Der Komet 4305 – Seite 14

Seite 12 CIRCUS- UND SCHAUSTELLER-SEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Anschrift: 8805 Feuchtwangen St. Ulrich, Sonnenhof Telefon 098 52/22 14 oder 22 15 Die nächsten Reisetermine der Circus- und Schau- stellerseelsorge sind: Sonntag, 21. März, 11.00 Uhr: Kassel (Gottesdienst); Freitag, 26. März: Oberursel-Weißkirchen; Sonntag, 28. März, 10.30 Uhr: Osnabrück (Gottesdienst); Montag, 29. März: Bünde (Circus Lauenburger); Sonntag, 4. April, 10.00 Uhr: Frankfurt (Gottesdienst); Donnerstag, 8. April: Bielefeld (Gottesdienst); Freitag, 23. April: Hannover? Sonntag, 25. April: Delmenhorst? Freitag, 30. April: Stuttgart? Alle reisenden Geschäftsleute grüßt mit den besten Wünschen für eine gute Saison Pfarrer Gottfried Pangritz. Frühjahrsmarkt in Lörrach Wie in jedem Jahr, begann auch die diesjährige Sai- son für die südbadischen Schausteller in Lörrach: Der Saisonauftakt stand jedoch unter keinem guten Stern. Ein Schlechtwettereinbruch, der Schnee und Regen brachte, setzte der Veranstaltung arg zu. Es bleibt nur zu hoffen, daß der langsame Geschäftsgang wirklich nur durch das schlechte Wetter bedingt war. Überle- gungen über die Attraktivität oder über Fahrpreisge- staltungen sollte man jetzt noch nicht anstellen. Der Platz in Lörrach war mit Neuheiten attraktiv be- setzt, z. B. mit dem Schwaben-Derby der Fa. Wirth, dem Cinema 3 D der Fa. Faller-Kinzler, sowie dem Wellenflug der Fa. Baumgartner. Daß das Publikum ausblieb, ist zu bedauern, man sollte aber nicht gleich in Pessimismus verfallen. An der Werbung und an der Berichterstattung in der lokalen Presse hat es mit Si- cherheit nicht gelegen. Die Werbung mit Großraum- tafeln und an Plakatsäulen war nicht zu übersehen. Lichtblick waren die zwei Jahrmarktstage. Der Händ- lermarkt war reichhaltig und gut beschickt, über 120 Händler boten ihre Waren an. Es herrschte einiger- maßen Betrieb, so daß man vor allem den ersten Jahrmarktstag als durchaus zufriedenstellend bezeich- nen kann. Es bleibt zu hoffen, daß wie beim Theater - auf eine schlechte Premiere eine gute Aufführungsserie folgt. Die Saison steht erst am Anfang, man sollte jetzt noch keine Prognosen für das ganze Jahr machen. -HF- Hagen - Zwei Karnevalskirmessen Zu einem beliebten Brauch gehören die zwei Karne- vals-Kirmessen, die in der Sauerland-Metropole Ha- gen stattfinden. Auch 1982 waren sie wieder aufge- baut worden, beliebter Treffpunkt nach dem Rosen- montagszug. 1982 lief er unter dem Motto „Ob rauf, ob runter, wir bleiben munter". Das hätte man ebenso Nur eine verliebte Frau bringt es fertig, einen Mann zu durchschauen, ohne ihn anzublicken. Kim Novak » DER KOMET PIRMASENS für die beiden Kirmessen anwenden können, für das Treiben auf dem Marktplatz in Boele, das bereits frei- tags begann, während samstags zusätzlich die Karne- valskirmes auf dem Marktplatz Springe im Stadtkern eröffnet wurde. Beide Volksbelustigungen begannen um 14.00 Uhr und dauerten bis 22.00 Uhr. Freitag abend in Boele sah es nicht sehr vielversprechend aus, da eisige Kälte aufkam. Darüber konnte das warme, rote Licht des Autoskooters nicht hinwegtäu- schen. Nachmittags kamen die Kirmesfreunde jedoch in Scharen, vor allem nach dem Rosenmontagszug, in dem übrigens auch der Hasper Kirmesclub 1968 mit drei Wagen vertreten war. An der Springe gab es für jung und alt allerlei Kirmes- freuden. Ackermanns,,Rollender Imbiẞ", Wurstbrate- reien, Alpenbrot und andere Leckereien bei Arens, Wiener Mandeln sorgten für das leibliche Wohl. Fahr- vergnügen wurde garantiert mit dem „,Monster", Auto- skooter und dem Westernsaloon für die Kinder, Ge- heimnisvolles im,, Indischen Schaugeschäft", während im Spiel-Casino, beim Hasenschießen an der Schieß- bude und anderen Verlosungen allerlei zu gewinnen Wir gratulieren Erwin Heller - 70 Jahre Erwin Heller ist nicht nur ein Schausteller der alten Schule aus der Branche der Zuckerbäcker -, die schon vor Hunderten von Jahren ihre süßen Lecke- reien in den Gewölben des Mariendoms in Hamburg anpriesen, er gehört auch zu den Pionieren des Ver- bandes. Über 50 Jahre organisiert, war er 1950 bei der Wiedergründung der Wirtschaftsorganisation - mit der Mitgliedsnummer 9 - dabei. In seinem gemütlichen Eigenheim empfing er anläẞ- lich seines 70. Geburtstagės Gratulanten und die herz- lichen Glückwünsche der Kolleginnen und Kollegen des Hamburger Verbandes mit einem Dankeschön für Treue und Mitarbeit. Aber ganz besonders beglückte den Jubilar, sein Ju- biläum kurz vor Beginn der Saison nicht nur in Fami- lien- und Freundeskreisen begehen zu können, son- dern gemeinsam mit seiner kleinen 2jährigen Enkelin, die wie er auch am 9. März geboren ist. Vernehmen wir vom Geburtstagskind, daß es schon mit zwölf Jahren am Zuckerwarenfabrikationstisch ge- standen habe, um eben das Fachliche zu lernen, da- neben sei aber die