Der Komet 4215 – Seite 20

Seite 18 » DER KOMET « PIRMASENS Nr. 4215/20. 9. 1979 Im Spiegel der Tagespresse Dingolfing, 29. August. Ginge es nach den Vorbereitungen, bräuchte der Dingolfinger Kirta nicht Bayerns letzte Wies'n zu sein. Nach drei Sit- zungen des Festausschusses „steht" das traditionsreiche Volksfest. Zwei Dinge dürften vor allem interessie- ren: Die Maß kostet heuer vier Mark und neben der Bierhalle (Festwirt Hans und Evi Beck) steht auf der Kirta-Wiese erstmals ein Weinzelt (Alois und Brigitte Stahl, Straubing). Neu ist außerdem, daß im Bierzelt ausgekocht wird, am Kirta-Sonntag ein Frühschoppen stattfindet und neben der Stadtkapelle die 36 Mann starke Blaskapelle aus Neukirchen (Österreich) aufspielt. Für den Ver- gnügungspark konnte Willi Haber- korn wieder einige zusätzliche Fahr- geschäfte verpflichten. Alles in allem: Der Dingolfinger Kirta 1979 verspricht wieder das, was bisher seine Vor- gänger immer hielten. Vereinsfeste mögen noch so schön und das Straubinger Gäubodenfest attraktiv wie noch nie gewesen sein: Für den Dingolfinger gibt es im Grunde nur ein akzeptables Volks- fest, seinen Kirta. 1979 heißt es re- lativ spät übrigens zum 167. Mal -,,o'zapft is". Die „fünfte Jahreszeit" dauert diesmal vom 19. bis zum 23. Oktober. Doch dem Kirta haben selbst Schneeschauer noch nie ge- schadet, und unter den Schaustellern heißt es, wer bis zum Dingofinger Volksfest sein Schäfchen noch nicht im Trockenen hat, schafft es sowieso nicht mehr (,,ehrlich" gejammert hat ohnehin noch keiner). Das Herz des Kirta, das Bierzelt, bewirtschaften wieder Hans und Evi Beck, die in ihrer Funktion ebenfalls schon im Begriff sind, zu einer festen Einrichtung der Wies'n zu werden. Die Maß Wasserburger Festbier ko- stet heuer, wie erwähnt, runde vier Mark. Darüber braucht man kein Wort mehr zu verlieren, wenn man die Preisgestaltung von umliegenden kleineren Volksfesen und bei Ver- einsfeiern mit Bierzelt betrachtet. Außerdem schenkt der „Räucher- hansl" kein Helles aus und muß zu- Idem die Halle heizen. Daß der Bier- I preis schon längst nicht mehr der Gegenstand öffentlicher Erregung ist, beweist in jedem Jahr das Okto- berfest, dessen Festwirte sich wohl. bald am Goldmarkt orientieren wer- den. Schließlich: Das Kirta-Bier der Brauerei Wasserburger in der Re- gel bestens eingeschenkt immer seinen Preis wert. war Da sich Hans Beck nicht als Bier- verkäufer, sondern als Wirt im Wort- sinn versteht, hält er sich an den Spruch, daß Trinken und Essen Leib und Seel' zusammenhalten. So gibt es neben den üblichen Wiesen- Schmankerln wie Hendl, Schweins- haxn und Schweinswürstl heuer auch ,,normales" Essen: Der „Räucher- hansl" kocht aus. Die Speisenkarte wird selbstverständlich kirta-gerecht. Es gibt Enten und Gänse, Wild und andere Feiertagsgerichte. Am Kirta-Sonntag lädt Beck zu einem Frühschoppen ein, bei dem die 36 Mann starke Blaskapelle aus Neu- kirchen/Österreich aufspielt. Sie ist bereits am Freitag bei der Bierprobe zu hören, gibt am Samstag ein Platz- konzert und unterhält auch am Samstagabend im Bierzelt. Die Öster- reicher teilen sich mit der Stadtka- pelle unter Hans Hulla in die musi- kalische Gestaltung der Festtage. Die durchgreifendste Neuerung beim Kirta ist die erstmalige Zulassung eines Weinzeltes. Es wird am ande- ren Ende des Volksfestplatzes auf- gestellt und von dem Straubinger Festwirtsehepaar Alois und Brigitte Stahl betrieben. Hans Beck sieht in