Der Komet 4213 – Seite 15
1979-08-30 · Seite 15 von 32
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4213/30. 8. 1979
gab.
» DER KOMET « PIRMASENS
Seite 13
- Die Kinder hatten ihre Freude an den Karus- Groß-Libori Paderborn war auch 1979 ein voller Erfolg!
sellen, die etwas Größeren bevölkerten Bonners
Autoskooter und rasten im glitzernden, schnellen
Musik-Expreß davon. Geschossen wurde an den ver-
schiedensten Ständen. Großes Interesse fand das
bisher selten gesehene Kentucky-Glücksspiel. Auch
die Schausteller kamen aus den verschiedensten
Städten, so daß keine Einseitigkeit vorherrschte.
Trostberg
Neuer Bierrekord beim Volksfest
Kr.
Mit einem etwas reichhaltigeren Vergnügungspark als
in den Vorjahren und einem neuen Riesenbierzelt
(Festwirt Karl Scharl) ist das diesjährige Trostberger
Volksfest über die Bühne gegangen. Das läßt sich
nach dem Ende mit gutem Gewissen sagen: Es stand
unter einem guten Stern. Vor allem hat das Wetter
mitgemacht. So blieb es nicht aus, daß dem Fest ein
I voller Erfolg beschieden war. Seinen guten Ruf konn-
te es deshalb weiter festigen; dies nicht nur bei der
einheimischen Bevölkerung, sondern auch bei vielen
Feriengästen aus den nördlicheren Bundesländern,
denn auch sie besuchen um diese Zeit die Volksfest-
plätze im Alpenraum.
Dank der günstigen Witterung ließ sich schon der An-
fang recht gut und hoffnungsvoll an. Aber nicht nur
die Bierhähne im Zelt hiefen von Beginn an auf vollen
Touren; auch auf dem Vergnügungspark ging es vom
ersten Tag an schon lebhaft zu. Ein wahrer Riesenan-
sturm im Bierzelt setzte aber schließlich am Mittwoch
beim Abend der Vereine" ein. Am Abend der Be-
triebe" mußte das Zelt fast noch einen größeren An-
sturm bestehen. Es gab bald kein freies Plätzchen
mehr, und die Kellnerinnen kamen regelrecht ins
Schwitzen. Und am letzten Sonntag herrschte schon
um die Mittagszeit Hochbetrieb im Festzelt und auf
dem Vergnügungsteil; vor allem die Zuschauer und
kostümierten Teilnehmer am vorausgegangenen Fest-
zug gaben hier den Ton an, unter ihnen viele Vetera-
nen und Bundeswehr-Reservisten.
Kein Wunder bei all den günstigen Voraussetzungen,
daß die Bezieher des Fests allesamt gut abgeschnit-
ten haben. Auch der neue Festwirt Karl Scharl hat
seine Bewährungsprobe bestens bestanden, denn er
stellte gleich einen neuen Bierrekord auf. Gegen
22 Uhr des letzten Festsonntags haben die Schenk-
kellner im Bierpalast die „Schallmauer" von 400 Hek-
tolitern durchbrochen, wie die örtliche Presse tags
darauf in Schlagzeilen meldete. Abgesehen vom Ju-
biläumsjahr 1963, lag der Bierausstoß im Jahre 1976
bei 374 hl und im Vorjahr bei 371 hl. Beträchtlich war
auch der Brathendl- und Brotzeitkonsum.
Als krönenden Abschluß durften die Festbesucher ein
herrliches Brillantfeuerwerk bestaunen.
Die Polizei meldete keine bemerkenswerten Zwi-
schenfälle im Zusammenhang mit dem Volksfest, vor
allem keine Raufereien. Das Festbier aus dem Bür-
gerbräu Bad Reichenhall hat auf die Festbesucher of-
fenbar besänftigend gewirkt. Überhaupt: Die Rauflust
auf Volksfestplätzen hat in den letzten Jahren ganz
allgemein erheblich nachgelassen. Wie kommt das?
Hat der herrschende Wohlstand unsere bundesdeut-
schen Bürger nicht nur feister, sondern etwa gar für
Raufhändel zu träge werden lassen?
Gleich nach dem letzten,,Prosit der Gemütlichkeit" in
der Nacht zum Montag blitzten auf dem Festplatz die
Scheinwerfer auf; denn sofort, nachdem der letzte Be-
sucher den Platz verlassen hatte, wurde mit dem Ab-
bau des Bierzelts und auch der meisten Schausteller-
geschäfte begonnen. Bis zum frühen Morgen war vom
Festzelt nur noch das bloße Gerippe zu sehen. Mit
dem Abbau eilte es freilich, denn freitags darauf muẞ-
te bereits auf dem Traunsteiner Volksfest angezapft
werden.
O. Wohlmann
Europa-Festzug war absoluter Höhepunkt zum Ausklang von Libori '79
Wenn Paderborn und sein gesamtes Umland die
Libori-Feierlichkeiten mit der großen Liborikirmes
jedes Jahr erneut begehen, stellt sich die ganze Stadt
auf diese neun Tage ein und bildet eine Einheit, die
nicht mehr zu übertreffen ist. Die Vorbereitungen
laufen schon viele Wochen vorher an. Wenn dann
der Bürgermeister der Stadt, Herbert Schwiete, am
Samstag gegen 16 Uhr die Liborifestwoche inmitten
vieler prominenter Ehrengäste vor dem Paderborner
Rathaus eröffnet, dazu bei bestem Sommerwetter
nach vielen Wochen der Kälte, dann wissen die zahl-
reichen Zuschauer, daß ereignisreiche Tage ihren
Anfang genommen haben.
