Der Komet 4277 – Seite 20

Seite 18 » DER KOMET « PIRMASENS Nr. 4277/10. 6. 1981 NACHRUF Plötzlich und unerwartet entschlief heute der Ehrengeschäftsführer des Landesverbandes des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord e. V. Herr WILLI MÜGGE Geschäftsführer der Kreisstelle Bremen im Landesverband Träger des Bundesverdienstordens Über 46 Jahre war der Verstorbene als Geschäftsführer des Landesverbandes in treuer Pflichterfüllung für die Belange unserer Berufsorganisation tätig. Sein Tod hinterläßt eine Lücke, die nicht geschlossen werden kann. Tiefbewegt stehen wir an der Bahre eines Mannes, dessen Toleranz und Einsatzfreudigkeit von allen gewürdigt wurde. Willi Mügge war uns allen ein Freund, den wir nie vergessen werden. Bremen, den 3. Mai 1981 DANKSAGUNG Gleichzeitig möchten wir auf diesem Wege allen danken, die unseren lieben Verstorbenen auf seinem letzten Weg begleiteten und uns durch Blumen, Kränze sowie Beileidsschreiben ihre Teilnahme bekundeten. Ganz besonders herzlich danken möchten wir dem Schausteller-Seelsorger, Herrn Pastor Gottfried Pangritz, der HAGD Bonn, unseren der HAGD angeschlossenen Landesverbänden, allen unserem Landesverband angeschlossenen Kreisstellen, dem Schaustellerverband des Landes Bremen, dem Senat der Freien Hansestadt Bremen, Herrn Innensenator Fröhlich, dem Stadt- und Polizeiamt Bremen, der Handelskammer Bremen, dem Verkehrsverein Bremen, dem Ortsamt Vegesack, der Stadt Delmenhorst und allen hier nicht genannten Institutionen, die uns in so großer Zahl ihre aufrichtige Anteilnahme zukommen ließen. Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord e. V. - Sitz Bremen - Im Namen aller Mitglieder Das PRÄSIDIUM Kreisstelle BREMEN Der Vorstand NOURT Ein treues Vaterherz hat aufgehört zu schlagen! In Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Großvater und Urgroßvater, dem Schausteller Karl Wegener geb. 4. 2. 1893 gest. 18. 5. 1981 Er starb nach kurzer, schwerer, mit großer Geduld ertragener Krankheit im Alter von 88 Jahren. Um ihn trauern: Werner Wegener und Frau Klara geb. Vogel Willi Wegener und Frau Adolfine geb. Herbecke Konstanz Wegener und Frau Lotti geb. Wächter Waldemar Wegener u. Frau Martha geb. Langenscheidt sowie 9 Enkel und 13 Urenkel Ankum, den 18. Mai 1981 Die Beisetzung fand am Donnerstag, dem 21. Mai 1981, in Ankum statt. DANKSAGUNG Herzlichen Dank für die zahlreichen Beweise aufrichtiger Anteilnahme beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen durch Blumen und Kranz- spenden, durch Wort und Schrift sowie das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte sagen wir allen Verwandten, Bekannten, Freunden und Kol- legen und den Fahnenabordnungen. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, meinem innigstgeliebten Vater und unserem treusorgenden Sohn und Schwiegersohn Horst Meinung * 8.3. 1921 † 17. 5. 