Der Komet 4266 – Seite 32
1981-02-20 · Seite 32 von 36
OCR-Text · Seite 32
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 30
» DER KOMET PIRMASENS
Nr. 4266/20. 2. 198
Im Spiegel der Tagespresse
Freiburg, 10. Jan. - Das etablierte
Jahrmarktgewerbe in Baden-Würt-
temberg, das einen Jahresumsatz
von 1,2 Milliarden Mark macht, klagt
über „rüde Konkurrenz fliegender
Händler". Als „Störenfriede" be-
zeichnete der Sprecher des Landes-
verbandes der Reisegewerbetreiben-
den und Schausteller, Helmut Frey
(Freiburg), hauptsächlich Pakistani
mit britischem Paß, die als EG-
Bürger zunehmend auf die Märkte
zwischen Neckar und Bodensee
drängten. Er forderte die behörd-
lichen Marktmeister auf, entschiede-
ner als bisher gegen „schwarze
Schafe" vorzugehen. Verschiedene
Gruppen der neu ins Geschäft drän-
genden Händler belegten rücksichts-
los bereits vermietete Standflächen
und scheuten dabei auch vor Ge-
waltandrohung nicht zurück. Frey
warf ihnen zudem unreelle Ge-
schäftspraktiken vor. Zugleich wand-
te er sich ausdrücklich gegen jede
Markterweiterung, die zu Lasten
der alteingesessenen Marktgewerbe-
treibenden gehe.
(Stuttgarter Zeitung)
Hannover, 12. Januar. - Zu einem
glanzvollen Fest gestaltete sich der
Jubiläumsball des Schaustellerver-
bandes Niedersachsen anläßlich des
30jährigen Bestehens des Verban-
des. Rund vierzig Fahnen und Stan-
darten der Schausteller und der
Schützen wurden zum Auftakt des
Festes in den Kuppelsaal der Stadt-
halle getragen.
dem
Höhepunkt des Abends, an
zahlreiche Ehrengäste, mit Bundes-
minister Egon Franke an der Spitze,
teilnahmen, war die Weihe der neuen
Verbandsfahne durch Schausteller-
pfarrer Gottfried Pangritz. Die Fahne
trägt auf blauem Grund Hannovers
Stadtwappen mit dem Namen des
Verbandes und auf gelb-weißem
Tuch über dem Niedersachsenroẞ
die Inschrift,,Ihr woll'n wir treu er-
geben sein". Fritz Heinert, Vorsitzen-
der des Verbandes, begrüßte Schau-
stellerabordnungen aus Berlin, Ham-
burg, Bremen und vielen nieder-
sächsischen Städten. Stadtrat Veit
Wetzel überreichte er eine kunstvoll
gearbeitete Miniaturkarussellorgel.
Heinert erinnerte an den 8. Januar
1951, an dem 24 Schausteller, von
denen noch vier leben, in einem Lo-
kal in der Osterstraße den Verband
gründeten.
Oberbürgermeister Schmalstieg er-
öffnete die lange Reihe der Gratu-
lanten. Dr. Kurt Trump, Präsident
des Niedersächsischen Sportschüt-
zenverbandes, ehrte Heinert mit der
Präsidentennadel und den Präsiden-
ten den Präsidenten des Deutschen
Schaustellerbundes, Harry Wollen-
schläger, mit der goldenen Verdienst-
nadel seines Verbandes.
Mit Darbietungen des Abends, die
Heinz Rohsner vorstellte, erfreuten
die britische Kapelle King's Hussars,
die Sängerin Jean Orleans und der
singende Kellermeister Bernd Ebe-
nau. Die Big-Band des Heeresmusik-
korps I spielte zum Tanz. - Der Ju-
biläumsfeier ging ein Empfang durch
die niedersächsische Landesregie-
rung voraus.
(Hannoversche Allgemeine)
Augsburg, 13. Jan. - Die Außen-
stelle Augsburg des Bayerischen
Landesverbandes der Marktkaufleute
und Schausteller konnte beim 20.
Bundesverbandstag der Hauptver-
einigung des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland,
der in Dortmund abgehalten wurde,
einen beachtlichen Erfolg verbuchen.
