Der Komet 4215 – Seite 10
1979-09-20 · Seite 10 von 48
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
» DER KOMET « PIRMASENS
Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen
Pirmasenser Grenadiermarkt im Glück
Ausgesprochenes Wetterglück hatten Beschicker und Besucher des diesjährigen
fünftägigen Grenadiermarktes in Pirmasens. Mit Grausen denkt man noch an den
Maimarkt '79 zurück, der mit Kälte und Schnee fast ein,,Weihnachtsmarkt" war.
Jetzt aber, bei der Eröffnung des Grenadiermarktes am 1. September, strahlender
Sonnenschein und hohe Temperaturen. Die Seitenwände des Festzeltes auf dem
Meẞplatz wurden bei der Eröffnungszeremonie weit aufgestellt, um frische Luft
und Jahrmarktsatmosphäre hereinzulassen.
Ist es da ein Wunder, wenn die Vorsitzende der
Sektion Pirmasens im Verband reisender Schausteller
Pfalz E. V., Frau Kolb, ganz im Gefühl des sonnigen
Tages von der Eröffnung des „Maimarktes" sprach?
Ein Lapsus linguae, der verständlich und entschuld-
bar ist.
Zuvor hatten sich die Gäste am Eingang des Fest-
platzes versammelt und folgten nach dem Zerschnei-
den des roten Bandes der strammen Grenadiergarde
(wie mußten die Spielleute in ihren historischen
Uniformen schwitzen!) über den Platz und ins Festzelt.
Frau Kolb begrüßte im Namen des Schaustellerver-
bandes Oberbürgermeister Rheinwalt, Erster Bürger-
meister Dr. Schelpp sowie pauschal alle Angehörigen
der Verwaltung. „Ehrenzapfmeister" Rheinwalt brach-
te es dann beim Anzapfen fertig, aus dem schlichten
Metall-Bierfäßchen einen tollen „Springbrunnen" zu
zaubern. „Es lag nicht am Zapfmeister, sondern an
der Technik", meinte er entschuldigend. Auf dem
Musikpodium präsentierten sich nachdem die,,Gre-
Nr. 4215/20. 9. 1979
nadiere" ihr kleines Standkonzert beendet hatten -
die,,Larenos" mit flotten Weisen. Der Grenadiermarkt
1979 war eröffnet.
Interessentenversammlung mit Brisanz
Die Beschicker des Grenadiermarktes trafen sich in
der Aufbauwoche zu ihrer traditionellen Interessenten
versammlung im Gasthaus „Alt Bärmesens". Frau
Kolb begrüßte gegen 20.30 Uhr OB Rheinwalt, Ver-
kehrsdirektor Raffel, Marktmeister Cölsch, Feuerwehr-
Chef Schäfer und die Presse. Die Sektionsvorsitzende
freute sich über das Interesse der Verwaltungsspitze
an den Schaustellerproblemen. Sie versäumte auch
nicht, sich im Namen der Beschicker für den Reklame-
zuschuß der Stadt zu bedanken.
Die geschäftsmäßigen" Tagesordnungspunkte wur
den schnell und reibungslos erledigt, aber unter
Punkt Verschiedenes" entzündete sich eine heftige
Kontroverse wegen einer Meldung in der Pirmasenser
Zeitung vom 28. August 1979. Überschrift: Schau-
steller beim Autoknacken"! Die Meldung besagte, daß
zwei (sogenannte),,Schaustellergehilfen" in der Nähe
von Pirmasens fünf Autos aufgebrochen, ausgeplün-
dert und erheblich beschädigt hatten. Die in der Ver
sammlung anwesenden Beschicker waren - mit Recht
wie ich meine besonders empört über die Über
Geselligkeitsvereine
GKEIT
GESELLIG
ITSKLUB
"
JMMEL HUMMEL"
HAMBURG
GEGR. 1931
Mitternachtsball zum Hummelfest 1979
Es sprach sich natürlich 'rum, daß die Hummeljungen
wieder einmal eine tolle Nummer" eingeübt haben.