1981 In stiller Trauer: Luise Meinung geb. Pausch Brigitte Meinung und Dr. med. Christoph Kaps Elisabeth Meinung geb. Popp Clementine Weigel 3440 Eschwege, Unter dem Berge 48 Die Beerdigung fand am 21. Mai 1981 auf dem Friedhof in Eschwege statt. DANKSAGUNG Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme, die uns beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen durch Wort, Schrift , Kranz- und Blumenspenden zuteil wurden, sowie allen Freunden und Kollegen, die ihm durch persönliches Geleit die letzte Ehre erwiesen haben, sagen wir unseren herzlichen Dank. Besonderer Dank gilt den Vorsitzenden und Fahnenabordnungen des Schaustellervereins e. V. Kassel und des Schaustellerverbandes Niedersachsen e. V. sowie der Alten Schützengilde Sarstedt u. dem Schützenverein v. 1951 e. V. Herzlichen Dank sagen wir auch Herrn Hermann Käbberich, der unserem lieben Verstorbenen mit seiner Orgel die letzte Ehre erwiesen hat. In Namen aller Angehörigen: Luise Meinung Auf diesem Wege möchte ich noch bekanntgeben, daß ich das Geschäft im Sinne meines Mannes weiterführe. Eschwege, im Mai 1981 Tabbert Baronesse 770 |Original Wiener-Watschenmann für 15 000,- DM. Tel. 054 06/23 55 Wer stellt her? Bestzust., voll gebrauchsfähig, ca. 2,30 m groß, als Schaustellerbetrieb oder als Dekoration verwendbar, VB 10 000,- DM ab Wien. Anfragen: Mensik (Wien) 02 22/26 21 60 Messinghülsen u. Ringe GESUCHT: für Korkenschießen Gebrauchte Fahrbahnplatten von Telefon 091 62/7249 (nach 17 Uhr) Autoskooter. Gleich welche Menge Verkaufe schöne 6schiff. Kinderschaukel mit Bildern. Preis: 4000,- DM VHB. Zuschriften erbeten unter Nr. 01902 an den KOMET, 6780 Pirmasens. Verk. Ende Saison '81: FAMILIEN- RUNDFAHRGESCHÄFT Interessante Fahrweise.. Zuschriften erbeten unter Nr. 01900 an den KOMET, 6780 Pirmasens. Zu verkaufen: 4,50-m-Allzweckwagen z. Zt. Schießen oder Pfeilwerfen, mit Ware, 8 Gewehren, u. Größe. Hauptsache preisgünstig. EMT 5419 Dierdorf Tel. 02689/7355 VERKAUFE: Toilettenwagen, 10,50 m lang, 7 Damen-, 2 Herren-Klos, ca. 6-m- Urinalbecken, Herren: 1 Spiegel, 1 Waschbecken, Damen: 2 Spiegel, 2 Waschbecken, Papierhandtuch- spender, Seifenspender und Papier- körbe, Inneneinrichtung neu, Wagen gebraucht, generalüberholt; 1 Wagen, 7 m, 4 Damen-, 2 Herren- Klos, Einrichtung wie oben, Innen- einrichtung neu, Wagen gebraucht, generalüberholt. Wagen kann jederzeit besichtigt werden. Zuschr. unt. Nr. 01910 a. d. Komet. 100 Teile 20,-, 30,- oder 50,- DM, ideal für VHB 4 000,- DM Tel. 061 31/859 74 Wundertüten u. Verlosungen, als Zu- Wiesbaden-Bierstadt Fichter Kerb vom 26. bis 29. 6. 1981 (8 Tage vor Gibber Kerb) Rundfahrgeschäft gesucht, da Herstellerfirma Geschäft nicht rechtzeitig liefern kann. J. W. Husar, Guldenweg 10, 6200 Wiesbaden-Auringen, Telefon 061 27/43 22 (nach 14 Uhr) Verkaufe Packwagen 7,50 x 2,20 x 2 m, guter Zustand. TELEFON 068 97/83 93 SUCHE 2-SÄULEN- MUSIKEXPRESS ab sofort oder nach Saisonende. Off. unter Nr. 01843 an den Komet. gabeartikel od. zum Verkauf. Rück- gaberecht. Vers. NN unfrei + MwSt. Heinz Büttner, Großhandel, Koppel 8, 2000 Hamburg 1, Telefon (0 40) 24 60 40 50-Pfennig-Postkarte dürfte Ihnen mein einmaliges Angebot in ausgefallenen Artikeln (echte Raritäten, ausge- fallene Geschenke, Wildfelle, Mineralien, Präparate, Kampfer- holztruhen, Chin-Teetische, Mosaik-Lammfelle, Trophäen, Geweihe usw.) wert sein. Wiederverkäuferliste anfordern. Import-Export, 6719 Lautersheim