Die Augsburger Delegierten - Hans
Vetter, Charly Held, Michael Heindl,
Bruno Noli u. Josef Kaspar - brach-
ten dort einen Initiativantrag ein, der
dann von den rund 250 Delegierten
einstimmig angenommen wurde. In
dem Antrag wenden sich die Markt-
kaufleute und Schausteller dagegen,
daß auf Volksfesten und Dulten das
rollierende System eingeführt wird.
,,Dieses rollierende System würde
bedeuten, daß Geschäfte nicht mehr
regelmäßig auf Volksfesten und Dul-
ten vertreten sein dürfen. Die Veran-
stalter, in der Regel die Gemeinden,
müßten dann unter den Bewerbern
abwechseln", bemerkt dazu Presse-
sprecher Charly Held von der Außen-
stelle Augsburg.,,Das würde sich für
unseren ganzen Berufsstand sehr
nachteilig auswirken, weil dann nie-
mand mehr weiß, wann und wo er
einen Standplatz bekommt. Moderni-
sierungen und Investitionen wären
dann kaum noch möglich."
Und noch einen weiteren Erfolg
konnten die Augsburger Marktkauf-
leute und Schausteller beim Dort-
munder Kongreß verbuchen. Der 21.
Bundesverbandstag der Hauptver-
einigung des ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland
wird 1983 in Augsburg durchgeführt.
(Augsburger Allgemeine)
Feuchtwangen, 13. Januar. - Die
Staatsregierung hat für den Um- und
Ausbau des Heimes „Sonnenhof" in
Feuchtwangen für Kinder aus Circus-
und Schaustellerfamilien einen Zu-
schuß von 570 000 Mark zugesagt.
Sozialminister Fritz Pirkl begrüßte
die baulichen Maßnahmen, da sie
unmittelbar der pädagogischen Ar-
beit zugutekommen und auch das
räumliche Angebot nunmehr moder-
nen Anforderungen angepaẞt wird.
Die Circus- u. Schaustellerseelsorge,
die das Heim betreibt, vermittelt
nach Ansicht Pirkls den Kindern, die
durch die berufliche Situation ihrer
Eltern ungünstigere Ausgangschan-
cen haben, die notwendige familien-
ähnliche Geborgenheit.
(Nürnberger Nachrichten)
Herford, 12. Jan. Daß sie nicht
nur etwas von Karussells und Kir-
mesbuden verstehen, sondern auch
zu feiern wissen, bewiesen einmal
mehr die Herforder Schausteller.
Bereits zum 86. Mal feierte der
Mitteldeutsche Schaustellerverband
Herford ein großes Winterfest.
Und wie immer, wenn das „Fahrende
Volk" feiert, war der große Saal des
Herforder Schützenhofes gut be-
sucht. Neben den heimischen Ange-
hörigen des Vereins nahmen auch
viele Freunde des Herforder Schau-
stellerverbandes, darunter auch
mehrere Vertreter der Stadt Herford,
an dem Fest teil. Ein buntes Bild
boten vor allem die Abordnungen
anderer Schausteller-Vereinigungen,
die zu Ehren ihrer Herforder Berufs-
kollegen mit ihren Vereinsfahnen in
den Schützenhofsaal einmarschierten
und den Abend eröffneten.
Anschließend rollte eine amüsante
Musikshow auf der Bühne ab, die
auch in diesem Jahr wieder von den
Gastgebern zusammengestellt und
präsentiert wurde. Herford bringt
Broadway und Hollywood" lautete
das Motto einer nostalgischen Re-
vue, bei dem die Herforder Schau-
steller als großes Swing-Orchester
auftraten und in Einzeldarbietungen
ihr schauspielerisches Können unter
Beweis stellten. Denn der musikali-
sche Teil der Darbietungen, die viel
Beifall erhielten, wurde von einem
Tonband bestritten, das aus dem
Hintergrund für die nötige Klang-
fülle sorgte. Die „Musiker", wie zum
Beispiel „Orchesterchef" und Schau-
Hans
stellerverbandsvorsitzender
Steiger, mußten nur darauf achten,
die richtigen Einsätze abzupassen.
