Der Komet 4209 – Seite 15
1979-07-20 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
ח
t
Nr. 4209/20. 7. 1979
» DER KOMET PIRMASENS
Der Markt ist täglich von 14 bis 23 Uhr, am Eröffungs- Kühlgeräte für die Reise
und Feuerwerkstag bis 24 Uhr geöffnet
. Die Polizei-
stunde in Bremerhaven ist an allen Markttagen auf-
gehoben.
Landesverband des Ambulanten Gewerbes
u. d. Schausteller Niedersachsen-Nord E. V.
Kreisstelle Bremerhaven -
Z
n
KOMET-Wirtschaftskommentar:
2
Mehr Lohn für Sparer
Die Kreditwirtschaft steht in den Start-
7 löchern. Weil der Zentralbankrat am
t12. Juli den Diskontsatz heraufgesetzt
nhat, kommen auch die Soll- u. die Haben-
rzinsen wieder in Bewegung. Das ist ge-
i- nau der Effekt, den Bundesbankpräsi-
el dent Otmar Emminger anzielt. Die Kre-
St dite sollen verteuert, der etwas beden-
kenlos gewordene Zugriff nach Geld ge-
n bremst, die Geldmengenexplosion ein-
e. gedämmt werden. Nur auf diese Weise
e läßt sich verhindern, daß die Inflation
in wieder ins Traben gerät, denn eine kräf-
tige Verteuerung der Lebenshaltung ist
1, schon durch die höheren Rohstoffpreise
vorgezeichnet.
Schuldenmachen wird also künftig teu-
rer. Die Kehrseite dieser Medaille ist,
e daß der Sparer, der mit seinem Kon-
sumverzicht zur Kapitalbildung beiträgt,
besser belohnt wird. Auch der Zinssatz
1 von gegenwärtig drei Prozent für Spar-
4 einlagen mit gesetzlicher Kündigungs-
frist gemeint ist das Sparbuch mit
è einer auf drei Monate befristeten Ein-
9 lagenbindung - wird sich nicht mehr
halten lassen, nachdem die Bundesbank
den Leitzinssatz erhöht hat und die Kre-
dite abermals verteuert werden. Das ist
e so sicher wie das Einmaleins. Auch in
früheren Zeiten standen einem Kapital-
marktzins von acht Prozent, der heute
d wieder erreicht ist. Sparbuchzinsen von
vier Prozent gegenüber.
7-
Einer der drei überregionalen Großban-
ken scheint diese voraussehbare Ent-
wicklung jedoch nicht zu passen. Com-
merzbank-Sprecher Dhom trat soeben
für die Beibehaltung des jetzigen unte-
2:ren Sparzinses ein. Die Begründung, die
er dafür anführte, ist absonderlich: Das
Sparbuch sei eine Art Girokonto für die
tägliche Haushaltsführung, meinte er.
Mag sein, daß das „olle ehrliche" Spar-
buch aus der Sicht seines Instituts nur
eine geringe Bedeutung hat. Anders
muß es die Sparkassenorganisation se-
hen, die private Spareinlagen von ins-
gesamt 234 Milliarden DM verwaltet und
knapp 64 Millionen Sparbücher mit
einem durchschnittlichen Guthaben von
3 700 DM betreut. Eine Erhöhung der
Sparzinsen um ein Prozent auf breiter
Front würde den Besitzern dieser Spar-
bücher, Sparkassenbriefe, Obligationen
und Festgelder also fast zweieinhalb
Milliarden DM mehr an Zinsen bringen.
Auch die privaten Haushalte haben in-
zwischen den vielseitigen Umgang mit
dem niedrig verzinsten Girokonto ge-
lernt, wie mehr als zehn Billionen Bu-
chungen im Jahr beweisen. Demnächst
werden sie mit der verbesserten Euro-
scheck-Karte sogar Bargeld zu jeder
Tages- und Nachtzeit aus dem Automa-
ten ziehen können. Das Sparkonto ist
demgegenüber eine Geldanlage gewor-
den, die ihren gerechten Lohn verdient.