Die ersten Gäste kamen deshalb auch schon fast
eine Stunde früher als erwartet. Die Stimmung war
dementsprechend. Leider mußte die Fröhlichkeit kurz
unterbrochen werden, denn der Ball sollte ja noch
mit ein paar netten Worten offiziell eröffnet werden.
Die Hummel Brothers" in voller Aktion
1. Vorsitzender Fritz Hoppe fand den richtigen Ton
und eröffnete kurz nach 0.30 Uhr den,,Sommernachts-
ball '79". In der Eröffnungsansprache wurden u. a.
begrüßt: die Vertreter der Behörde, die anwesenden
Verbände und die Geselligkeitsvereine. Durch die
hervorragende Kapelle gerade wieder richtig in
Schwung gekommen, kam wieder eine Unterbrechung:
Die Hummel Brothers" traten in Aktion. Sie zeigten
eine tolle artistische Darbietung, humoristisch ge-
bracht. Der gewaltige Applaus und die erzwungene
Zugabe bewiesen, daß sie wieder einmal voll ange-
kommen sind. Es war großartig!
Die kurze Verschnaufpause nach dieser Aufführung
benutzten unsere Hummelinen", um ihre Lose an
den Mann zu bringen. Sehr schnell war dann auch
die herrlich aufgebaute Tombola geplündert.
Es blieb jetzt nur noch das große Netz mit Luftballons
an der Decke hängen, mit denen eine Gratisverlosung
vorgenommen werden sollte. Bei einem der nächsten
Tänze fielen dann auch die ca. 600 Ballone auf die
tanzenden Paare und wurden zertreten, denn nur ein.
Ballon enthielt den vom Hummelclub gestifteten
Gewinn eine Reise für zwei Personen zum Dele-
giertentag des DSB nach Karlsruhe, einschließlich
Teilnahme am großen Festball. Die Gewinner freuten
sich. Viel zu schnell lief die Zeit. Es wurde bereits
hell, als die ersten Gäste den Ball in fröhlicher Stim-
mung verließen. Jeder dachte wohl: „Es war wieder
einmal ein schönes Fest."
H. Martin, Schriftführer
Herrliches Wetter belebte auch das Geschäft auf dem Krämer
markt (Dienstag und Mittwoch). Viele ambulante Händler haber
in der Schuhstadt ihre Stammkunden. Das spricht für preisgün-
stige, gute Ware.
schrift,,Schausteller beim Autoknacken". Immer wie-
der muß man in der Tagespresse solche und ähnliche
Formulierungen lesen, die aus Unkenntnis, Leichtfer
tigkeit oder sogar Böswilligkeit „fabriziert" werden.
Wann endlich werden die verantwortlichen Redakteu-
re den Unterschied zwischen Schaustellern und ihren
Gehilfen begreifen lernen?! Daß unter den Hilfskräf
ten der Schausteller immer wieder „,schwarze Schafe
sind, ist seit Jahrzehnten die Crux des Gewerbes
Die Bemühungen der reisenden Unternehmer um ge
sellschaftliche und berufliche Anerkennung werden
durch solche Pressemeldungen untergraben. Kollegen,
wehrt euch dagegen!
Platzaufbau, Marktverlauf
Zurück zum Marktgeschehen. Marktmeister Cölsch
hat für die Zeit des Grenadiermarktes (Anfang Sep
tember) immer seine Probleme, einen möglichst at
traktiven Platzaufbau zustandezubringen. Einziges
Hochgeschäft war diesmal der,Pirat' (Gebr. Kreuser),
der sich schon beim diesjährigen Maimarkt vorgestellt
hatte. Daneben die bewährten Fahrgeschäfte,,Musik
Express" (Nickel), „Taifun", Autoskooter (Barth). Viele