti-
ger Zeiteinteilung auch einmal Zeit
für einen Stadtbummel oder für einen
Kaffeeklatsch mit Kollegenfrauen.
Daß die Schaustellerfrauen den Kon-
takt untereinander sogar „,organi-
siert" haben, ist eine neue Errungen-
schaft. Der Verein „Schwarzwald-
tanne" oder der Kegelclub haben
jedoch vorwiegend geselligen Cha-
rakter, der Austausch von Erfahrun-
gen über „Geschäftliches" ist hier
tabu.
Für den Außenstehenden ist es
schwer, mit einer Schaustellerfrau
über ihr Rollenverständnis ins Ge-
spräch zu kommen. In dem über-
schaubaren Kreis einer Gemeinschaft
auf Rädern ist die Rolle der Frau
noch fest in überkommenen Verhal-
tensnormen verwurzelt. Das Selbst-
bewußtsein der Schaustellerfrauen
ist indessen gewachsen, nur sie
spricht nicht gern darüber.
(Badische Zeitung Freiburg)
Münster, 24. Mai. Ab 16. August
macht der Circus Willy Hagenbeck
mit seinen Manegen-Attraktionen auf
dem Hindenburgplatz in Münster
Station. Drei Tage lang erlebt Mün-
ster ein Circus-Feuerwerk mit Tieren,
Clowns und Akrobaten. Zwölf geleh-
rige Elefanten stampfen durch die
Manege, tanzen Walzer und Polka,
machen Kopf- und Handstand. Tom
Dieck, Deutschlands jüngster Domp-
teur, läßt seine Löwen durch bren-
nende Reifen springen. Guzman und
Monique aus den Vereinigten Staa-
ten zeigen waghalsige Tricks mit ih-
rem Motorrad auf dem Schrägseil.
Die marokkanische Hassan-Truppe,
die Bratforts und die Odorss aus
Jugoslawien entfachen einen tollen
Akrobaten-Wirbel.
(Westfälische Nachrichten Münster)
Wiesbaden, 31. Mai. Vier Wochen
nach dem nun schon Tradition ge-
wordenen Schloßplatzfest (in diesem
Jahr am 23. Juni) soll in der Zeit
zwischen dem 21. und 23. Juli im
Schloßpark Freudenberg das „Wies-
badener Waldfest" ganze Völker-
scharen anziehen.
Bei der Konzeption - die Programm-
gestaltung ist noch nicht bis in die
letzten Einzelheiten festgelegt
wurde großer Wert auf „familien-
freundlichen Charakter" gelegt, um
besonders den während der Ferien
daheimgebliebenen Familien mit Kin-
dern eine zusätzliche Wochenendab-
wechslung zu bieten.
Was die Frankfurter so sehr an ihrem
,,Wäldchestag" lieben, soll selbstver-
ständlich auch im Freudenberg-Park
geboten werden. Im Waldbereich
wird es eine Freßgasse" mit Spieß-
bratereien, Imbiß-, Käse- und Ge-
bäckständen geben. Der Durst wird
mit vielerlei Möglichkeiten zu löschen
sein. Neben Biergärten und Äppel-
woi-Ausschank sind auch Weinlauben
vorgesehen, die in erster Linie hei-
mischen Winzern vorbehalten sein
sollen. Für die Kinder gibt's Karus-
sell, Kasperle-Theater und Kinder-
theater. Auch soll unter anderem der
Büchereibus des Kulturamtes
rollen.
an-
Auf dem Freiplatz vor dem Schloß
wird eine Tanzbühne aufgestellt. Ne-
ben kulturellen Darbietungen sollen
Vereine Möglichkeiten, erhalten, auf
ihre speziellen Angebote hinzuwei-
sen. Auch im 2 000 Personen fassen-
den Festzelt soll zum Tanz aufge-
spielt werden. Fahr- und Schaustel-
lergeschäfte sollen das große Ange-
bot abrunden. Von Verlosungen und
Glücksspielen jedoch will man ab-
sehen.
