Der Komet 4225 – Seite 14
1979-12-30 · Seite 14 von 28
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
natsverwaltung der Hansestadt, die Herren Abend und
Wegener wurden lebhaft begrüßt. Reichen Beifall auch
für den Präsidenten des Europäischen Schausteller-
bundes und des Hamburger Schaustellerverbandes,
Max Eberhard.
Eine original Berliner Litfaßsäule, vom Regierenden
Bürgermeister Stobbe gestiftet, macht nun allen Ham-
» DER KOMET « PIRMASENS
burgern stets kund, was gerade in Berlin los ist:
Kommt und seht! Harry Wollenschläger, der die Grüße
der Schausteller Berlins überbrachte, spürte am Bei-
fall, willkommener Gast zu sein.
Übrigens: Städte-Tage bei großen Berliner Volks-
festen - keine schlechte Idee! Damit sollte 1980
Havo
schon begonnen werden.
Nr. 4225/30. 12. 1979
Wir gratulieren
Elise Henn- 85 Jahre
Weihnachtsmärkte Weihnachtsmärkte Weihnachtsmärkte
Köln: Weihnachten auf dem „Alter Markt"
,,Klein aber fein", dieses Prädikat gebührt dem zwei-
ten Weihnachtsmarkt in der Kölner City, der unter
dem Motto „Weihnachten in der Altstadt" das große
und kleine Publikum der Dom-Metropole nach dem
,,Alter Markt" lockte. Dieser Platz am Kölner Rathaus
ist mit rund 2 500 qm wesentlich kleiner als das Neu-
markt-Gelände, wo der bekannteste und älteste
Kölner Weihnachtsmarkt abgehalten wird (der KOMET
berichtete in der vorigen Ausgabe über diese jetzt
zum zehnten Male gelaufene Veranstaltung). Und der
Platzmangel auf dem „Alter Markt" machte recht enge
- oder, zumindest stellenweise, zu enge - Bebauung
mehr oder weniger notwendig. Oder ließen sich die
Veranstalter, des geschäftlichen Erfolges wegen, zu
so starker Ausnutzung der vorhandenen Fläche ver-
leiten?
Gelohnt hat sich diese enge Bebauung für die Be-
teiligten wohl nicht, denn an den Wochenenden
stauten sich in manchen Budenreihen die Publikums-
massen derart, daß Kaufwillige förmlich weiterge-
drängt oder geschoben wurden, bevor die ausgeleg-
ten Waren den Besitzer wechseln konnten. Jeder
wollte so schnell wie möglich 'raus aus dieser,,drang-
voll fürchterlichen Enge".
Dennoch: Dieser weihnachtliche Basar auf dem „,Alter
Markt" in Köln hatte eine liebenswerte Atmosphäre,
vor allem in den etwas ruhigeren Geschäftsstunden
(von denen es manchen Beschickern freilich zu viele
gab). Und das Warenangebot war genauso vielseitig
wie auf dem wesentlich größeren Neumarkt - viel-
leicht sogar etwas typischer, charakteristischer, stil-
voller. Daran mag es gelegen haben, daß pro
Quadratmeter gerechnet - dieses „Weihnachten in
der Altstadt" fast die gleichen Besucherzahlen und
Umsätze erreichte wie der große Bruder" auf dem
Neumarkt. Wie gesagt, pro Quadratmeter gerechnet,
natürlich nicht in absoluten Zahlen ...
Mittelpunkt des vorweihnachtlichen Marktgeschehens
am Alter Markt" in Köln war das Etagen-Pferde-
karussell der Firma Gebrüder Rasch aus Alzey, das
einzige lockende Fahrgeschäft auf diesem Platz. Als
Magneten, besonders für die Kinder, wirkten hübsche
Kasperle-Vorstellungen von Deutschlands ältestem
Puppenspieler, Krausz. Täglich gab es zwölf Vorstel-
lungen bei freiem Eintritt, was begreiflicherweise zu
guter Mundpropaganda führte. Außerdem gab es auf
dem,,Alter Markt" Unterhaltungs-Darbietungen unter-
schiedlicher Art auf einer eigens dafür errichteten
Bühne. Jung und alt wurden hier gleichermaßen an-
gesprochen.
