Der Komet 4231 – Page 30
1980-02-29 · Page 30 of 32
OCR-Text · Page 30
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Seite 28
Oben in der Kammer saß Marri und
schloß die Augen, um sich ganz auf die
aus dem Kopfhörer kommenden Ge-
räusche zu konzentrieren. Deutlich ver-
nahm er, wie die Tür geöffnet wurde,
nun den noch etwas harten, ungleichen
Schritt Pertis, sogar das Aufsetzen des
Stockes, den er zum Gehen benützte.
Und jetzt den Marsch! So klar akzen-
tuiert, daß Marri den Kopfhörer abnahm
und die Muschel nah vor sich hin hielt.
Selbst dann noch waren die Geräusche
in der Stube so deutlich zu vernehmen,
als hätte man einen Radioapparat auf
die gerade noch wahrnehmbare Laut-
stärke eingestellt.
Gespannt, wie der Versuch ausgefallen
wäre, kam Perti, der noch nie mit einem
Orecchio zu tun gehabt hatte, in die
Kammer zurück.
,,Wie war es, Enzo? Was habe ich ge-
pfiffen?"
Marri lachte:,,Carmen, letzter Akt! Ein-
zug des Toreros in die Arena! Aber sehr
musikalisch bist du nicht!"
» DER KOMET « PIRMASENS
Quell in den Bergen
hast, he? Mir
mir allein!"
Roman von Luis Trenker
Copyright by Verlagsgruppe Bertelsmann GmbH
Presserechte: FFP Korn
hörst du, Stefan
-26-
,,Dir haben wir das Ganze zu verdan-
ken", wiederholte Stefan mit schwerer
,,Das liegt am Apparat", meinte Perti Stimme.,,Dir das stimmt!"
grinsend.
Noch am selben Abend erwies es sich,
wie vortrefflich die technische Aus-
,,Bisher, vielleicht. Aber das wird alles
anders jetzt. Ich werde selbst die Ware
übernehmen..."
Darüber hast du nicht zu bestimmen!"
,,Das weiß ich, du Grünling, du. Was
Der Dritte überhörte den bitteren Bei- willst du mich belehren! Der Kurier wird
klang seiner Worte.
"Mir ganz allein!" rief er triumphierend.
,,Daß du deine Schulden losbrachtest,
daß du dein Haus ausbauen und den
kommen mit Weisung von oben: Alles
ist mir zu übergeben. Oh, ich weiß sehr
gut, worauf das Ganze hinausgeht: Ihr
wollt mich abhängen. Das merke ich
rüstung war, die Oberst de Angelis für
das Centro geschaffen hatte. In der
Stube wurden Karten gespielt. Der Orec-
chio übertrug alle Einzelheiten so ge- Sportladen einrichten konntest; wie gut schon lange. Aber da schneidet ihr euch
nau, als säßen die beiden Offiziere mit
den Kartenspielern am selben Tisch.
,,Karo König!" - Das war die markante
Stimme Stefans.
,,Gut", gab eine jugendliche Stimme zu,
,, ich habe nichts!"
,,Das ist Beppo!" flüsterte Perti rasch
Marri ins Ohr.
,,So spiel endlich dein Karo an!" kreisch-
te die dünne, schneidende Stimme des
Dritten.
Die Karten klatschten auf den Tisch.
Ein neues Spiel wurde ausgeworfen.
Diesmal war Beppo am Zuge. Wieder
ging die Reihe an Stefan.
Da warf der Dritte unvermittelt ein Wort
dazwischen:,,Hast du die Ware bereit?"
Stefan antwortete nicht. Beim nächsten
Spiel, das er gewann, wiederholte der
Unbekannte seine Frage: „Ob du die
Ware bereit hast, frage ich dich?"
,,Wir spielen Karten!" antwortete Stefan
mürrisch.
,,Pagat!" rief Beppo.