Wer große Feste feiern will, muß lei-
der auch in die Tasche greifen. Die
Gesamtkosten werden auf rd. 20 000
DM geschätzt, wobei gehofft wird,
daß etwa 15 000 DM an Stand- und
Platzgeldern eingehen. Den Fehlbe-
trag von 5 000 DM wird die Stadt zu
übernehmen haben.
Ein Erfahrungsbericht, der nach der
Sommerpause vorzulegen ist, soll für
Magistrat und Parlament Entschei-
dungshilfe sein, ob das Wiesbade-
ner Waldfest in den folgenden Jahren
wiederholt, und wenn ja, ob es in
ähnlicher oder abgewandelter Form
durchgeführt werden soll."
(Wiesbadener Tagblatt)
Göppingen, 31. Mai. - Werden
Bierzelt, Karussells und Piratenschiff
künftig nicht mehr bei der Hohen-
staufenhalle am Nordring zu finden
sein? Zum Auftakt des Maientags
hatte Göppingens Oberbürgermeister
Dr. Herbert König vom Balkon des
Rathauses verkündet, die Kreisstadt
sei auf der Suche nach einem neuen,
größeren Festplatz, denn auf die
Dauer sei der Platz an der Hohen-
staufenhalle den Anforderungen
nicht mehr gewachsen. Gedacht ist,
so erfährt die NWZ, an die Schaffung
eines neuen Festplatzes in Jeben-
hausen, und zwar im Zusammenhang
mit der Erschließung eines Geländes
für das ebenfalls dort geplante Tech-
nische Landesmuseum.
,,Im Jahr 1958 war man froh, aus dem
ehemaligen Schockensee-Gelände
einen stadtnahen, großen Festplatz
gemacht zu haben". Inzwischen, so
Dr. König, habe sich das Angebot
der Schausteller enorm ausgeweitet.
Zwischen dem Oktoberfest in Mün-
chen und dem Cannstatter Volksfest
habe sich in Göppingen „ein Fest-
trubel konzentriert, an den in den
fünfziger Jahren noch niemand dach-
te". Die Technik habe immer mehr
Eingang im Schaustellergewerbe ge-
funden. Damit sei der Platzbedarf,
aber auch die Lärmbelästigung für
die Anlieger, immer größer gewor-
den. Man müsse an die Nachbarn
und an die Umwelt denken. (In zahl-
reichen Leserbriefen hatten Anlieger
über die ihrer Meinung nach zeitlich
zu sehr ausgedehnte Lärmbelästi-
gung geklagt. Auch „Filstäler" hatte
sich des Themas angenommen und
sich für eine Reduzierung der Volks-
festtage auf dem Gelände am Nord-
ring ausgesprochen.)
Nach Ansicht von Dr. König gibt es
zwei Möglichkeiten, um der Situation
gerecht zu werden. Wenigstens für
eine Übergangszeit biete sich an,
das Festzelt auf den grünen Rasen
der Festwiese zu verlegen, nachdem
diese Wiese für die Nachmittags-
Vorführungen am Maientag nicht
mehr benötigt wird. Um vor allen
Wetterlagen geschützt zu sein, sollen
diese Vorführungen nur noch in der
Hohenstaufenhalle stattfinden. Damit
wäre der Festzeltplatz frei für zusätz-
liche Schausteller. Die Stadt werde
aber, so Dr. König, mit Rücksicht auf
die Anlieger, um eine Begrenzung
der Zahl von Veranstaltungen und
um eine zeitliche Reduzierung des
Vergnügungspark-Angebots bei der
Hohenstaufenhalle bemüht sein.
Der zweite Weg, der auf die Dauer
die bessere Lösung bringt, sei die
Schaffung eines neuen Messe- und
Freizeitgeländes im Stadtbezirk Je-
benhausen von Göppingen aus
gesehen am Ortseingang von Jeben-
hausen rechts im Grünen.
(NWZ Göppinger Kreisnachrichten)