Der Komet 4247 – Seite 3
1980-08-10 · Seite 3 von 32
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR REISE GEWERBE UND MARKTHANDEL
Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens
Telegrammadresse: Komet Pirmasens
Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Str 10
D-6780 Pirmasens 17-Winzeln Tel 06331/94774
Nr. 4247
PIRMASENS
6780 Pirmasens 10. August 1980
Erscheinungsweise 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr
Inland 29.- DM einschließlich 6% % MwSt Ausland 33,- DM
Anzeigenpreis Grundpreis -.81 DM + MwSt. für den einspaltigen
Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr 015 ab 1. 1. 1980 gültig.
Zahlungsmöglichkeiten Postscheckkonto Lshfn Nr 1352-675
HYPOBANK Pirmasens Konto-Nr 3580106969
97. Jahrgang
Düsseldorfer Schützenfest 1980
Die größte Kirmes am Rhein, auf der ,,Halbinsel Oberkassel"
- von Dagobert Bruch -
Alle sprechen vom Wetter, wir nicht", sagte Düssel-
dorfs Oberbürgermeister Josef Kürten anläßlich des
Faßanstichs im großen Festzelt, um fortzufahren:
nachdem ich das rote Band am Kirmeseingang
durchschnitten habe, werde ich nun am schwarzen
Mikrofon die Kirmes für eröffnet erklären", sprach's
und schlug, assistiert vom Direktor der Schlösser-
Brauerei, Freiherrn von Kellersperg, das erste Faẞ an.
Das Bonmot von der „Halbinsel Oberkassel" kreierte
Schützenchef Willi Ibing, als er den Mut aller, nicht
zuletzt der Schausteller lobte, die trotz steigender
Rheinfluten unbeirrt an den Vorbereitungen zur
pünktlichen Eröffnung der größten Kirmes am Rhein
weitergearbeitet haben. Es war in der Tat einmalig,
wie alle Kollegen die steigenden Rheinfluten igno-
rierten, es wurde weiter aufgebaut, Glühbirnen wur-
den getestet, Probefahrten gestartet, Buden u. Zelte
aufgebaut und alles im großen Vertrauen darauf, daß
die Veranwortlichen rechtzeitig Anordnungen treffen,
falls diese erforderlich werden sollten. Selbst nach
Beginn des Schützenfestes war die Gefahr der Über-
schwemmung der Rheinwiesen keineswegs gebannt.
Ich meine, auf so viel Disziplin und Mut kann unser
Berufsstand stolz sein, denn es sieht auch jetzt noch,
als diese Zeilen geschrieben werden, bedrohlich da-
nach aus, als ob aus der größten Kirmes am Rhein,
die größte Kirmes im Rhein würde. Vorsorglich war
die Schützenverwaltung mit Herrn Ludwig Kreutzer
an der Spitze, mit der Feuerwehr und einer Pionier-
einheit der Bundeswehr übereingekommen, daß im
schlimmsten Fall den Schaustellern Unterstützung
zuteil werden soll beim Abtransport der Wagen. Nach
einer gerade überstandenen Herzattacke war dieser
Streß für Ludwig Kreutzer alles andere als Medizin.
Neue Hiobsbotschaften melden die Nachrichtenagen-
turen; so hört man beispielsweise vom Mittelrhein,
daß nachdem die Moselschleusen wegen drohenden
Hochwassers geöffnet werden mußten, ein weiteres.
Ansteigen des Rheins unausbleibliche Folge sein
wird.
Notizen beim Rundgang
Der Kirmesplatz am Rheinufer reicht von der Süd-
brücke bis zur Oberkasseler Rheinbrücke und ein
letzter Ausläufer noch bis unter diese. Eben dieser
letzte Ausläufer war am Eröffnungstag besonders
schlimm dran. Das waren schon keine Wasserlachen
mehr, das waren kleine Seen, die sich vor den Ge-
schäften stauten. Ein Pumpwagen der Feuerwehr, von
der Verwaltung herbeordert, hatte es schwer, all der
Wassermassen Herr zu werden und wenigstens die
schlimmsten Stellen trockenzupumpen. Dank der in
den letzten Jahren begonnenen Pflasterung der Fest-
straßen, deren letztes Stück entlang des Riesenrades
erst vor kurzem fertiggestellt wurde, war es über-
haupt möglich, daß Besucher auf das Schützenfest
kamen. Einhellige Meinung, ohne diese Straßenpfla-
sterung hätten die von überall her anrollenden Son-
derzüge gleich weiterrollen können nach Düren bzw.
Wanne-Eickel. Auffallend viele Besucher kamen am
Eröffnungssamstag trotz strömenden Regens aufs
Schützenfest, kamen, blieben da und machten mit,
Schützenfest Düsseldorf: Der 1. Vorsitzende des Düsseldorfer Schaustellerverbandes, Willy Osselmann, und sein Stellvertreter, Willy Bruch, führen den Prominentenrundgang an. Ein Wald
voller Regenschirme war kennzeichnend für das Jahrhundertwetter in schlechtem Sinne, die
Düsseldorfer ließen sich vom Regen nicht abhalten, ihre" Kirmes zu besuchen.