Stefan und der Dritte standen also ge-
gen Beppo. Aber das Spiel ging ver-
loren. Anscheinend hatte der Dritte
schlecht gespielt; denn Stefan fuhr ihn
unwirsch an: „Was zeigst du Herz an,
wenn du in Pik stark bist?"
daß du es endlich einsiehst! Das ganze
Dorf wird einsehen müssen, wem es
seinen Wohlstand verdankt und seinen
Frieden..."
in den eigenen Finger. Ehe ihr mich ab-
hängt, bringe ich euch alle ins Kriminal,
hörst du, Stefan? Hast du die Karten
gut gemischt? Es hilft dir nichts! Die
,,Frieden?" fiel ihm Stefan zweifelnd ins Trümpfe sind alle in meinem Blatt. Ehe
sie mich holen, holen sie dich, Stefan,
dich, Beppo, das ganze Dorf..."
Stefan schlug die Faust auf den Tisch.
„Spielen wir, oder willst du Streit?"
Wort.
Der Dritte schwieg einen Augenblick.
,,Ich weiß, worauf du anspielst, Stefan",
sagte er dann mit veränderter Stimme.
,,Kann ich etwas dafür, daß es so ge-
kommen ist? Aber wenn du glaubst, daß
ich deshalb beim Kurier oder bei denen,
die hinter ihm stehen, weniger gelte als
zuvor, dann irrst du dich. Im Gegenteil!
Beim Kurier bin ich die erste Nummer.
Wen fragt er, wenn er wissen will, wie
die Dinge in Claut stehen? Mich! Und
Geld, das merke dir, Stefan, Geld habe
ich, daß ich euch alle auszahlen kann,
wenn ich will. Vielleicht kaufe ich mir
einen Packard, vielleicht eine Villa in
San Remo. Ich muß mir das erst über-
legen. Dann werdet ihr alle platzen vor
Neid. Oh, dann seht ihr, wer ich bin und
daß ich euch alle fortblasen kann von
meiner Hand, so, schau her..."
,,Wir spielen. Aber eine Frage mußt du
mir noch erlauben, Stefan. Wie ist das
eigentlich mit den zwei Fremden?"
,,Von wem sprichst du?"
„Er meint die beiden Alpinisten, die vor
einiger Zeit ins Dorf gekommen sind!"
warf Beppo ein.
,,Die meine ich. Offen gesagt, Stefan,
sie gefallen mir nicht sehr. Ich habe
mich gewundert, daß du den einen in
dein Haus genommen hast."
,,Ich kann in mein Haus nehmen, wen
ich will!"
Dieses Mal sprang auch Beppo dem
Dritten bei.
,,Auch mir gefallen sie ganz und gar
Er hatte sich in Eifer geredet. Die Stim- nicht".
me kippte ihm über.
Ein grimmiger Hustenanfall folgte.
Die Karten wurden ausgeworfen.
Das Spiel ging weiter.
,,Jetzt möchte ich endlich wissen, ob die Doch kaum hatte der Dritte seinen Hu-
Ware bereit ist!"
,,Das ist meine Sache!" sagte Stefan.
,,Deine Sache, natürlich ist es deine
Sache", höhnte der Dritte, aber wissen
will ich es."
,,Ich wüßte nicht wozu."
sten bezwungen, fuhr er wieder giftig
auf Stefan los.
,,Willst du mir jetzt endlich sagen, ob du
mit der Ware bereit bist?"
,,Laß mich in Ruhe damit!" gab Stefan
scharf zurück.
,,Du tust ja gerade, als ob du Geheim- Beppo mischte sich ins Gespräch.
nisse vor mir hättest!"
,,Wer gibt?" fragte Beppo dazwischen.
Aber der Dritte ließ nicht locker:,,Deine
Sache, sagst du, Stefan. Wer hat euch
,,Wissen möchte ich, was es dich angeht,
ob die Ware bereit ist oder nicht?"
,,Alles geht mich an!" brauste der Dritte
auf.,,Ich muß wissen, ob Ware da ist, ob
Nr. 4231/29. 2. 1980
,,Oho", kicherte der Dritte,,,was du nicht
sagst!" Wieder folgte ein grimmiger
Hustenanfall.
,,Wieso kannst du die beiden auf dich
nehmen, Stefan" - das war Beppos
Stimme, was weißt du von ihnen?"
,,Sind es etwa Neue?" fragte der Dritte
heiser in sein Hustengebell hinein.
,,Schickt sie der Kurier?"
,,Ersatz?" fragte Beppo.
,,Nein", antwortete Stefan fest, „andere
Branche!"
,,Ist das sicher?"
