Der Komet 4274 – Seite 12
1981-05-10 · Seite 12 von 24
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Wir gratulieren
Hans-Joachim Blume - 50 Jahre
Am Mittwoch, 29. April 1981, feierte unser Berufs-
kollege Hans-Joachim Blume (Berlin) seinen 50. Ge-
burtstag.
Einer alten Schaustellerfamilie aus Nordhausen/Harz
entstammend, erlernte er das Gewerbe von der Pike
auf. Durch die Kriegsereignisse wurde die Familie
nach Berlin verschlagen. Hier machte sich unser Jubi-
lar selbständig und betreibt seither einen auf allen
Plätzen gern gesehenen Imbiẞstand mit italienischem
Einschlag. Dieser ausländische Akzent wurde durch
seine reizende Frau Maria, die eine gebürtige Italie-
nerin ist, geprägt. Zwei seiner fünf Söhne sind eben-
falls schon im Gewerbe tätig, und so betreibt die Fa-
milie heute noch einen Wellenflieger und eine Auto-
Steilwand. Sohn Martin wurde vor einiger Zeit an der
Steilwand Weltmeister im Dauerfahren.
Dem Berliner Schaustellerverband gehört Hans-
Joachim Blume seit nahezu 20 Jahren an.
Wir wünschen unserem Geburtstagskind,,nach Schau-
stellerart" weiterhin Gesundheit, Glück und Freude
im Kreise seiner Familie.
Schaustellerverband Berlin E. V.
Alle Kinder haben die märchenhafte Kraft,
sich in alles zu verwandeln, was immer
sie sich wünschen.
Jean Cocteau
» DER KOMET « PIRMASENS
Vittorio Basso - 70 Jahre
Am 11. Mai 1981 wird unser Vittorio Basso mit dem
berühmten Namen,,Basso" (für alle bzw. viele Ballon-
Händler zutreffend) 70 Jahre alt.
Der Landesverband sendet ihm ganz herzliche Glück-
wünsche. Weiterhin gute Gesundheit.
Seit 1925 reist Vittorio Basso von Messe zu Markt, von
Schützenfest zu Volksfest und ist allen Berufskollegen
und -kolleginnen bestens bekannt.
Vittorio Basso ist langjähriges treues Mitglied des
Verbandes. Daher gelten ihm heute auch unsere be-
sonderen Glückwünsche.
Möge er seinen 70. Geburtstag im Kreise der Familie
und Freunde gut verleben; das wünschen wir ihm von
Herzen.
Landesverband des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Hamburg e. V.
Der Präsident: Josef Schippers sen.
"
Nr. 4274/10. 5. 1981
,Vater" von Pützchens Markt,
Oberamtsrat Georg Büchel,
feierte 40jähriges Dienstjubiläum
Pützchens Markt ist sein liebstes Kind
Insgeheim können Sie sich für den „Vater" von Pütz-
chens Markt halten", lobte Beigeordneter Dr. Klaus
Martin den städtischen Oberamtsrat Georg Büchel,
Abteilungsleiter für Gewerbe- und Marktangelegenhei-
ten im Ordnungs- und Einwohnermeldeamt, dem er
die Urkunde zum 40jährigen Dienstjubiläum übergab.
Seit 40 Jahren ist Georg Büchel im Dienst der Stadt,
seit 20 Jahren mit Pützchens Markt, dem größten rhei-
nischen Jahrmarkt, beruflich „verheiratet".
40 Jahre Tätigkeit im öffentlichen Dienst gäben Ge-
legenheit, im Alltagsgeschäft, auch wenn man mitten
in den Vorbereitungen zu Pützchens Markt stehe, in-
nezuhalten und ein wenig zurückzublicken, sagte Dr.
Martin. Der gebürtige Beueler Georg Büchel wurde
nach dem Abitur zum Arbeitsdienst und dann zur
Wehrmacht einberufen. Nach seiner Entlassung aus
englischer Gefangenschaft bewarb er sich als Dienst-
anfänger bei der Stadt Beuel und wurde acht Tage
später eingestellt. Er legte die Prüfungen für den mitt-
leren und gehobenen Dienst ab und wurde 1958 zum
Stadtinspektor ernannt. Er landete im Ordnungsamt
der Stadt Beuel, wurde 1966 Abteilungsleiter und ist
heute in gleicher Position für Bonn tätig.,,Pützchens
Markt ist Ihnen auf den Leib geschrieben", stellte Dr.
Martin fest. „Es gibt wohl kaum ein Problem unter
den außerordentlich zahlreichen Problemen, die mit
dieser Tätigkeit verbunden sind, das Sie nicht lösen
konnten. Pützchens Markt bringt neben den organisa-
torischen Fragen immer auch menschliche Probleme
mit sich. Sie zu lösen, erfordert viel Fingerspitzenge-
fühl. Das haben Sie stets bewiesen."
Seine ersten Kontakte zu fahrenden Händlern und
Schaustellern knüpfte Büchel schon vor 30 Jahren, als
er noch im Steueramt für Vermögens- und Getränke-
Kindtaufe und Konfirmation beim Frühjahrsmarkt in Ludwigshafen
Am 17. April (Karfreitag) hielt der evangelische Circus- und Schausteller-Seelsorger Pfarrer Gottfried Pangritz im Restaurationszelt Hartinger einen Schausteller-Gottesdienst und
taufte dabei das Schaustellerkind Denise Heil. Zugleich konfirmierte Pfarrer Pangritz die Schaustellertöchter
und -söhne Kurt Roth, Patrizia Roth, Marie-Anne Clark und Frank
Zimmermann. Pfarrer Pangritz gestaltete den gutbesuchten Gottesdienst, Kindtaufe und Konfirmation sehr eindrucksvoll,
wie wir das von ihm gewohnt sind. Auf dem Foto rechts
freuen sich die Konfirmanden Patrizia und Kurt Roth (Mitte) und ihre Eltern Silvia und Kurt Roth.