Vorangegangen war übrigens am Mittwoch eine Inter-
essentenversammlung der Schausteller und Markt-
händler einerseits und dem Veranstalter (sprich: Stadt
Paderborn) andererseits, die zahlreichen Besuch auf
beiden Seiten aufzuweisen hatte. In der allgemeinen
Diskussion, die sich den formalen Programmpunkten
über Platzzuweisung, Müllabfuhr, Öffnungszeiten usw.
anschloß, kam insbesondere durch den Vizepräsiden-
ten des DSB, Hans Steiger I, zum Ausdruck, daß
Paderborn mit seiner Liborikirmes ein ungemein
wichtiger Stationspunkt auf der jährlichen Reiseroute
seines Berufsstandes sei. Dies beweist schließlich
auch die enorm große Nachfrage nach Standplätzen,
die nur zu einem Bruchteil positiv beschieden werden
kann. Wer dann dabei ist, kann damit rechnen, bei
einigermaßen gutem Wetter auch ein zufriedenstel-
lendes Geschäft zu machen, weil gerade in Paderborn
die zur Verfügung stehende Fläche, insbesondere auf
dem Liboriberg, nur eine räumlich begrenzte Be-
bauung zuläßt.
Die Sensation oder auch Neuheit war 1979 das
,,Cinema 2000" von Schneider, das sich regen Zu-
spruchs erfreute. Auch der „Taumler" war immer stark
ausgebucht. Beide Geschäfte drückten die Nachfrage
im Preis aus; ein typisches Zeichen der freien Markt-
wirtschaft und insoweit o. k. Gepaßt hat dies aber
nicht zu den Worten von Stadtdirektor Ferlings in der
Versammlung, wobei dieser die Beschicker bat, das
Entgegenkommen der Stadt mit ihren relativ tiefen
Platzgeldern mit volkstümlichen Preisen zu honorie-
ren. Wahrscheinlich wird eine Einflußnahme auf die
Preisgestaltung kaum möglich sein, zumal auch die
Risiken der einzelnen Unternehmer verschieden sind,
und im übrigen der Besucher mit seinem „Ja“ zum
Preis diesen erst ermöglicht. Andererseits wäre es
natürlich für ein Volksfest, und dieses stellt die Libori-
kirmes zu Paderborn im wahrsten Sinne des Wortes
dar, nicht abträglich, wenn auch die einzelnen Unter-
nehmer sich Grenzen setzen, die es einer Familie
ermöglichen, fast überall dabeizusein. Wenn aber die
obligatorischen Neuheiten und Standard-Einzelge-
schäfte, wie z. B. auch ein großes Belustigungsge-
schäft, die mögliche Grenze nach oben voll ausfahren,
wird das Kassenloch, das die Teilnahme an diesen
Betrieben reißt, bei Mittel- und Kleinbetrieben zur
indirekten Einnahmekürzung führen, denn jedes Geld-
stück kann nur einmal ausgegeben werden.
Wenn daher gerade in diesem Jahr zu beobachten
ist, daß auf manchen Plätzen der Erfolg für viele
Beschicker schwächer wurde, so dürfte es zum Teil
daran liegen, daß einige Geschäfte dem Trend er-
liegen, sich als die Besten zu fühlen, wenn sie die
höchsten Entgelte für ihr mannigfaltiges Vergnügen
kassieren. Ein wenig mehr Maßhalten täte den,,Volks-
festen" gut!
Zurück zu Paderborn speziell. Im großen Bayernzelt
von Fichtelmann zapfte Bürgermeister Schwiete das
erste Faẞ Bier gekonnt an, das bei der enormen Hitze
auch schnell geleert wurde. Er konnte neben den
vielen Bürgermeistern, Stadt- u. Gemeindedirektoren
aus dem Paderborner Land vor allem die Regierungs-
präsidenten aus Detmold und Arnsberg, Walter Stich
und Richard Grünschläger, begrüßen. Ferner die MdL
Pohlmeier und Köhler sowie den stellvertretenden
Landrat des Kreises Höxter, Michels. Das Günter-
Eilemann-Trio aus Köln brachte schnell Stimmung ins
Zelt, unterstützt von der Bayernkapelle.
,,Kirmesbürgermeister" Hermann Müller erhielt von
den Schaustellern eine Ehrenurkunde als Dank für
seinen unermüdlichen Einsatz um das Gelingen der
Liborikirmes. Überhaupt ist gerade in Paderborn der
gesamte Marktausschuß im Rat der Stadt Paderborn
im Einsatz, um in Zusammenarbeit mit der Verwal-
tung unter Führung von Amtsleiter Helmut Schulze
und Marktmeister Siering das Maximale für Libori zu
erreichen.
Am Montag der Festwoche fand das traditionelle
Liborimahl statt, wobei General Franz-Josef Schulze
die Festansprache hielt. Der Erlös dieses Mahls ist
wieder für Bedürftige der Stadt bestimmt.
Großmutter: „Warum prügelst Du Deinen ar-
men kleinen Bruder?"
,,Er hat die ganze Tinte ausgetrunken und will
jetzt kein Löschpapier essen!"
Bei der Eröffnung der Libori-Kirmes Paderborn (v. r. n. 1.): Reglerungspräsident Stich aus Detmold, Regierungspräsident Grünschläger
aus Arnsberg, stellvertr. Bürgermeister Lücke, Bürgermeister Schwiete, Kirmesbürgermeister" Hemann Müller, MdL Pohlmeier.