Der Komet 4213 – Seite 18

Seite 16 Schausteller-Frauenbund,,Deutsches Eck". Koblenz - Anzeige - 9. 9. Ursula Kreuser, 13. 9. Gabriele Große, 18. 9. Marie-Luise Conrad, 19. 9. Waltraud Backes, 24. 9. Elisabeth Kreuser, 26. 9. Luise Jürgens. Gretel Steffens, Schriftführerin Frauenbund,,Meenzer Gold" - Mainz Am 7. September feiert unser Ehrenmitglied Frau Frieda Brell ihren 70. Geburtstag. Herzlichen Glück- wunsch und alles Gute für die Zukunft. 1. 9. Hanna Schramm (E.), 2. 9. Katharina Dürkes (E.), 6. 9. Rosa Bauer, 11. 9. Roswitha Rosskopf, 21. 9. Karin Fellerhoff, Luise Günter, 22. 9. Maria Pillak (65), 24. 9. Elisabeth Kreuser, 30. 9. Marliese Laux, Elsa Fischer. gez. Mina Husar, 1. Vorsitzende Verband für Markthandel und Reisegewerbe Westfalen E. V. Gelsenkirchen Fachgruppe Schausteller Gelsenkirchen: 4. 9. Herbert Kreft sen., 6. 9. Werner Dignas, 9. 9. Helga Biermann, Jan Messerer, 16. 9. Irma Leiterholdt, 19. 9. Karl Edling, 22. 9. Karl Issel, 27. 9. Karla Milker. Fachgruppe Schausteller Bochum: 11.9. Walter Krämer, 30. 9. Rainer Kuckartz. Fachgruppe Schausteller Recklinghausen: 9. 9. Erich Saure, 10. 9. Werner Schulist, 22. 9. Erhard Schirrmeister. Fachgruppe Schausteller Soest/Siegen: 6. 9. Hans Bröckling. In memoriam Minna Vespermann t Der Landesvorstand Am 5. August 1979 verstarb unsere Ehrenpräsidentin Frau Minna Vespermann im Alter von 83 Jahren. Liebe Mimi, wir verlieren mit Dir nicht nur unsere Ehrenpräsidentin, sondern eine Schaustellerfrau von großer Persönlichkeit. Du warst die Initiatorin zur Wiederbegründung des Niedersächsischen Schaustel- » DER KOMET « PIRMASENS Jesus spricht: Ich bin das Brot des Lebens, wer zu Mir kommt, den wird nicht hungern und wer an Mich glaubt, den wird nimmermehr dürsten. Johannes 6, 35 Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Straße 349 5910 Kreuztal ler-Frauenvereins E. V. nach dem Kriege. Viele Jahre warst Du unsere 1. Vorsitzende und hast mit viel Mühe und Umsicht unseren Verein vergrößert, gefestigt und zu neuem Ansehen gebracht. Als Du Dein Amt als 1. Vorsitzende niederlegtest, wählten wir Dich spontan zu unserer Ehrenpräsidentin. Wir haben dies nie bereut, denn Du warst unermüdlich in Deinem Einsatz für uns Schaustellerfrauen. Mit Rat und Tat, mit Lob und Kritik hast Du bis zu Deinem Lebensende uns zur Seite gestanden. Wir haben Dir sehr viel zu ver- danken und Du wirst in der Chronik unserer Vereins- geschichte den ersten Platz einnehmen. In Dankbarkeit: Der Vorstand und alle Mitglieder des Niedersächsischen Schaust.-Frauenvereins E. V. Christa Heinert, 1. Vorsitzende 15. Internationaler Salon Souvenir und Geschenk Die diesjährige Fachmesse der Souvenir-Branche wird vom 13. bis 15. Oktober in der Rhein-Main-Halle Wies- baden stattfinden. Über 200 Aussteller aus mehreren Ländern präsentieren zum 15. Mal ihre Kollektionen für die Wintersaison 1979/80 und für die kommende Sommersaison 1980. Im vergangenen Jahr war die Zahl der inländischen Einkäufer um ca. vier Prozent gestiegen. Die ausländischen Einkäufer kamen aus 25 Ländern. Der Internationale Salon Souvenir und Geschenk" ist die größte reine Fachmesse der Souvenir-Branche. Nr. 4213/30. 8. 1979 Das Wort „Geschenk" im Messetitel bezieht sich aus- schließlich auf touristische Geschenkartikel. Es gibt eine Reihe von neutralen Geschenkartikeln, die sich auch im Tourismus gut verkaufen lassen. Aber nicht jeder Geschenkartikel ist dazu geeignet. Interessierte Aussteller werden von den Veranstaltern beraten. Besucher loben immer wieder die gute Übersicht des spezifischen Angebots, die eine gute Information sowie einen rationellen und vorteilhaften Einkauf er- möglicht. Auf dem 15. „Internationalen Salon Souvenir und Geschenk" werden zum ersten Mal Artikel mit den neuen Etiketten oder Kordelanhängern des Bundes- verbandes der Reiseandenken-Branche „Ein deut- sches Souvenir" angeboten werden. Diese Etiketten oder Kordelanhänger dürfen nur bei Artikeln verwen- det werden, für die nach den Vorschriften der Indu strie- und Handelskammern auch ein deutsches Ur sprungszeugnis erteilt wird. Die Freiheit des Verkaufs anderer Ware wird damit nicht angetastet. Den in- und ausländischen Touristen, die den verständlichen Wunsch haben, ein wirklich in der Bundesrepublik Deutschland hergestelltes Souvenir zu kaufen, soll aber eine allgemein gültige Kennzeichnungshilfe ge- geben werden. - (Bitte beachten Sie auch die Anzeige in der heutigen Ausgabe.) Beilagenhinweis