menschliche und allgemeine Wei- terbildung auch nötig gewesen, um dauernd hinzuzu- lernen, auf dem laufenden zu bleiben und den Geist in stete Aufwärtsentwicklung zu bringen. Und so arbeitete Erwin Heller, der sich 1937 selbstän- dig machte, systematisch und zielstrebig. Er schätzte seine eigene Leistungskraft genau ein und setzte sie in allen vorkommenden Arbeitssituationen mit den gegebenen Hilfsmitteln in der Zuckerwarenfabrika- tion richtig ein. Stets gleichbleibend höflich und be- stimmt auftretend war er tolerant und vergaß nicht den Humor. Durch sein Gespräch mit der Kundschaft, durch das Angebot von Qualitätsware, verschaffte er sich Kontakt und eine gute Atmosphäre zum Kunden- kreis. In den späteren Jahren nach dem Kriege be- reiste er dann mit zwei Zuckerwarenfabrikationsbe- trieben (reisende Wagenzüge) die größeren und gro- Ben Volksfestplätze Norddeutschlands, u. a. Bremen, Hamburg, Lübeck, Kiel, Schleswig, Flensburg, assi- stiert von seiner Frau Angela und Tochter Marion, de- ren Wesensmerkmale ebenfalls Freundlichkeit und An- passungsfähigkeit gegenüber der Kundschaft sind. Im Verbandsgeschehen war er stets zu aktiver Mitar- beit bereit, prüfte Anregungen und Verbesserungsvor- schläge nicht nur kritisch, sondern betont interessiert und aufgeschlossen. Über Tatsachen, die gegeben, oder Dinge, die geschehen waren und sich nach menschlichem Ermessen weder verbessern noch än- dern ließen, regte er sich nicht auf. Erwin Heller wird in Verbands- und Behördenkreisen geachtet. Er liebt das kollegiale, gesellige Beisammensein, pflegt den Gedankenaustausch und folgt aufmerksam dem Rhyth- mus der Zeiten. Anzeige - Nr. 4305/20. 3. 1982 Wir gingen alle in der Irre wie Schafe, ein jeglicher sah auf seinen Weg, aber der Herr warf alle unsre Sünden auf Jesus. Jesaja 53, 6 Herzlich grüßt Euch Eure. Schwester Berta Isselmann Marburger Straße 349 5910 Kreuztal 1975 wurde ihm für stete aktive Mitarbeit und För- derung der Wirtschaftsorganisation -die „silberne Nadel mit Lorbeerkranz" zuerkannt. Lieber Erwin, möge Dir weiterhin Gesundheit und Kraft beschieden sein, die beginnende neue Saison und noch viele folgende erfolgreich abzuschließen. Nach einem arbeitsreichen Leben mögen Dich auch die Zukunftswünsche für erholsame schöne Stunden mit Deiner Gattin Angela begleiten. Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V. Eldo Hell, Schriftführer Schausteller-Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen 6. 3. Franz Hofmann (65, Ehr.), 7. 3. Ingrid Werlich, 12. 3. Paula Holzderber, Elfriede Häuser, 12. 3. Gabi Schön, 19. 3. Lisa Schilfahrt, 21. 3. Käthe Strebel, Rosa Schramm, 26. 3. Roswitha Nickel, Martha Werle, 26. 3. Lotte Schwan, 27. 3. Silvia Roth, 29. 3. Christine Barth (75, Ehr.), 30. 3. Mina Nick (Ehr.) Am 6. 3. feierte unser Ehrenmitglied Herr Franz Hof- mann seinen 65. Geburtstag und am 29. 3. feiert Frau Christine Barth ihren 75. Geburtstag. Die „, Rheinperle" gratuliert auf diesem Wege auf das herzlichste und wünscht weiterhin alles Gute. Brigitte Rüttinger, 1. Vorsitzende Ingrid Werlich, 2. Schriftführerin Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 25. 3., 12 Uhr Lagernde Briefe Paul Reinecke-Emde (letzte Anschrift: 2800 Bremen 21) bitte mit neuer Adresse bei unserer Abonnement- abteilung melden. Beilagenhinweis Einer Teilauflage unserer heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt der Firma Ebeling Licht GmbH, Plantage 7, 2800 Bremen 1, bei. Elnem kleinen Tell der Auflage sind bel Bedarf belgefügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigen- preisliste. Bel unzustellbar zurückgekommenen Sendungen belm zweiten Versand das alte Strelfband. Der Komet D-6780 Pirmasens Postfach 2261 Telefon (0 63 31) 9 47 74 Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus Klaus Endres, D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang Rippert Der KOMET erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und und 23. jeden Monats Anzeigenschluß ist am 5., 15. und 25. jeden Monats. Später eingehende Aufträge werden für die jeweils nächste Ausgabe vorgemigenteiles übernimmt der Verlag Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. Für den Inhalt W Haftung. ung. Plazierungsangaben für Anzeigen können immer nur als Wunsch, nicht als Bedingung angesehen werden. Den Bezugspreis und Anzeigen-Grundpreis finden Sie auf Seite 1. - Bei Nicht- erscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik be- Anspruch auf Leistung, stung, Schadenersatz oder Minderung keine des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion lichen Teil der Verbände zeichnen diese eder. Für den amt- verantwortlich. Kürzun- gen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages honoriert. Rücksendung nur, wenn Rückporto beiliegt. Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung und Quellenangabe des Verlages.