Der Komet 4231 – Seite 3
1980-02-29 · Seite 3 von 32
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR REISE GEWERBE UND MARKTHANDEL
Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens
Telegrammadresse: Komet Pirmasens
Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Str. 10
D-6780 Pirmasens 17-Winzeln Tel. 06331/94774
Nr. 4231
PIRMASENS
6780 Pirmasens 29. Februar 1980
Erscheinungsweise: 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr:
Inland 29,- DM einschließlich 62 % MwSt. Ausland 33,- DM
Anzeigenpreis: Grundpreis -,81 DM + MwSt. für den einspaltigen
Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 015 ab 1. 1. 1980 gültig.
Zahlungsmöglichkeiten: Postscheck konto Lshfn Nr. 1352-675
HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 3580106969
97. Jahrgang
Das Schaustellergewerbe heute:
Hartes Rechnen hinter glitzernden Fassaden
Opas Kirmeshelden sind nicht mehr gefragt, so
scheint es. Der scharfe Klingen oder Feuer
schluckende Artist ist heute ebenso wenig be-
gehrt wie der Damen zersägende Zauberer, der
noch unsere Großmütter zu wahren Begeiste-
rungsstürmen hinzureißen vermochte. An ihre
Stelle ist die Technik getreten. Glitzernd ver-
packt und selbstverständlich TÜV-geprüft, aber
teuer. Und da liegt eines der Hauptprobleme
der Branche. Ein Autoskooter zum Beispiel
und der dürfte wohl auf keiner Kirmes fehlen -
ist heute kaum noch unter 700 000 Mark zu
haben. Und ein Rundfahrgeschäft, wie ein
Karussell so schön im Amtsdeutsch heißt, kostet
seinen Betreiber auch mal eben eine runde Mil-
lion Mark. Doch damit ist die Grenze keines-
wegs erreicht! Technisch aufwendige Anlagen
dieser Gattung verschlingen bis zu zwei Millio-
nen DM, und Super-Achterbahnen, Riesenräder
oder ein,,Looping-Star" kosten an die vier oder
gar fünf Millionen DM.
Dabei ist dieses Gewerbe mit seinen heute rund
4000 Betrieben typisch mittelständisch struktu-
riert. Der Familienbetrieb, in dem häufig drei
Generationen aktiv eingesetzt sind, ist die Re-
gel. Und trotzdem ist die Gefahr nicht von der
Hand zu weisen, daß der steigende Investitions-
bedarf den Einstieg branchenfremder, aber da-
für kapitalkräftiger Geldgeber erleichtern kann.
Lediglich die nur schwer zu kalkulierende Ren-
dite scheint hier noch als Bremse zu dienen.
Wirtschaftlich kann sich dieses traditionsreiche
Gewerbe denn auch heute gut sehen lassen. Der
gesamte Anlagewert aller Betriebe wird auf etwa
700 Millionen DM geschätzt. Rund 50 Millionen
DM müssen jedes Jahr neu investiert werden,
um dem überwiegend jungen Publikum den
Nervenkitzel zu geben, der auch heute noch den
Reiz des Jahrmarktes bestimmt.
Kein Mangel an Kunden
Die über Generationen anhaltende Beliebtheit
des,,Rummels" ist denn auch das größte Kapi-
tal des Schaustellergewerbes. Und nicht ohne
Stolz verweist man auf die in den letzten Jah-
ren eher wieder steigenden Besucherzahlen.
