Der Komet 4220 – Seite 21
1979-11-10 · Seite 21 von 44
OCR-Text · Seite 21
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4220/10. 11. 1979
Wir gratulieren
Elli Kurz-60 Jahre
Am 23. November 1979 feiert unser Vereinsmitglied
Frau Elli Kurz ihren 60. Geburtstag.
Der Vorstand und die Mitglieder des Frauenvereins
,,Germania" Dortmund wünschen dazu viel Glück,
Gesundheit und noch viele fröhliche Jahre in unserer
Mitte.
Der Vorstand
Schausteller Märkischer Kreis (Fachgruppe I) Iserlohn
8. 11. Hetta Wendler, 29. 11. August Isken (70).
Heinerich Wendler, 1. Vorsitzender
Hans Hahn, 1. Schriftführer
Frauenverein,,Bergisch Land" - Sitz Wuppertal
26. 11. Margret Lange, 30. 11. Margret Hoffmann.
Der Vorstand
Schaustellerfrauen-Kegelclub,,Freiburger Bobbele"
Der Frauenkegelclub,,Freiburger Bobbele" gratuliert
seiner Kegelschwester Liselotte Tkoczet zum Ge-
burtstag am 15. November.
Evi Hahn, 1. Vorsitzende
Ilka Rappenecker, Schriftführerin
Jugendclub,,Junge Welt" Niedersachsen
27. 11. Elfriede Söhrich.
In memoriam
Werner Weiland +
Katja Bergsiek, Schriftf.
Wir haben die traurige Pflicht, mitzuteilen, daß Werner
Weiland, der Kapellmeister des Circus Barum, am 29.
Oktober in einem Sanatorium in Bad Soden-Allendorf
verstorben ist. Sein Leidensweg war lang. Im Februar
dieses Jahres mußte er sich einer schweren Opera-
tion unterziehen, von der er sich leider nicht mehr
erholt hat. Er ist nur 58 Jahre alt geworden.
Wenn er jetzt aus der Manege des Lebens abtreten
mußte, dann verliert der Circus einen großen Mann,
der auf dem Gebiet der Circus-Musik besondere Er-
folge hatte und viel geleistet hat. Werner Weiland war
Jahrzehnte mit dem Circus und der Musik verwurzelt.
In seinen über 30 Jahren Circusmusik hat er viel ge-
sehen und ist viel gereist. Werner Weiland hat unter
anderem schon Musik gemacht in Griechenland, der
Türkei, Indien und auf Ceylon, womit die Länder aller-
dings nicht erschöpft sind. Er galt als Deutschlands
weitestgereister Circus-Kapellmeister. In vielen be-
kannten Circus-Unternehmen hat er durch seine Mu-
sik das Programm deutlich verbessert und ihm den
richtigen Rahmen gegeben. Daß er auf seinem Gebiet
lieger befördert werden; hierfür sind die Wagen mit
eumklappbaren Stutzböcken ausgerüstet, die sich
pneumatisch heben und senken lassen. Der Transport
von Containern und Wechselkästen ist ebenfalls mög-
lich, die Halterungen dafür sind an den Tragwagen
(für sämtliche Containertypen vorhanden.
,,Rollende Landstraßen" gibt es auch in anderen Län-
dern. So über den Brenner nach Italien, in Österreich
über die Tauern nach Jugoslawien und in der Schweiz
über die Gotthardstrecke in den Süden. Dieses Netz
soll übrigens in den nächsten Jahren noch ausgebaut
werden. Die europäischen Eisenbahnen sehen im
Huckepack-Verkehr ganzer Lastzüge einen zukunfts-
trächtigen Zweig des kombinierten Schiene-Straße-
Verkehrs.
» DER KOMET « PIRMASENS
auch als Komponist und Arrangeur hervorgetreten ist,
weiß man.
