Der Komet 4302 – Seite 6

Seite 4 Agrar-Produkte im Aufwind Zum Auftakt der „Grünen Woche" in Berlin (22. bis 31. Januar) gab der Geschäftsführer der Centralen Marketinggesellschaft der deutschen Agrarwirtschaft (CMA, Bonn), Helmut Fahrnschon, einen Überblick über die Absatz-Entwicklung landwirtschaftlicher Er- zeugnisse in der Bundesrepublik. Fahrnschon wies darauf hin, daß sich in für die Land- wirtschaft wichtigen Produktbereichen erfreuliche Ab- satzzuwachsraten ergeben hätten. So habe der Kon- summilchverbrauch seinen positiven Trend fortgesetzt und ein Plus von 1,4 Prozent gegenüber dem Vorjahr erreicht. Milch gelte heute - auch dank der CMA-Wer- bung wieder als modernes, vielseitiges und unver- zichtbares Getränk im Rahmen einer vernünftigen Er- nährung. Der Käsekonsum habe erneut um 2,6 Pro- zent zugenommen. Damit sei ein Pro-Kopf-Verbrauch von 14 kg erreicht worden. Als besonders erfreulich bezeichnete der CMA-Ge- schäftsführer die Entwicklung auf dem Buttermarkt: einem Gesamtabsatzzuwachs 1981 gegenüber dem Vorjahr von 1,2 Prozent bei Butter stehe ein Absatz- minus von ein Prozent bei der Margarine gegenüber. Der Pro-Kopf-Verbrauch von Butter, der 1976 noch bei 6,4 kg gelegen habe, sei bis 1981 auf 7,2 kg angestie- gen. Gerade hier haben nach Aussage Fahrnschons die CMA-Aktivitäten zur Rehabilitation der Butter nachhaltige Wirkung gezeigt." Trotz eines etwas geringeren Fleischverbrauchs 1981 hätten die vergangenen fünf Jahre eine Steigerung des Pro-Kopf-Konsums von 83,9 kg (1976) auf 89,3 kg (1981) erbracht, wobei der Selbstversorgungsgrad im genannten Zeitraum insgesamt von 84,6 Prozent auf 88,7 Prozent gesteigert worden sei. Der angebotsbe- dingte Rückgang des vorigen Jahres werde voraus- sichtlich durch die in der zweiten Hälfte dieses Jahres zu erwartende Zunahme der Schweinefleischproduk- tion wieder ausgeglichen. Der Fleischwarenverbrauch sei 1981 um 4,2 Prozent gestiegen. Insgesamt gesehen habe sich der Exportsektor am dynamischsten entwickelt. Mit einer Steigerungsrate von 26,6 Prozent hätten die deutschen land- und er- nährungswirtschaftlichen Ausfuhren 1981 ein Volumen von 21,8 Mrd. DM erreicht. Der deutsche Agrarexport sei damit als Regulativ des Binnenmarktes nicht mehr wegzudenken und habe gesamtwirtschaftliche Bedeu- tung erlangt. Fahrnschon wies jedoch auch darauf hin, daß sich im Zuge weiter zunehmender Produktionskonkurrenz der Werbewettbewerb weiter verhärten werde, auch weil ausländische Anbieter noch stärker als bisher durch offizielle Absatzförderungsorganisationen ihrer Län- der unterstützt würden. Unter diesen Bedingungen sei es nur zu verständlich, daß die CMA ihren Beitrag zur Grünen Woche unter das Thema „,Qualität" stelle. So laute das Motto, unter dem sich die Gemeinschaftsschau der deutschen Agrarwirtschaft in Halle 20 auf 4 000 qm Fläche wieder als größter, geschlossenster Ausstellungsbeitrag dar- stelle: „Essen aus Deutschland - Qualität und Frische". Um die Leistungsfähigkeit der deutschen Land- und Ernährungswirtschaft zu demonstrieren, liege der Schwerpunkt der diesjährigen Aktivitäten auf den Qualitätserzeugnissen mit dem CMA-Gütezeichen, sagte Fahrnschon. Am liebsten Hefekuchen -0- Welches die von den deutschen Hausfrauen am mei- sten gebackenen Kuchen oder Torten sind, geht her- vor aus einer Untersuchung über Ernährungsgewohn- heiten in der Bundesrepublik Deutschland. Danach steht der Hefekuchen mit 23 Prozent der Nennungen an der Spitze der selbstgebackenen Kuchen, gefolgt von Rührteig-Kuchen mit 21 Prozent. Es folgen Obst- kuchen (nicht Torten) mit 19 Prozent der Nennungen und Käse-, Quarkkuchen mit 17 Prozent. Ebenfalls 17 Prozent erreichen Apfelkuchen/Apfeltorten. Schließ- lich werden mit 16 Prozent