Die meisten Geschäfte präsentierten sich auf diesem
,,Weihnachtsmarkt Nr. 2" in Köln als einheitlich kon-
struierte Verkaufsstände aus geflammtem Holz mit
rotweißen Markisen. Veranstalter Keucher verfügt
nach eigenen Angaben über 460 laufende Meter die-
ser sehr durchdacht erarbeiteten Stände, die jeweils
in Abschnitte von zwei Metern abgeteilt werden
können. Die Beschicker oder Mieter können also für
ihre Angebote je nach Bedarf oder Warenart zwei,
vier, sechs oder mehr Meter mieten.
Trotz dieser Einheits-Konstruktion wirkte der weih-
nachtliche Basar an Kölns „Alter Markt" keineswegs
uniform, sondern bunt und abwechslungsreich. Das
hatte seine Ursache zum einen in den meist kleinen
Buden-Abschnitten und der daraus resultierenden
Angebots-Vielfalt, zum anderen in der Auflockerung
durch anders konstruierte Stände (Giebelhäuschen)
und nicht zuletzt durch Geschäfte von Schaustellern
und ambulanten Gewerbetreibenden, die sich ebenso
harmonisch wie originell in das anheimelnde Gesamt-
bild einfügten. So etwa der Fischkutter (original, keine
Nachahmung!) von Karl-Heinz Wulfers aus Greven,
ein vielbeachteter Verkaufsstand für Fischbrötchen
und Meeres-Spezialitäten, und der zum reisenden
Süßwarengeschäft umfunktionierte nostalgische Salon-
Wagen der Wuppertaler Schwebebahn. Schade, daß
dieses ansprechende Geschäft von Arnim Schulze
diesmal nicht so auffallend plaziert worden war wie
in den vergangenen Jahren; die Blickfang-Wirkung
des Wagens kam so leider nicht zur Geltung. Das
sollte im nächsten Jahr besser werden ... empfehlen
wir jedenfalls.
Originell und ansprechend auch der Western-Plan-
wagen als Bratwurst-Stand und der Oldtimer als
Produktions- und Verkaufsstätte für die im Rheinland
so beliebten Reibekuchen (Kartoffelpuffer). Diese
beiden Imbiẞgeschäfte spezieller Prägung werden
betrieben von der Firma Horeca-Gastronomie in Köln,
an der Alter Markt"-Veranstalter Keuscher beteiligt
ist. Unter seiner Regie lief übrigens die gesamte,
freilich keineswegs zu stark ausgeweitete Gastrono-
mie auf diesem Weihnachtsmarkt; sie litt etwas durch
fehlenden Wasser-Anschluß: Das beliebte obergärige
Kölsch-Bier gab es somit nur aus Dosen und Plastik-
Bechern.
Jürgen O. Keucher ist neuerdings alleiniger Ge-
sellschafter der,,Alter Markt-GmbH"; Harry Owens,
vor allem bekannt geworden durch seine „, Histo-
rischen Jahrmärkte" im Rhein-Ruhr-Gebiet, gehört
der Firma nicht mehr an. Keucher konzentriert die
Aktivitäten seiner „Alter Markt-GmbH" auf den
hier beschriebenen Weihnachtsmarkt und eine
ähnliche, nach gleichem System aufgebaute De-
zember-Veranstaltung in Mülheim/Ruhr sowie auf
verschiedene City- und Vorort-Volksfeste (zumeist
nostalgischen Stils) im Großraum Köln und Um-
gebung.
In der Werbung für ,,Weihnachten auf dem Alter Markt"
wurden in diesem Jahr, neben vierfarbigen Plakaten
für Litfaßsäulen und Schaufenster-Aushang, auch
Großflächen-Anschläge eingesetzt, die sich nach Mei-
nung des Veranstalters ausgesprochen gut bewährten
und künftig stärker die Basis der Werbung bilden
sollen.