Ich erinnere mich an einen Besuch im Circus Will
Busch (Samereier) - das war vor vielen Jahren -, als
ich schon vor dem Zelt auf die klangvolle Musik auf-
merksam wurde. Ich schätzte auf eine 12- bis 13-Mann-
Besetzung (imerhin bin ich Musik-Fachmann), so groß
und voll klang das Orchester. Um so mehr war ich
erstaunt, als ich nur 8 Mann sah, von denen einer,
der Chef der Kapelle, selbst am Schlagzeug saß; es
war Werner Weiland. Ich möchte ihn als Pionier der
Circus-Musik in Deutschland bezeichnen, denn er hat
immer für saubere Arrangements und richtiges Spie-
len gesorgt. Seine Orchester hätten jederzeit im Rund-
funk spielen oder eine Schallplatte aufnehmen kön-
nen. Sie waren vollwertige Klangkörper. Unter ande-
rem war Werner Weiland auch Orchesterchef in den
goßen Circus-Unternehmen Evy Jacobi-Althoff und
Franz Althoff. Jetzt war er gewissermaßen als Krö-
nung seiner erfolgreichen Laufbahn seit 10 Jahren
als Kapellmeister im Circus Barum tätig. Seine 14-
köpfige Besetzung bei Barum ist das größte Circus-
Orchester Deutschlands. Als ich von diesem Orchester
vor Jahren Stereo-Tonband-Aufnahmen machte,
glaubte niemand, der das Band hörte, daß hier,,nur"
ein Circus-Orchester spielt. Und Werner Weiland hat
sich darüber gefreut und von mir eine Band-Kopie
bekommen. Aber auch mehrere Artisten aus dem
Barum-Programm haben sich gefreut, denn sie ließen
sich die Musik ihrer Nummer auskoppeln, weil diese
besser gar nicht zu spielen gewesen wäre. Aber auch
auf Kleinigkeiten hat Werner Weiland geachtet. So
führte er beispielsweise im Barum-Orchester Kessel-
pauken ein, und das gab dann zusätzlich einen ganz
besonderen Klang, und das dann eben nur im Circus
Barum.
Der Tod von Werner Weiland ist nicht nur ein schwe-
rer Verlust für den Circus Barum, sondern für den
Circus überhaupt. Cicus und Musik waren seine gro-
Ben Leidenschaften, aber er hatte noch eine ganz
private; Werner Weiland war Fußball-Fan. Als Jugend-
licher kickte er für Wacker Bernburg (Bernburg war
sein Heimatort), später wurde er überzeugter Anhän-
ger des 1. FC Köln. Selbst Fußball spielte er nur noch
zum Zeitvertreib, wo immer sich eine Gelegenheit
dazu bot.
Frau Christa Weiland ist als Chefsekretärin im Circus
Barum tätig. Ihr gilt mein aufrichtiges Beileid, dem
sich Verlag und Redaktion anschließen. Ich werde
Werner Weiland stets in guter Erinnerung behalten.
Gero Kintzel-Hübner
Die Post von A-Z
Blindensendung
Die Postordnung sieht besondere Erleichterungen für
den Postverkehr von blinden Mitbürgern vor. Als
,,Blindensendung" können Schriftstücke in Blinden-
schrift und für Blinde bestimmte Tonaufzeichnungen
(z. B. Schallplatten und Tonbänder), deren Absender
oder Empfänger eine amtlich anerkannte Blindenan-
stalt ist, versandt werden. Der Inhalt muß sich leicht
prüfen lassen. Die Aufschrift muß die Bezeichnung
,,Blindensendung" tragen. Das Höchstgewicht beträgt
7 kg. Die Post befördert derartige Sendungen seit
1963 gebührenfrei. Durch den gebührenfreien Ver-
sand verzichtet die Deutsche Bundespost schätzungs-
weise auf rd. zwei Millionen DM Einnahmen jährlich.
Die Möglichkeit, Blindensendungen gebührenfrei zu
befördern, besteht auch im Verkehr mit der Deutschen
Post der DDR und im Auslandsdienst.
Ersttagsstempel
Ersttagsstempel sind eine besondere Art des Tages-
stempels. Sie werden von Amts wegen anläßlich
jeder Herausgabe von Postwertzeichen und Sonder-
postwertzeichen am Tage der Erstausgabe eingesetzt.