der Marmorkuchen und mit 12 Prozent Nuẞkuchen aufgeführt. Werden diese Angaben jedoch nach Altersgruppen aufgeschlüsselt, ergibt sich ein etwas anderes Bild. » DER KOMET PIRMASENS So backen die bis zu 29jährigen am häufigsten Obst- kuchen (22 Prozent). Danach kommt der Nußkuchen mit 18 Prozent. Gleich häufig, nämlich zu 16 Prozent, folgen Rührteige, Marmorkuchen und Apfelkuchen / Apfeltorte. Der Hefekuchen erhält in dieser Alters- gruppe 14 Prozent der Nennungen. Bei den 30- bis 49jährigen liegen Kuchen aus Rührteig an der Spitze mit 29 Prozent, der Hefekuchen rangiert an zweiter Stelle mit 27 Prozent der Nennungen und Obstkuchen auf dem dritten Platz mit 24 Prozent. Es folgt der Käse-, Quarkkuchen mit 18 Prozent und der Marmorkuchen mit 17 Prozent. 14 Prozent erreichen Tortenböden/Obstböden. Bei den über 50jährigen werden Hefekuchen und Apfelkuchen/Apfeltorte mit je 25 Prozent am häufig- sten genannt. Danach folgen Käse-, Quarkkuchen mit 20 Prozent, Streuselkuchen mit 16 Prozent und Rühr- teige mit 14 Prozent. Marmorkuchen erreicht 13 Pro- zent, Nußkuchen 12 Prozent und Sandkuchen sowie Torten allgemein 11 Prozent. Auf der,,Schausteller 82" in Düsseldorf gesehen - ng Die hier in zwangloser Folge erscheinenden Neu- heitenberichte liegen sowohl textlich als auch inhaltlich ausschließlich in der Eigenverantwort- lichkeit der entsprechenden Firmen. Herbert Loeper Warenspielautomaten - Seit 1951 entwickeln wir, stellen her und verkaufen, als einzige Firma Deutschlands, Warenspielautomaten an Schausteller (Berliner Sonne und Berliner Stern). Im Laufe der Jahre wurden die mechanischen von elek- tronischen Automaten abgelöst. Der erste vollelektro- nische Automat mit Mikroprozessor ist der Würfelauto- mat,,Big Bopper", der zur Zeit erfolgreichste Automat auf allen Volksfesten. Als Höhepunkt unseres Ferti- gungsprogrammes haben wir für die Saison 82 den ,,Jackpot King" entwickelt, der auf der Schausteller 82" seine Premiere hat. Der „Jackpot King" ist vom Styling, vom Spielsystem her den weltweit berühmten und erfolgreichen,,einarmigen Banditen" nachempfun- den, basiert jedoch auf dem neuesten Stand der Tech- nik. Auf Grund dieser Voraussetzungen wird der ,,Jackpot King" eine neue Attraktion auf allen Volks- festen und damit wieder ein erfolgreicher Botschafter Berlins sein. Atelier Peter Petz Als Maler und Dekorateur für Schaustellergeschäfte bekannt, stellte das Atelier Peter Petz Teile einer neuentwickelten Illusionsshow" auf der Messe aus. Fünfzig verschiedene elementare Gags, Täuschungs- apparate, Verwandlungsillusionen, Holographien und voll synchronisierte und elektrisch gesteuerte Figuren bilden eine vielfältige Einrichtungspalette für trans- portable oder stationäre Shows dieser Art Belusti- gungsgeschäfte. - Die Neuheit auf der Messe '82: ,,Der Super Dome", eine Illusionsshow in Container- bauweise. SKW GmbH, Fahrzeugbau - - Verkaufs- und Ausstellungsanhänger - Die Firma SKW GmbH, mit reicher Erfahrung auf dem Gebiet des Caravanbaues, stellt in Düsseldorf erst- mals ihre neuentwickelten Ausstellungs- und Verkaufs- anhänger der Öffentlichkeit vor. Es handelt sich um besonders leichtgewichtige Anhänger in Aluminium- Sandwich-Verbundbauweise, die von nahezu jedem Pkw gezogen werden können. Diese Bauweise läßt außerdem eine sehr lange Lebensdauer erwarten. Die Anhänger sind in verschiedensten Aufbaulängen für die verschiedenartigsten Nutzungs- und Ausbaumög- lichkeiten lieferbar. Zum Beispiel als Mini-Bowling- oder Kegelbahn, Spielautomaten-,,Halle", Verkaufs- stand, Imbiẞstand, Schießstand, Blumenstand, Aus- rüstungs- und Transportanhänger usw. Angenehm sind die günstigen Preise. Die Firma SKW erfüllt auch gerne und preiswert Sonderwünsche. Josef Wiegand GmbH Nr. 4302/20.2. 