Kurt Pleyer np
Die Welt der Schausteller und ambulanten Händler
ist, genau wie die privaten und stationären geschäft-
lichen Bereiche, ohne Kühlanlagen kaum noch vor-
stellbar: Kühlschränke in den Wohnwagen, Kühlan-
lagen insbesondere aber bei Ausschank-, Eis- und
Imbiß-Betrieben. Vor allem letztere befassen sich
zunehmend auch mit dem Einfrieren leicht verderb-
licher Waren. Deshalb sind für unsere Leser die nach-
stehenden Erkenntnisse der Stiftung Warentest (Ber-
lin) interessant, die ,,Kühl-Gefrierkombinationen"
unter ihre kritische Lupe nahm. Die Prüfer kamen zu
folgendem Ergebnis:
Wer größere Lebensmittelmengen einfrieren will und
mit Platz nicht geizen muß, ist besser mit einem
großen Gefrierschrank oder einer -truhe bedient,
als mit kleineren Geräten. Kühl-Gefrier-Kombinatio-
nen sind eher Favoriten kleinerer Haushalte und da-
mit auch der Wohnwagen-Reisenden, die in knapp
bemessenen Küchen oder Kochnischen um jeden
Zentimeter ringen müssen. Denn die „Kombis" be-
nötigen nur die Stellfläche für den sowieso fast schon
obligaten Kühlschrank, der Gefrierschrank wird dann
darüber oder darunter montiert.
Heutzutage bezeichnen Fachleute nur noch die Geräte
als „echte" Kühl-Gefrier-Kombinationen, die zwei
getrennte Kühlaggregate haben, so daß sich die
Temperaturen von Kühl- und Gefrierteil unabhängig
voneinander regeln lassen. Die 15 Kombinationen
(zuzüglich elf baugleiche), die unlängst die Stiftung
Warentest prüfte, fallen alle unter diese Kategorie
und wurden nach dem Fassungsvermögen in zwei
Gruppen unterteilt:
kleinere Kombinationen mit einem Gefrierteil von
80 bis 110 Litern und einem Kühlteil von 145 bis
190 Litern,
größere Geräte, die im Gefrierteil 115 bis 130 Liter
und im Kühlteil 185 bis 220 Liter fassen.
Die von der DIN-Norm vorgeschriebenen Temperatu-
ren machten den meisten Geräten keine Probleme:
Bis auf Neckermann „Brillant", Best.-Nr. 276/744,
hielten alle im Kühlteil die geforderte Temperatur von
höchstens + 5 Grad Celsius ein. Die für den Gefrier-
teil geforderten mindestens minus 18 Grad Celsius
wurden von allen erreicht.
Im Prüfpunkt „Gefriervermögen" klaffen die Ergeb-
nisse stark auseinander, wobei betont werden muß,
daß alle Geräte weit über den Norm-Anforderungen
liegen, die vorschreiben, daß fünf Kilogramm pro
hundert Liter Nutzinhalt in 24 Stunden tiefgefroren
sein müssen.
Trotz Einhaltung der Normen kann den Test-Geräten,
die zwischen 758 und 1095 Mark kosten, nach Mei-
nung der Berliner Tester kein uneingeschränktes Lob
gespendet werden: Anlaß zu Beanstandungen gaben
vor allen Dingen die Isolierung und die Geräuschent-
wicklung einiger Kombinationen. Vorrangig die klei-
nen Kombis hatten in diesen Punkten Schwierigkeiten
und kamen deshalb vielfach über die Test-Note „zu-
friedenstellend" nicht hinaus. Bei den größeren
Brüdern" sieht das Resultat vergleichsweise besser
aus: Ein „zufriedenstellendes" und ein „mangelhaf-
tes" Gerät trübten allerdings das insgesamt „gute"
Ergebnis.