Einer Teilauflage der heutigen Ausgabe liegt ein Pro spekt (Eigenwerbung) für die Bestellung von Anzeiger in unseren Sondernummern vom 10. (Münchner Ok toberfest) und 20. September (Cannstatter Volksfest bei. Benutzen Sie für die Bestellung Ihrer Anzeiger bitte diesen Prospekt. Der Komet D-6780 Pirmasens Postfach 2261 Telefon (0 63 31) 9 47 74 Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakob Redaktion: Rolf Göller, 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 2 Hanns-Wolfgang Rippert Der KOME erscheint am 10., 20. und jeden Monats Monats Anzeigenvergenschluß ist am 5., 15. und 25. jede Willi Traxel Für den Inhalt de Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung. Plazierungs angaben für Anzeigen können immer nur als Wunsch, nicht al Bedingung angesehen werden. Erfüllungsort und Gerichtsstan ist Pirmasens. - Crailsheim, 1. August. Bald wird in Crailsheim wieder die Jahres- wende" gebührend gefeiert, die sich nach hiesiger Zeitrechnung ja be- kanntlich nicht nach dem üblichen Neujahrstermin richtet, sondern nach dem Fränkischen Volksfest. Vom 14. bis 17. September stehen auf dem Volksfestplatz wieder die neuesten Fahrgeschäfte, gibt es in zwei großen Festzelten das beste Bier, zieht der schönste und bunteste Festzug durch Crailsheims Straßen, werden die be- sten Rinder, die schönsten Pferde und die stattlichsten Ziegenböcke prämiert, gibt es im Volksfestcafé den leckersten Kuchen, zeigen sich die gehorsamsten Hunde und die talentiertesten Springpferde, wird das brillanteste Feuerwerk abge- brannt und gibt es all das, was sonst noch an Superlativen zum schönsten und größten Volksfest im Hohenloher Land gehört. Alle Aktiven sind eifrig mit den Vor- bereitungen beschäftigt. Am eifrig- sten arbeitet wohl wieder der große Drahtzieher" des Volksfestes, Karl Schlecht, über dessen Schreibtisch Im Spiegel der Tagespresse im Crailsheimer Rathaus noch immer die wichtigsten Volksfestakten gehen und dessen Telefon kaum stillsteht. Mit Stolz berichtete der aktive Ruheständler" Schlecht dem „Ho- henloher Tagblatt", daß es ihm wie- derum gelungen ist, die letzten Neuheiten vom bunten Markt der Fahrgeschäfte nach Crailsheim zu bekommen. Ufo 4000", das große Schiff „Pirat", „Cinema 180" - das Rundumkino, „Enterprise", „Telstar 2000", Laserstrahl-Elektronik-Schie- Ben, Petersburger Schlittenfahrt", ,,Torkler", "Superbob" und wie sie alle heißen, sie alle werden zum Volksfest ihre attraktiven und bis- weilen recht abenteuerlichen Fahr- geschäfte in Crailsheim aufbauen. Freilich wird auch das langjährige Wahrzeichen des Festplatzes, das Riesenrad, wieder auf seinem Stamm- platz stehen. (Hohenloher Tagblatt, Crailsheim) Neuburg, 2. August. Peter Win- terholler, Schausteller mit Leib und Seele, gastiert seit 15 Jahren unun- terbrochen in Neuburg, wo der 40jäh- rige derzeit nicht zuletzt als Sprecher der Schausteller fungiert. Schon als Schüler hat er den ersten Vorge- schmack dieses Metiers bekommen: als Peter Winterholler während der Ferien bei Bekannten aushalf, die am Volksfest ein Fuhrgeschäft unterhiel- ten. Das freie Leben hat mir ganz schön imponiert", erklärt er in sei- nem Wohnwagen, der für ihn von März bis Oktober Domizil ist. Doch zuerst einmal erlernte der Schausteller den Beruf des Brauers und Mälzers. Lange ausgeübt hat er ihn nicht, denn ihn lockte bald das Schaustellergeschäft, das er nun seit 1964 selbständig betreibt. Zunächst aber arbeitete Winterholler als Kapo bei einem Autoskooter, dann legte er sich eine Schießhalle zu, und in- zwischen ist der rührige Mann im Besitz einer Schiffschaukel, die da- mals im KOMET, der Schausteller- Fachzeitschrift, angeboten war. Er liebt seinen Beruf über alles. Peter Winterholler meint, daß der Reiz des Schaustellergeschäfts an der Atmosphäre liegt, an der dicken die Kameradschaft untereinander, man sofort auf jedem Platz findet, an den Kontakten, die sich hier viel- leicht ein wenig leichter knüpfen lassen als anderswo. Etwa von März bis Oktober sind die Schausteller jährlich auf der Achse. Aber so ganz ruhig ist es auch im Winter nicht. Der Fuhrpark wird ge- neralüberholt, die neue Tournee ge- plant, und zum Schluß geht es noch auf Fachmessen. Aber dann wird es für sie schon wieder allmählich Zeit, die Koffer zu packen und loszuzie- hen. Das Schausteller-Fieber hat sie wieder gepackt. Peter Winterholler: ,Solange ich gesund bin, bleibe ich Schausteller mit Leib und Seele!" (Neuburger Rundschau)