1982 - Wasserrutschbahn, Sommerrodelbahn, Kinderkur- ven-Rutschen - Als Hersteller von Riesenrutschbahnen bzw. Sommer- rodelbahnen aus Edelstahl halten wir eine führende Position in Europa. Bei diesen Anlagen rodeln die Fahrgäste auf einem Schlitten, den sie beschleunigen oder abbremsen können, in einer Edelstahlmulde zu Tal und werden mit einem Lift wieder auf den Berg zu- rückbefördert. Solche Riesenrutschbahnen, 500 m bis 1000 m, ja bis 1,5 km lange Anlagen, haben wir schon installiert. Ebenfalls gerutscht wird in unseren neu ins Programm aufgenommenen Wasserrutschbah- nen, allerdings ohne Schlitten nur in einer Badehose. Ein Wasserschwall von 2000 I pro Minute trägt den Badegast liegend, sitzend, vorwärts, rückwärts, allein oder im Pulk durch die spiegelblanke Edelstahlrinne in das Nichtschwimmer-Becken. Die Edelstahlseg- mente, ob Geraden oder Kurven, sind nahtlos mitein- ander verschweißt. Sie sind absolut wasserdicht und wartungsfrei, unbegrenzt haltbar und bieten keine Ver- letzungsgefahr. Sie stellen für jedes Bad oder jeden Badestrand eine ganz besondere Attraktion dar. Durch Münzdrehkreuze läßt sich ohne größere Kosten die hohe Kapazität der Bahnen von bis zu 2000 Personen pro Stunde ohne nennenswerte Personalkosten äußerst gewinnbringend ausnützen. Um auch unseren Jüngsten etwas zum Rutschen anzubieten, führen wir noch Spielplatzrutschen aus Edelstahl, die in Kurven an einem Berghang oder einer Böschung verlegt werden. Gebr. IHLE - Elektro-Skooter - Veteranenauto - Gondeln - Disco- Hydraulik-Rund- Skooter Go-Kart - Mini-Skooter fahrgeschäft Starlifter - - Die 1930 gegründete Firma Gebrüder IHLE in Bruch- sal war ursprünglich ein Karosseriewerk, das BMW- und Dixi-Fahrgestelle mit neuen Sport-Karosserien ausrüstete. Ende der 40er Jahre wurden dann die ersten Elek- tro- und Benzinskooter-Wagen gebaut. 1952 beginnt der Export zunächst nach USA und Kanada. Inzwi- schen sind die IHLE-Produkte ein fester Begriff in den Freizeit- und Vergnügungsanlagen aller Länder der Erde. In der 1956 bezogenen und seither wiederholt erwei- terten Fertigungshalle werden heute von 120 Mitar- beitern sowohl die Fahrzeuge und Gondeln für das reisende Schaustellergewerbe, wie für die stationären Freizeitparkanlagen gefertigt. Elektro-Skooter-Fahrzeuge, Go-Karts, Geisterbahn- Fahrzeuge, Mini-Skooter einschließlich der Halle, Pfer- debahn auch als Droschkenfahrt-, Oldtimeranlagen komplett mit Schienen und Bahnhof, Kinder-Sport- Anlagen, Gondeln aller Art, Hydraulik-Rundfahr- geschäfte, Starlifter, Galaxy, Jetlifter-, Elektro-Boote, Tretboote gehen aus Bruchsal in alle europäischen Länder und nach Übersee. Selbst schienenlose Züge und Einschienenbahnen ge- hören heute zum selbstverständlichen Lieferprogramm dieser Firma. Weippert Wohnwagenwerk GmbH Wohnwagen - Weippert-Modelle, die sich am Markt durch den Ein- satz hochwertiger Materialien und besondere Verar- beitung auszeichnen. Dieses Bemühen wird von dem Kunden, der das Exclusive liebt, honoriert. Weipperts eigenständige Entwicklung zeichnet sich durch beson- dere Angebote in der Ausstattung aus, die es speziell nur bei Weippert gibt, z. B. Chesterfield-Leder-Garni- tur Echte Bauernmalerei - Stilmöbelrichtungen in den verschiedensten Variationen - Außendesign u. a. m. Die Verarbeitung auf echter Sandwichbauebene ge- währt auch bei absoluter Beanspruchung eine lange Lebensdauer. Weippert 1982 - Preisstabilität - Mehr Varianten in den Grundmodellen - Kundenorientierte Modellpflege Qualitätsbewußte Materialauswahl und Verarbeitung - Möbelstileinrichtungen wahlweise Altdeutsch, Roman- tika, Antik, Bauernmalerei - Sinnvolle Sonderausstat- tungen Zukunftsorientierte Technik u. Verarbeitung. -