Ersttagsstempel werden grundsätzlich beim Postamt
5300 Bonn 1 bei Sonderpostwertzeichen in Aus-
- Anzeige -
Seite 19
Der Vater hat den Sohn lieb und hat Ihm alles in
Seine Hand gegeben. Wer an den Sohn glaubt, der
hat das ewige Leben. Wer dem Sohn nicht glaubt,
der wird das Leben nicht sehen, sondern der Zorn
Gottes bleibt über ihm.
Johannes 3, 35 + 36
Herzlich grüßt Euch Eure
Schwester Berta Isselmann
Marburger Straße 349 5910 Kreuztal
nahmefällen auch bei einem anderen Postamt an dem
Ort, der mit dem Anlaß oder dem Motiv des Sonder-
postwertzeichens in Beziehung steht und bei den
von der Landespostdirektion Berlin herausgegebenen
Postwertzeichen mit der Beschriftung „Deutsche Bun-
despost Berlin" beim Postamt 1000 Berlin 12 geführt.
Entsprechend dem Sinn der Ersttagsstempelung wer-
den mit diesen Stempeln nur Briefe und Postkarten
oder im Wege der Gefälligkeitsstempelung - auch
aufschriftlose Vorlagen bedruckt, die ausschließlich
Marken der jeweiligen Neuausgabe oder der am
selben Tag herausgegebenen Einzelwerte ein und
derselben Serie tragen. Den Interessen der Sammler
von Ersttagsstempeln wird dadurch Rechnung getra-
gen, daß der Ersttagsstempel, der stets mit festem
eingraviertem Kalenderdatum des jeweiligen Ausga-
betags und ohne Stundenangabe hergestellt wird,
auf Postsendungen außer am ersten Ausgabetag des
Postwertzeichens mit dem Datum dieses Tages auch
noch an den folgenden sechs Werktagen abgegeben
wird. Im Rahmen der Gefälligkeitsstempelung, d. h.
auf Postwertzeichen, die entweder lose vorgelegt
werden oder auf ein Blatt Papier bzw. auf die Auf-
schriftseite von Briefhüllen und Karten ohne Anschrift
aufgeklebt sind, werden Abdrucke des Ersttagsstem-
pels noch bis zu zwei Monaten nach dem ersten
Ausgabetag des betreffenden Postwertzeichens ab-
gegeben.
Nach Redaktionsschluß...
Herren-Kegelclub,,Die Karlsruher"
Karlsruher Straße 19 7500 Karlsruhe
Hallo Kegelbrüder!
Unser erstes Winterkegeln beginnt wieder am 21. No-
vember 1979 um 20 Uhr in der Stadthalle Durlach.
,,Gut Holz!" wünscht
Die Vorstandschaft
Kegelklub,,Brigante" (Damen) • Karlsruhe
Liebe Kegelschwestern!
Seid Ihr bereit? Es ist nun wieder soweit. Am 19. No-
Ivember 1979, 20 Uhr, findet unser erstes Kegeln in
der Stadthalle Durlach statt.
Der Komet
Monats
,,Gut Holz!"
Die Vorstandschaft
D-6780 Pirmasens Postfach 2261 Telefon (063 31) 9 47 74
und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres,
Verlag
D-6780 Pirmasens
D
-6780
Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi
Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang Rippert Der KOMET
erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13.
und 23.
jeden Monats. Anzeigenschluß ist am 5., 15. und 25. jeden
Anzeigenverwaltung: Willi Traxel Für den
Inhalt des
Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung. Plazierungs-
angaben für Anzeigen können immer nur als Wunsch, nicht als
Bedingung angesehen werden. Erfüllungsort und Gerichtsstand
ist Pirmasens. - Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten
Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder.
Für den amtlichen Teil der Verbände zeichnen diese verantwort-
lich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte
vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder
werden nach den Sätzen des Verlages honoriert. Rücksendung
nur, wenn Rückporto beiliegt. Abdruck nur mit ausdrücklicher
Genehmigung und Quellenangabe des Verlages.