Der Komet 4281 – Seite 26
1981-07-20 · Seite 26 von 28
OCR-Text · Seite 26
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 24
Suzie Twain flüsterte mir zu: „Er ist mit
dem Linienflugzeug aus New York ge-
kommen, zusammen mit unserem neuen
Bildfunkoffizier Fontain."
Ich blickte fragend Fontain an. Er nickte
mir zu und sagte gelangweilt: „Barnum
hat ausgezeichnete Papiere. Alles o. k."
,,Wozu sollen wir uns Sorgen machen?"
fragte mich Suzie Twain. Ihre großen
Augen blitzten.
,,Sprechen Sie über Geschäfte?" fragte
Baker, der plötzlich neben uns stand.
Ob er gefühlt hatte, daß ich mit Suzie
etwas besprechen wollte. Er fragte
nicht, zog Suzie hoch, dann waren sie
auch schon unter den Tanzenden ver-
schwunden. Die Musik kam von einer
kleinen erhöhten Bühne.
Ich ging hinaus auf die Terrasse. Das
Licht des Mondes goß einen unwirklich
milchigen Schein auf die Palmen des
nächtlichen Hotelparks. Ich rauchte eine
Zigarre. Nur gedämpft klang die Musik
zu mir herüber. Plötzlich stand Suzie
vor mir. Sie lehnte sich an ein Holz-
gitter und fragte nachdenklich:,,Wie
lange kennen wir uns?"
Alle Rechte
beim Verfasser
Personen
und
Handlung
sind frei
erfunden
» DER KOMET « PIRMASENS
TIMUR
Roman von Henry R. Bockwoldt
-3-
Nr. 4281/20. 7. 19
und zeigte aus dem Fenster des Flu
zeugs. Barnum war wütend. Mit unb
weglichen Gesichtern standen die ind
schen Soldaten und Offiziere um i
herum. Johannson lächelte.
Barnum kam die Treppe zum Flugzeu
herauf. Aufgeregt rief er mir zu: „D
Inder wollen mich nicht passiere
lassen!"
Erstaunt sah ich ihn an.
Er brummte böse: „Sie sagen ich hab
keine Aufenthaltsgenehmigung f
Kaschmir. Ich habe einen gültigen Pa
bin Amerikaner. Ich protestiere!"
Ich versuchte, ihn zu beruhigen. Wa
sollte ich tun? Wir hatten Barnum nac
Kaschmir mitgenommen, nun durfte
das Flugzeug nicht verlassen.
Dinge zu erledigen. Diese unverschäm
ten Inder! Ich werde mich beim Bo
schafter beschweren!" rief Barnum au
gebracht.
Als ich in die Einstieg luke des Flug- Suzie hatte alle Prospekte verteilt und „Ich habe in Kaschmir geschäftlich
zeuges eintreten wollte, kam von der setzte sich zu mir. Sie fragte:
Flugleitung mit Rotlicht ein Jeep heran-,,Wie ist die Stimmung? Soll ich Ihnen
gebraust. Zwei Männer stiegen aus. gute Laune verschreiben?"
Der eine war ein Inder. Der andere ein
baumlanger Neger im weißen Tropen-
anzug. Er trug eine kleine Segeltuch-
tasche und winkte mir lächelnd zu. Die
beiden kamen die Gangway herauf und
Ich sah ihre Augen, die auf mich ge- wurden von Suzie Twain in Empfang
richtet waren.
,,Wie lange? Fünf Jahre."
„Doch kennen wir uns nicht", bemerkte
sie leise.
Ich machte einen tiefen Zug an der
Zigarre und verschluckte mich hustend.
Suzie lachte und fragte: „Stammen Sie
aus Schilda?"
,,Wie kommen Sie darauf?" entgegnete
ich erstaunt. Worauf wollte sie hinaus?
„Die Schildbürger wollten das Licht in
Säcken einfangen!" entgegnete sie.
,,Phantasie hatten die Schildbürger",
erwiderte ich und beobachtete Suzie.
Sie drehte den Kopf seitlich, so daß
ich ihren Nacken und das Haar im
Mondlicht als Silhouette sah. War ich
denn mit Blindheit geschlagen? Hatte
ich noch nicht bemerkt, wie schön sie
war?"
Suzie tippte leicht auf meine Stirn und
fragte vorsichtig: „Haben Sie in einer
Schublade Ihres Gehirns eine Zeit-
bombe verwahrt, die Sie anzünden
sollen?"