Nicht unerwähnt im Zusammenhang mit diesem Weih-
nachts-Basar sei das publikumswirksame Auftreten
von Handwerkern mit heute seltenen Fähigkeiten; sie
zeigten fünfzehn an der Zahl auf dem „Alter
Markt" ihr spezielles Können, so zum Beispiel der
Silberschmied, der Töpfer, ein Miniaturenmaler und
ein Graveur.
Eine freudige Überraschung erlebten die Initiatoren
und Beschicker dieser weihnachtlichen Veranstaltung
bei der offiziellen Eröffnung: Kölns Oberbürgermei-
ster John van Nes Ziegler übernahm spontan die
Schirmherrschaft über diesen Weihnachtsmarkt, der
von der Lage her zwar gegenüber dem „großen
Bruder" auf dem Kölner Neumarkt benachteiligt ist,
ansonsten aber bei Behörden und Publikum hervor-
I. L. KI.
ragend,,ankommt".
Marktmeister Gerhard Klein (Kaiserslautern) überreichte Frau
Henn ein Blumengebinde. (Foto: Bachem, Kaiserslautern
Frau Elise Henn geb. Boll feierte am 15. November 79
bei bester Gesundheit ihren 85. Geburtstag.
Zahlreiche Glückwünsche und Aufmerksamkeiten er
reichten die Jubilarin. Kaiserslauterns OB Theo Von-
dano ließ durch einen Vertreter einen Brief sowie ein
Weinpräsent überreichen. Marktmeister Gerhard Klein
gratulierte auch im Namen des Leitenden Stadtrechts-
direktors Gerd Braun mit einem Blumengebinde und
dankte der Jubilarin für die über 50jährige Beschik
kung der Kaiserslauterer Märkte (zuletzt 1974, mit 80
Jahren!). Für den Schausteller-Frauenverein „Pfälzer
Mädscher" gratulierte die 2. Vorsitzende Annemarie
Ochs und überreichte einen Präsentkorb. Auch der
Schaustellerverband „Barbarossa" E. V. Kaiserslau
tern gratulierte seinem Ehrenmitglied und Trägerin
der silbernen und goldenen Ehrennadel. 2. Vorsit
zender Bernhard Knörr überreichte einen Präsent
korb, mit den besten Wünschen für die weiteren Le
bensjahre im Kreise der Familie.
Frau Elise Henn, die die zweite Generation der Schau-
stellerfamilie Henn darstellt, die von ihrem Schwieger-
vater Johann Henn gegründet wurde, reiste nach dem
1. Weltkrieg mit ihrem Ehemann Wilhelm Henn I selb
ständig auf Märkten und Kerwen, in den letzten Jah
ren, bis zu ihrem 80. Lebensjahr, mit einem Mandel-
stand. Ihr Sohn Wilhelm Henn II, der die Tradition
fortsetzte (zwei Söhne nahm ihr der Krieg, die Toch-
ter ging ins Privatleben), machte sich 1948, nach Rück-
kehr aus der Kriegsgefangenschaft, mit Süßwarenver-
kauf selbständig. Später kamen Schießbude und Kin-
derkarussell dazu.
Enkelsohn Wilhelm Henn III, seit 1970 Vorsitzender
des Schaustellerverbandes „Barbarossa" E. V. Kai-
serslautern, übernahm 1962, nachdem er eine Lehre
als Starkstromelektriker abgeschlossen hatte, das Kin-
derkarussell vom Vater.
Als jüngstes Mitglied der Familie gratulierte Ur-Enkel
Wilhelm Henn IV, der 8 Jahre alt ist und ganz be-
stimmt die Tradition fortsetzen wird.
Die gute alte Zeit: Als Autofahren noch
teurer war als Parken.
Olaf Sveistrup (Brackel)