Schon beim Einkauf von Kühl-Gefrier-Kombinationen
läßt sich Geld sparen: Preisunterschiede bis zu 38 %
wurden bei einer Händlerbefragung festgestellt. Nicht
zu vergessen sind natürlich die Kosten für den Strom-
verbrauch: Den sparsamsten Energieverbrauch im
Test hatte das Linde-Gerät 18/232 W mit 0,53 Kilo-
wattstunden pro Tag / 100 Liter Nutzinhalt. Am ver-
schwenderischsten war nach Angaben des Test-Insti-
tuts die Philips KGS 304 L mit einer Kilowattstunde.
Postalisches
15 Firmen liefern Fernmeldekabel
<-0-
Die Deutsche Bundespost deckt ihren umfangreichen
Bedarf an Fernmeldekabeln z. Z. bei insgesamt 15.
Lieferanten. Dabei werden nach Kräften auch Liefer-
firmen aus dem Zonenrandgebiet und Berlin (West)
berücksichtigt.
Seite 13
676 000 Dauerbezieher bei den Versandstellen für
Postwertzeichen
Die Zahl der Dauerbezieher bei den beiden Versand-
stellen lag Ende 1978 bei rd. 676 000, darunter waren
über 23 000 Abonnenten aus dem Ausland.
Nahdienst senkt Telefonrechnungen
Nach bundesweiter Einführung des Telefon-Nahdien-
stes werden die Telefonkunden jährlich rd. 1,4 Mrd.
DM weniger an Gebühren zu zahlen haben.
Mit der Einführung des neuen Tarifsystems für mehr
als die Hälfte aller Telefonkunden wird die Bundes-
post im Januar 1980 beginnen, die restlichen Teilneh-
mer sollen bis Ende 1982 Zug um Zug dazugeschaltet
werden.
Post-Aufträge für die Bundesdruckerei
Die Deutsche Bundespost ist der größte Auftraggeber
der Bundesdruckerei. Über 40 v. H. des Umsatzes der
Bundesdruckerei entfallen auf die Bundespost.
Wir gratulieren
Goldene Hochzeit
der Eheleute Emil und Berta Thams
Am 27. Juli feiert in Coburg, Schießstand, der Kollege
Emil Thams mit seiner Frau Berta das Fest der gol-
denen Hochzeit. Zwei alte Schausteller, die gute und
schlechte Zeiten 50 Jahre geteilt haben. Die Seele
vom Geschäft war immer seine liebe Frau Berta, ob
bei der Liliputschaukel oder bei seiner Eisenbahn.
Sechs Kinder hat sie ihm geschenkt, vier Buben und
zwei Mädchen. Seit 48 Jahren liest er den KOMET,
und seit 30 Jahren ist Kollege Thams Mitglied vom
Süddeutschen Schaustellerverein in Nürnberg.
Lieber Emil, liebe Berta alles, alles Gute und Ge-
sundheit zu Eurem Jubeltag.
Roschawi
Ehrung für Willi Mügge
Bürgermeister Koschnik dankte dem Jubilar für die langjährige
gute Zusammenarbeit und überreichte ihm den Verdienstorden
für die Bundesrepublik Deutschland.
Am 4. Juli 1979 feierte der Geschäftsführer des Lan-
desverbandes Niedersachsen-Nord E. V., Willi Mügge,
seinen 75. Geburtstag und sein 45jähriges Berufsjubi-
läum im,,Club zu Bremen" - Haus Schütting, an wür-
diger Stelle im Gebäude der Handelskammer, dem
Parlament der Bremer Kaufleute. Gegenüber steht
das historische Rathaus, auf dem Rathausplatz der
Roland zu Bremen, dessen 575. Geburtstag festlich
begangen wird. (Im vorigen Jahr fanden an dieser
Stelle die Konferenz der Regierungschefs der neun