Jahr für Jahr suchen rund 180 Millionen Men-
schen die glitzernden Freuden des Marktes
ein beredtes Zeugnis der anhaltend magneti-
schen Wirkung! Die Größenordnung belegt ein
Vergleich mit dem Fußball. Den 180 Millionen
Jahrmarktgästen stehen nicht einmal sechs Mil-
lionen Besucher der Bundesliga gegenüber
ein Verhältnis von 30:1! Bei durchschnittlich 150
bis 200 Spieltagen im Jahr erwirtschaftet die
Branche einen Gesamtumsatz von knapp einer
Milliarde DM. Das sind im statistischen Mittel
ca. 250 000 DM je Betrieb und Jahr bzw. rund
1500 DM Tagesumsatz.
Die etwa 4000 deutschen Schaustellerbetriebe
beschäftigen heute nahezu 60 000 Mitarbeiter,
von denen 10 000 mithelfende Familienangehö-
rige sind. Weitere 18000 bis 20 000 Mitarbeiter
stehen bei den Schaustellerunternehmen fest in
Arbeit und Brot; der Rest sind Aushilfskräfte.
Hinzu kommen noch etwa 30 mittelständische
Betriebe, die sich auf den Bau und die Entwick-
lung von Kirmes-Neuheiten spezialisiert haben.
Ihr Umsatz liegt selbst wenn man die notwen-
digen Zulieferungen außer acht läßt bei weit
über 100 Millionen DM. Ein Exportanteil von
annähernd 75 Prozent belegt zudem das inter-
nationale hohe Ansehen, das dieser kleinen
Gruppe von Spezialisten entgegengebracht wird.
Ausdruck der Urbanität
-
3.
Auch die Stadtplaner und Kommunalpolitiker
scheinen inzwischen den Markt- und das be-
zieht sich auf den Wochenmarkt wie den Jahr-
markt gleichermaßen wieder entdeckt zu ha-
ben. Bereitete den Schaustellern noch vor eini-
gen Jahren die ständige Verdrängung der
Volksfeste an die Peripherie der Städte große
Sorgen, so hat sich inzwischen die Erkenntnis
allgemein durchgesetzt, daß gerade dieses Ge-
werbe erfolgreich zur vielgeforderten Urbanität
unserer Städte und Gemeinden beitragen kann.
Der Deutsche Städtetag spricht gar von einer
kommunalpolitischen Bedeutung, die,,... nicht
selten weit über den lokalen Bereich hinaus-
geht." Folgerung: (sie) verdienen wegen
ihrer gemeinschaftsbildenden Funktion und we-
gen der Wahrung alter Traditionen nach wie vor
jeden Schutz von seiten der Gemeinden und
Städte." Daran angehängt wird die Anregung,
durch Erhaltung und Ausweitung von zentral.
und verkehrsgünstig gelegenen Marktflächen
dafür auch die erforderlichen Voraussetzungen
zu schaffen - eine Forderung, der freilich oft
nur sehr zögernd nachgekommen wird.
Aber trotz dieser grundsätzlich freundlichen Ein-
stellung gegenüber dem Gewerbe und der Insti-
tution Jahrmarkt" gibt es eine Reihe von
Problemen, die diese Branche schwer drücken.
Und dazu zählen neben den ständig steigenden
Transportkosten auch die Standmieten oder die
Ungewißheit über eine qualifizierte Schulausbil-
dung der Kinder.
Zweifellos sind nicht überall in Europa die Vor-
aussetzungen so gut für dieses Gewerbe wie in
der Bundesrepublik Deutschland, wo immerhin
etwa 6000 Festplätze für rund 12000 Volksfeste,
Jahrmärkte und Schützenfeste im Jahr zur Ver-
fügung stehen. Aber wie jeder andere Wirt-
schaftszweig, haben auch die Schausteller ihre
Wünsche in Richtung EG. Neben der Forderung
Mobile Imbiẞstationen
Serial TRURINGER ROSTBRATWURST
SEBA-Verkaufsstände
SCHASCHUK Batures BILL WURST
Imbiẞanhänger
nach wünsch und muss
KG BORCO-HOHNS Vertrieb GmbH
Postfach 1128 Abt. K
D-2130 Rotenburg (Wumme)
.
Ruf: 04261/5088 Telex: 024353
Ausführliche Information auf Anfrage
Besuchen Sie uns am 2. März 1980 zum,,Tag der offenen Tür"
Besuchen Sie uns auf der InternorGa in Halle 3, Stand 3014
BORCO
HÖHNS