Ich entgegnete provozierend: „Zur rich-
tigen Zeit ein kleines Bömbchen für
den, den es angeht! Doch sprechen wir
nicht davon, genießen wir den Abend."
Ich nahm ihren Arm und wir schlender-
ten den Parkweg hinunter.
*
Die Sonne brannte auf die Betonpiste
des Flugplatzes. Vor der großen Düsen-
transportmaschine war das UNO-Kom-
mando versammelt und wartete auf das
Einstiegsignal.
Stuth grinste mich an, als ich an ihm
vorbeiging. Baker stand lässig neben
Suzie. Sie trug eine weiße Tropen-
uniform und sah aufreizend gut aus.
Am Ende der Maschine stand der
kleine rothaarige Barnum. Er hatte mir
gestern seine Ausweise gezeigt und die
Genehmigung erhalten, nach Kaschmir
mitzufliegen.
„Seine Aktentasche hat er mit", sagte
Baker, auf Barnum deutend. Doch Bar-
num interessierte mich nicht. Ich be-
grüßte den Flugzeugführer.
Das UNO-Kommando war abflugbereit.
genommen. Der Inder stellte sich als
General Phandar Sing vor und zeigte
seine Legitimation. Der Neger zeigte
einen Presseausweis. Er war Bericht-
erstatter von „Life".
Wir begrüßten uns. Reden konnten wir
nicht mehr viel. Die Motoren wurden
angelassen. Beide wollten nach Kasch-
mir mitfliegen.
Der Horizont kippte nach links ab. Die
Flugzeuge legten sich in eine Kurve
und zogen in den Himmel hoch.
*
Wir flogen in großer Höhe und jeder
saß, wo es ihm gefiel. Einige unter-
hielten sich. Andere rauchten und
schwiegen. Es war alles sehr hygienisch
bei uns. Man hatte uns in Watte ver-
packt. Wir merkten in der Klimakabine
nicht die tropische Hitze Indiens. Wir
mußten nach meiner Zeitrechnung schon
über das Pir-Danjal-Gebirge hinweg
sein. Es würde nicht lange dauern, bis
wir in Srinagar in Kaschmir landeten.
Suzie Twain kam aus der Pilotenkanzel.
In der Hand trug sie einen Packen
Broschüren. Sie gab jedem ein buntes
Heft. Sie hatte an alles gedacht. Es war
ein Reiseführer von Kaschmir. Ich schlug
ihn auf und las: „Vier große Gebirge
treffen sich: Hindukusch, Pamir, Kara-
korum und Himalaja. Kaschmir ist das
Paradies der Reisenden. Das Kaschmir-
tal ist 152 km lang und 56 km breit.
Die Hauptstadt Srinagar erstreckt sich
zu beiden Seiten des Flusses Jhelum,
dessen Wasser sieben Brücken über-
spannen. Eine Reise flußabwärts, in
einer der schnell dahingleitenden Shi-
karas, gewährt einen unvergleichlichen
Blick auf die eigenartigen Balkons, die
belebten Ghats, Moscheen und Tempel
der Stadt. Nicht weit von der Haupt-
stadt entfernt liegt in 2600 m Höhe
Gulmarg, als Wintersportplatz sehr be-
liebt. Sport gehört zu den vielen Reizen
Kaschmirs. Jäger und Wanderer, sie
alle sind von Kaschmir entzückt."
Das war alles gut anzuhören. Man hatte
vergessen zu schreiben, daß Kaschmir
ein Pulverfaß ist - zwischen Indien und
Pakistan, und daß sich Truppen mit ent-
sicherten Gewehren gegenüberstanden.
Waren wir Wanderer oder Jäger?
Ich lächelte. Die Flugzeuge gingen in
eine Kurve. Ich nahm das Mikrofon des
Sprechfunkgerätes:
„Gentlemen, ich darf Ihnen bekannt-
geben, daß wir in einigen Minuten in
Srinagar, der Hauptstadt Kaschmirs,
landen. Bleiben sie auf ihren Plätzen
im Flugzeug."
Suzie zeigte auf die Prospekte und
schien traurig, als sie sagte: „Was wird
mit der Stadt? Bleiben wir nicht in
Srinagar?"
Barnum, der während des Fluges nicht
gesprochen hatte, fragte vorsichtig:
,,Gilt Ihre Anweisung auch für mich?"