,,Ich bin nicht gewohnt, etwas zu sagen,
dessen ich nicht sicher bin!"
,,Schon, schon", lenkte Beppo ein, „ich
hätte auch gar nichts dagegen, wenn
Ersatz käme!"
,,Er hat Angst!" fuhr der Dritte auf.
„Angst? Lächerlich! Glaubst du, weil du
die Hose voll hast, muß es bei uns auch
so sein? Ha, Angst! Das kenne ich nicht.
Aber ich möchte mit dir reden, Stefan."
Stefans Stimme klang sehr besorgt:
,,Was ist mit dir, Beppo? Du warst immer
mein bester Mann, und jetzt willst du
plötzlich nicht mehr!".
„Das gnädige Fräulein erhebt Einspruch!"
kicherte der Dritte. „Bleib nur ruhig
sitzen, Beppo! Hab' ich nicht recht? Geh
zurück! Rühr mich nicht an, Beppo. Laẞ
los, sage ich dir; loslassen sollst du!....
Stefan, siehst du denn nicht... Er würgt
mich . So hilf mir doch, Stefan!"
Schwer keuchte er. Röchelnd ging sein
Atem.
,,Seit wann verträgst du die Wahrheit
nicht, Beppo? Sandra will es nicht ha-
ben, daß du hinübergehst. Ist es nicht
so?"
,,Laẞt Sandra aus dem Spiel!" rief Stefan.
,,Du vergißt, Stefan, daß Sandra nicht
nur dein Kind ist, sondern die Tochter
ihrer Mutter..."
,,Schweig... kein Wort mehr! Ich könnte,
bei Gott, vergessen, daß du mein Bruder
bist!"
Schweigen. Beppo trat an die Tür.
Was ist also mit dir, Beppo?"
,,Ach, laßt mich in Frieden! Nimm einen
von den,Gelben' für mich, Stefan!"
Mit lautem Knall schlug die Tür ins
Schloß.
,,Wenn du willst, Stefan, bring' ich ihn
dir zurück", zischte der Dritte heimlich.
,,Ich weiß etwas, womit ich ihn zwingen
kann, hörst du?"
,,Wer weiß, ob es überhaupt Alpinisten Stefan schwieg.
sind!" zweifelte der Dritte.
,,Doch", erwiderte Beppo, „Alpinisten
sind es, das glaube ich. Aber sie sind
nicht der Berge wegen nach Claut ge-
kommen!"
,,Sondern?" fragte Stefan scharf.
,,Es kostet mich nur ein Wort, und Beppo
wird so fromm, daß er dir aus der Hand
friẞt. Soll ich ihn zurückholen?"
Noch immer schwieg Stefan.
,,Glaubst du mir etwa nicht? Ich kann
jeden im Dorf zwingen, jeden, hörst du,
,,Ich kann es zwar nicht beweisen, aber Stefan, jeden ..."
ich halte sie für,Gelbe'!"
Der Dritte kreischte auf und lachte. Es
klang wie das heisere Bellen eines
Hundes.
Eine Weile herrschte Schweigen.
Perti hielt vor Erregung Marris Hand-
gelenk umklammert und fühlte, wie auch
Marri bebte. Ihr Schicksal hing an den
nächsten Sekunden.
denn auf die bessere Ware gebracht, sie geholt werden kann, alles, hörst du, Mit angehaltenem Atem lauschten sie.
he? Wenn es nach euch ginge, würdet
ihr noch immer um Zigarettenpapier und
Feuersteine hinüberlaufen. Hast du ver-
gessen, wem du das alles zu verdanken
alles..."
Dann, in die Stille hinein, drang Stefans
,,Das ist bisher allein Stefans Sache ge- ruhige Stimme:
wesen!"
,,Für diese beiden stehe ich ein!"
,,Geh jetzt!" rief Stefan.
In das trockene Husten hinein hörte man
die tappenden Schritte des Dritten.
Wieder ging die Tür.
Das Licht, das von der Stube in den Hof
fiel, erlosch. Lange saß Stefan im Dun-
kel allein. Dann hörte man seinen
schweren Schritt über den Flur gehen.
Marri verbarg den Hörer, blieb aber un-
beweglich sitzen und schwieg nachdenk-
lich in sich hinein.
Dann erhob er sich unvermittelt.
(Fortsetzung folgt)