ihm keine lästige Konkurrenz, son- dern wie auch der Festausschuß - eine Bereicherung. So dürften eben- falls jene Kirta-Geher empfinden, für die das Ende im Bierzelt um Mitter- nacht viel zu früh kommt: Das Wein- zelt hat wie die Gastwirtschaften in der Stadt bis zwei Uhr geöffnet (das sollte dann auch reichen). (Dingofinger Anzeiger) Augsburg, 29. Aug. - Wer auf dem Augsburger Plärrer, dem Münchner Oktoberfest oder in einem amerika- nischen Vergnügungspark mit dem Looping, Riesenrad oder auf einer Achterbahn fährt, der benutzt mit einiger Wahrscheinlichkeit eine „Ver- gnügungsanlage" aus dem schwä- bischen Münsterhausen. Anton Schwarzkopf (55), der dort seinen Firmensitz hat, behauptet auf diesem exotischen Markt weltweit immerhin einen Marktanteil von 40 Prozent. In der Nähe von Thannhausen hat er eine Firma hochgezogen, die inzwi- schen 190 eigene Mitarbeiter und 200 Fremde in Zulieferbetrieben ständig beschäftigt. Im laufenden Geschäftsjahr 1978/79, das am 30. September endet, wird nach Schät- zung des kaufmännischen Geschäfts- führers Joachim H. Gross (44), der Umsatz sprungartig von 19 auf 32 Millionen DM steigen. ,,Der Welt größter und erfahrenster Hersteller von Vergnügungsanlagen" baut derzeit ein Riesenrad im baye- rischen Look, das eine Gesamthöhe von 50 Metern hat. Das größte Rie- senrad der Welt, das er gerade in Planung hat und das 1981 seinen Betrieb aufnehmen soll, wird eine Gesamthöhe von 100 Metern haben. Zum Vergleich: Das berühmte Rie- senrad im Wiener Prater ist nur 64 m hoch. Schwarzkopf, der einen Exportanteil von 70 bis 80 Prozent hat, rechnet im Zuge der zunehmenden Freizeit auch mit weiterhin guten Absatzchancen für seine großen Vergnügungsanla- gen. Einziger Unsicherheitsfaktor scheint ihm eine Benzinknappheit zu sein, die die Besucher hindern wür- de, in die Vergnügungsparks zu fah- ren. Ansonsten heißt seine Devise: ,,Fürs Vergnügen haben die Leute immer Geld!" (Augsburger Allgemeine) - Die Bundes- Stuttgart, 1. Sept. bahn hat mit Stuttgart ein gutes Städtetourismus-Angebot ausgear- beitet, das,,Stuttgarter Viertele", zum Wochenende oder sonst für zwei Nächte von 39 bis 55 DM pro Nacht mit Empfang und Viertele und Stadt- rundfahrt. Dieses Arrangemment gilt auch während des ,,Cannstatter Volksfestes". Es hat dieselbe Besucherzahl wie das Münchner Oktoberfest, 450 Schausteller mit Superkorkenzieher- Achterbahnen, Loopingbahnen, aber auch nostalgischen Amüsierbuden, mit Großmutters Hexenschaukel, dem alten Riesenrad und dort, wo auf dem Cannstatter Wasen einst Kaiser und Könige sich unters Volk misch- ten, unterhalten sich 16 Tage lang. vom 22. September bis 10. Oktober Schwaben und Gäste aus aller Welt bei Blasmusik, Bier, Göckele, Vierte- le, Waffeln und Brezeln in zehn Bier- und Weinzelten, singender und schunkelnder Weise. Wer am Vormittag oder Nachmittag das,,Cannstatter Volksfest" besucht, das dieses Jahr zum 134. Mal ge- feiert wird, hat den Genuß schwä- bischer Gemütlichkeit und Beschau- lichkeit. (Allgemeine Hotel- und Gast- stätten-Zeitung, Stuttgart) Nürnberg, 1. Sept. - Die Bemü- hungen der Schausteller, der Stadt und des Wetters tragen Früchte: das Volksfest am Dutzendteich brummt. In einer schlichten offiziellen Verlaut- barung lautet das folgendermaßen: ist der Schaustellerverband mit dem Verlauf der Veranstaltung zu- frieden." Wenn der Schaustellerver- band aber zufrieden ist, dann klin- gelt's im Beutel. wenn- Freilich, niemand