„Sie können selbstverständlich ausstei-
gen und gehen, wohin Sie wollen,
Mister Barnum" sagte ich.
Ich setzte mich zum indischen General,
um von ihm etwas über den Kaschmir-
konflikt zu erfahren. Vielleicht wußte er
auch Einzelheiten von den Zwischen-
fällen in den Bergen des Himalaja. Der
Inder war aalglatt und vorsichtig. Höf-
lich lächelnd zuckte er die Schultern.
Er hatte seine Anweisung vom Armee-
oberkommando, uns bis Kaschmir zu
begleiten. Mehr konnte ich nicht aus
ihm herausbekommen.
Über der Kabinentür flammten Licht-
signale auf. Wir schnallten uns an den
Sitzen fest. Wir hatten Srinagar erreicht.
Was würde der UNO-Beamte Johannson
uns berichten?
*
Als das Flugzeug auf der Betonpiste
ausrollte, kamen vier Jeeps und eine
große Limousine auf uns zugerast. Un-
sere Flugzeuge wurden von indischen
Soldaten umstellt. Indische Offiziere
und Zivilisten standen auf der Beton-
bahn und sahen zu unseren Flugzeug-
fenstern herauf.
Der indische General verabschiedete
sich. Wir öffneten ihm die Tür, und er
stieg die Leiter hinunter. Gleich hinter
ihm ging Barnum. Er trug einen kleinen
Aluminiumkoffer.
Der General fuhr in einem der Jeeps
davon. Barnum wurde von den indi-
schen Soldaten festgehalten. Ich ging
zur Tür und beobachtete interessiert
die Szene, wurde dann aber abgelenkt.
Ein langer blonder Mann kam die
Treppe heraufgesprungen. Es war Jo-
hannson, der schwedische UNO-Beamte
in Kaschmir. Wir begrüßten uns.
Die Aufregung um Barnum hatte sich
nicht gelegt. Der lange Blossom grinste
UNO-Beamter in Kaschmir und kenn
Srinagar. Es ist besser, wenn Sie si
ruhig verhalten. Wir müssen überlege
was zu tun ist."
Johannson mischte sich ein: „Ich b
Barnum kniff die Lippen zusamme
dann platzte er wütend heraus: "D
gelben Affen werden mir meine G
schäfte in Srinagar nicht verderben!"
Johannson sah ihn kopfschüttelnd an.
Ich fühlte mich für Barnum verantwor
lich und sagte entschlossen: „Ich werd
für Sie verhandeln!"
Wir stiegen beide die Treppe herunte
Aber es war nichts zu machen. E
hoher indischer Offizier sagte, daß e
für Mister Barnum keine Ausstiegsmög
lichkeit für Srinagar gäbe, da er nich
gemeldet sei und die Aufenthaltsge
nehmigung nicht vorläge.
Der Offizier ließ sich auf keine weitere
Verhandlungen ein. Ich fühlte, daß i
mit ihm nicht weiter zu spreche
brauchte, da er Anweisungen und B
fehle hatte. Ich zuckte die Achseln up
sah im Fenster des Flugzeuges d
lächelnde Gesicht Johannsons. Er hatt
sich aus dieser Angelegenheit heraus
gehalten.
Barnum mußte wieder mit ins Flugzeu
einsteigen. Er hatte sich mit der Ta
sache abgefunden und blickte böse au
die Inder.
Im Flugzeug herrschten Trubel und
Heiterkeit. Das UNO-Kommando küm
merte sich nicht um Barnum und auch
nicht um den UNO-Beamten Johannson
Ich ging mit Johannson in den hintere
Teil der Maschine, wo wir ungestör
sprechen konnten. Die Instruktion wa
kurz. Johannson übergab mir genau
UNO-Anweisungen und Pläne, die w
dann zusammen besprachen. Dan
nahm ich das Material und steckte e
in einen Nylonbeutel, den ich mir un
den Hals hängte und vorn in das Hem
schob.
,,Sie wissen, um was es geht. Ic
wünsche Ihnen gutes Gelingen! Vo
dem, was Sie erkunden, hängt viel ab
meinte abschließend Johannson un
drückte mir fest die Hand.
Er verabschiedete sich.
Fred Baker öffnete die Tür und salutie
te, was Johannson mit einem Läche
quittierte. Er schritt die Treppe he
unter, ohne sich umzusehen, und fu
mit einem der Jeeps davon.
(Fortsetzung folg