Beendet wurde das Fest nach die-
sem Playback-Ausflug in die Swing-
Arena vergangener Musikjahrzehnte
von,,Live-Musik". Bis in die Morgen-
stunden spielte das Alwin-Weber-
Orchester zum Tanz auf.
(Herforder Kreisblatt)
Schweinfurt, 18. Jan. Über die
Zulassung der Schaustellergeschäfte
und Wirtschaftsbetriebe zum traditio-
nellen Schweinfurter Volksfest 1981
auf dem Volksfestplatz an der Nie-
derwerrner Straße, das heuer vom
19. bis 29. Juni stattfinden wird, ent-
schied der Verwaltungs- und Bauaus-
schuß in seiner öffentlichen Sitzung
im Rathaus.
Aus rund 270 Bewerbungen von
Schaustellern und Marktkaufleuten
(1980: 260) wurden 55 Geschäfte aus-
gewählt. So u. a. eine Hochbahn, ein
Elektroskooter, sieben Fahrgeschäfte,
eine Reitbahn, eine Geisterbahn, zwei
Belustigungsgeschäfte, zwei Schau-
geschäfte, sechs Schießhallen, fünf
Spielgeschäfte, drei Eis- und Süßwa-
rengeschäfte, zehn Imbißgeschäfte,
ein Café, ein Spielwarengeschäft,
Schlaghammergeschäft, der „Vogel-
jakob" und zwei Restaurationsbe-
triebe.
Bei der Hochbahn handelt es sich
um einen „Super Jet", eine moderne
Bahn ohne Looping, die bereits 1978
auf dem Schweinfurter Volksfest pla-
ziert war. Von den sieben Fahrge-
schäften sind „Fliegender Teppich",
,,Katapult" und „Looping-Star" sen-
sationelle Neuheiten, die erstmals im
Herbst vorigen Jahres auf den Fest-
plätzen betrieben wurden. Der „,Kata-
pult" ist eine Schienenbahn, auf der
aus dem horizontalen Anlauf mit 45
km Geschwindigkeit in den Looping
gefahren wird. Es gilt als das derzeit
spektakulärste Geschäft dieser Art.
Der „Looping-Star", eine Überschlag-
schaukel in Großformat für 32 Perso-
nen, bietet einen „Überkopfflug" und
der Fliegende Teppich" einen ge-
mütlicheren Höhenflug für etwa die
gleiche Personenzahl. Drei weitere
attraktive Fahrgeschäfte sind: See-
sturmbahn, Spinne und Zugspitzbahn.
Nachdem sie beim Publikum beliebt
sind, können sie mit den „Neuhei-
ten" durchaus konkurrieren. Heuer
wird es wegen Terminschwierigkei-
ten des Unternehmens kein Riesen-
rad auf dem Volksfestplatz geben,
aber die große Schaukel „Pirat". Die
,,Geisterbahn" wurde wieder gewech-
selt, und zwar wurde die „Mammut-
höhle" mit 25 m Höhe und 210 m
Fahrbahnlänge ausgewählt.
Von den ausgewählten 55 Geschäften
waren zehn zum Schweinfurter Volks-
fest noch nicht zugelassen und wei-
tere sechs waren im letzten Jahr
nicht plaziert. Die Geschäfte haben
zusammen rund 300 Frontmeter.
(Schweinfurter Volkszeitung)
Villingen-Schwenningen, 21. Jan.-
Mit großer Mehrheit bestätigen die
Delegierten des Landesverbandes
des Reisegewerbes und der Schau-
steller in Villingen-Schwenningen den
bisherigen Präsidenten Walter Weit-
mann (Stuttgart) in seinem Amt. Auf
Drängen der Versammlung stellten
sich die beiden bisherigen Vizepräsi-
denten Sebastian Steinle (Stuttgart)
und Günther Knoblich (Reutlingen)
zur Wiederwahl, beide konnten eine
Mehrheit der Stimmen auf sich ver-
einigen. Der nächste Delegiertentag
wird aller Voraussicht nach 1983 in
Heilbronn stattfinden, im kommen-
den Jahr wird das traditionelle Schau-
stellertreffen möglicherweise ausfal-
len.
(Schwarzwälder Bote, Oberndorf)
Der Komet