ist so vermessen, zu glauben, aus dem Nürnberger Volksfest könne je so etwas ähn- liches werden wie das Oktoberfest in München. Aber da geschehen doch ganz klitzekleine Zeichen wie bei- spielsweise dieses, daß diese Woche zwei Omnibusse aus Wuppertal ge- kommen sind. Die wollten nicht etwa zum Christkindlesmarkt gleich der Schöller meint, daß der Verzehr von Lebkuchen ganzjährig gesund ist (hauptsächlich für ihn natürlich) nein, die Lustbolzen von Wupper und Emscher sind angereist, I um hier mitten unterm fränkischen Volk einen draufzumachen. Irgend- welche Klagen sind nicht bekannt. Die traditionelle Volksfestrauferei ist heuer auch schon Geschichte. Dies- mal haben nicht die Amis angefan- gen. Die sind auffallend brav. Dies- mal waren es zwei Engländer. Die Briten nahmen einem Ballonverkäu- fer zwei seiner Gummiflieger ab. Einfach so. Ein Mann beobachtete sie dabei, stellte sie zur Rede und mußte es büßen. Ein englischer Kraft- meier setzte bei dem Nörgler einen Schulterwurf an und prellte ihn auf die harte Volksfeststraße. Worauf die Schlägerei begann. Der Beob- achter indes war kein gewöhnlicher Typ, sondern der Schaustellervorsit- zende Alfred Wolf. Die deutsche Polizei, die sich im Gegensatz zu ihren US-Kollegen recht rar macht, ließ sich erst blicken, als alles mehr oder weniger vorbei war. Die Schau- steller hatten sich auf ihre (sanfte). Art geholfen und kübelweise Wasser über die Kämpfer gegossen. Dabei passierte allerdings ein Mißgeschick. Auch eine unbeteiligte Zuschauerin bekam eine Ladung ab. Es handelte sich um die Schwiegermutter des fränkischen Alleinunterhalters und. Organisators des Volksfestzuges, Egon Helmhagen. Auf die Frage was er davon halte, anwortete Egon in englischer Sprache: „No comment." Alfred Wolf aber, und das sei ernst- haft bedauert, wurde bei diesem dummen Zwischenfall recht schmerz- haft verletzt. Der Schaustellerpräside gibt sich alle Mühe, aus dem jahre- lang vernachlässigten Volksfest das Beste zu machen. Heuer sind erste Ansätze eines Erfolges sichtbar. Lei- der zeigt sich immer mehr, daß die juristische Konstruktion für das Volksfest wir sahen dies schon vor Jahren voraus nicht die beste ist. Sie lautet, auf eine kurze Formel gebracht: die Stadt ist der Veran- stalter, die Verantwortung haben die Schausteller. Die Verantwortung hat Alfred Wolf. Er hat aber beispiels- weise gegenüber seinen Kollegen nicht die Kompetenzen, die er bräuchte. Jetzt, da sich ein neues. Volksfestbild abzeichnet, sollte man sich Gedanken über einen anderen Rahmen machen, der alle Teile be- friedigt. Am meisten den Volksfest- besucher. Warum eigentlich, trotz aller Klagen, die Musik im Patrizierzelt so laut ist, als gelte es, eine Stadt von Schwer- hörigen heranzubilden, bleibt uner- findlich. Bei der Volksfesteröffnung waren die Lautsprecher noch auf ein erträgliches Maß zurückgenommen. Aber dann wurde aufgedreht, als Ogelte es, den Kongreß-Torso einstür- zen zu lassen. Ob der Wirt schlecht hört? (Schwabacher Tagblatt) Kassel, 1. Sept. Das Kasseler Verwaltungsgericht hat die Klage eines Schaustellers abgewiesen, der keinen Grundwehrdienst bei der Bundeswehr leisten wollte, weil in der Bundesrepublik so viele Volks- feste und Märkte stattfinden. Der Schausteller hatte sogar das groß- zügige Angebot des zuständigen Kreiswehrersatzamtes abgelehnt, seinen Wehrdienst abschnittsweise jeweils in den Wintermonaten abzu- leisten. (Darmstädter Echo)