Der Komet 4316 – Seite 18

Seite 16 ingenieur werden. Durch die bewegte Zeit der dreißi- ger Jahre konnte dieser Wunsch jedoch nicht verwirk- licht werden. Als er seine Änne, geb. Klienzig heira- tete, waren seine Weichen im Schaustellersinn ge- stellt, was er nie bereuen sollte. So setzten beide den Weg ihrer Eltern fort. Schießhalle, Raupe, eine kurze Zeit als Gastwirt, danach Bömber und Automatenver- losung sowie ein exklusives Fadenziehen waren die Geschäfte, die sein Leben begleiteten. Auch eine har- monische Ehe sowie Familiensinn kennzeichneten seinen Weg. Zwei Kinder entsprossen der Ehe, wovon der Knabe bald verstarb, was sehr schmerzte. Seine Frau, Tochter Erika, zwei Enkel und Schwiegersohn Manfred sind sein Lebensinhalt. Nach schweren Ope- rationen erholte sich Karli und macht sich einen schönen Lebensabend mit viel Urlaubsreisen, Karli ist ein guter Gesellschafter und weiß dem Leben gute Seiten abzugewinnen. Er ist auch ein Freund der Ju- gend und gab viele Tips, setzte auch in dieser Rich- tung Akzente. Karl ist kein Ja-Sager und liebt die Dis- kussion. Seine jährlichen Senioren-Weihnachtsfeiern sind richtungsweisend und werden hochgeschätzt. Wir wünschen Karli Born noch viele schöne Jahre, Glück und Gesundheit, und daß er die Geselligkeit im Kreise der Familie und Kollegen weiter pflegen kann. Schaustellerverband Essen E. V. i. A. H. Lehrmann, Schriftführer Club reisender Schausteller-Frauen Bielefeld 24.7. Ursula Röper. Verein reisender Schausteller Bochum E. V. 12. 7. Paul Geikowitz, 21. 7. Susanne Thelen, 22.7. Alfred Schneider, 30. 7. Goldi Petter. Bremer Schausteller-Jugendclub,,Roland-Jugend" 19. 7. Frauke Böker, 20. 7. Jörg Fehrensen, 24. 7. Anette Müller, 25. 7. Susanne Müller. Schausteller-Frauenclub,,Weiße Möwe" Bremerhaven 14. 7. Margret Manke. Jugend-Kegelclub „Klein-Holz" Cloppenburg 20. 7. Dieter Rasch-Werdenberg. Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Niedersachsen-Nord E. V. - Sitz Bremen - Kreisstelle Niederelbe-Cuxhaven - 18. 7. Ludwig Bode, 20. 7. Willy Brockelmann, 23. 7. Heinz-Wrener Rath, 27. 7. Karl-Heinz Koslik, 31. 7. Kurt Kaffka. Schausteller-Frauenclub,,Cuxi" - Sitz Cuxhaven 22. 7. Käthe Richters (Ehr.), 27. 7. Irmgard Haase. Frauenverein,,Lahnperle" Gießen 14. 7. Monika Ernst, 24. 7. Isolde Wambold, 28. 7. Petra Uhl. Vereinigte Schausteller-Jugend Hamburg/Schleswig-Holstein 30. 7. Adolfi Uhse. >> DER KOMET « PIRMASENS Resel Stoy-60 Jahre KOMET-Foto ,,Danke" unserer lieben Ehrenvorsitzenden Resel Stoy für ihr jahrzehntelanges Bemühen um den Frauen- bund,,Rheinperle". Nachdem Du als 2. Schriftführerin schon in der Vor- standschaft fungiertest, übernahmst Du 1961 den Vorsitz. Bis zu dem Jahre 1974 führtest Du mit sehr viel Geschick und Liebe den Frauenbund zu seiner heutigen Blüte. Du hast lange Jahre einen Teil Deiner Freizeit geopfert und hast keine Mühe gescheut, da- mit unsere geselligen Veranstaltungen immer ein voller Erfolg wurden. Besonders Dein liebenswerter Humor, der ja, liebe Resel, keine Altersgrenze kennt, hat uns schon manche vergnügte Stunden bereitet. Dein 60. Geburtstag, den Du am 12. Juli im Kreise Deiner Familie und Deiner zahlreichen Freunde feierst und zu dem wir Dir allerherzlichst gratulieren möchten, gibt uns Gelegenheit, Dank zu sagen, verbunden mit unseren persönlichen Wünschen für Deine gesunde Zukunft. Dies wünscht Dir von ganzem Herzen die Vorstand- schaft des Schausteller-Frauenbundes „Rheinperle" Ludwigshafen. i. A. Brigitte Rüttinger Schaustellerverein E. V. Kassel 19. 7. Horst Lubig. Nr. 4316/10. 7. 1982 Ostfriesischer Schausteller-Frauenverein,,Isabella" 13. 7. Hannelore Hempen, 29. 7. Luise Kleuser. Geselligkeitsverein,,Schmus Lau" - Sitz Schwerte 18. 7. Theresia Hartmann, 23. 7. Achim Broel. Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V. 1. 7. Heinrich Klug, Charles Brutschi, Kurt Schulz, 9. 7. Ignatz Lambertz, 10. 7. Heinrich Möhlmann, 11. 7. Egon Menzel, 14. 7. Arno Ernst, 14. 7. Benno Fabricius, 17. 7. Ursula Biegelmeier, 24. 7. Klara Vespermann, 27. 7. Dieter Hühne, 29. 7. Albert Bade, 30. 7. Adolfi Uhse, 31. 7. Lieselotte Herzog, Clemens Wohld. Schausteller-Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen 2. 7. Ilona Werlich, 3. 7. Friedel Jockers, 3. 7. Hilde Reichling, 12. 7. Therese Stoy (Ehr.), 17. 7. Gertrud Nüßle, Doris Schulz, 22. 7. Anneliese Bilek, 24. 7. Karin Zimmermann, 26. 7. Annel Bornhäuser, Olga Wimmer, 27. 7. Anita Post. - Die herzlichsten Geburtstagsgrüße für Frau Annel Bornhäuser, die am 26. Juli ihren 65. Geburtstag feiert. Verband für Markthandel und Reisegewerbe Westfalen E. V. - Gelsenkirchen Fachgruppe Schausteller Gelsenkirchen 5. 7. Katharina Berglar, 10. 7. Elli Kaminski, 12. 7. Rudolf Schütze, 17. 7. Mathias Messerer, 17.7. Hildegard Rosing, 25. 7. Alexander Röber, 28. 7. Manfred Ritzenhofen. Fachgruppe Schausteller Bochum 9. 7. Anneliese Krämer. Fachgruppe Schausteller Siegen 10. 7. Beate Voẞ. In memoriam Minna Kestermann + Am 12. März verstarb unsere Vereinsschwester Minna (Lore) Kestermann im Alter von 93 Jahren. Sie war uns immer eine liebe Kollegin und Vereinsschwester, und wir werden sie in guter Erinnerung behalten. Der Schausteller-Frauenverein E. V. Bremen Bürsten-Club Hamburg von 1950 28. 7. Alfred Kurzhals. 1. Schausteller-Kegelclub,,Hermes" Hannover 19. 7. Erich Wilhelm, 21. 7. Klaus Wilhelm, 23. 7. Günther Meyer. Schausteller-Kegelclub,,Sternschnuppe" Kaiserslautern 21. 7. Gertraud Braun. Frauenbund,,Fidelia" Karlsruhe 14. 7. Gertrud Herz (E), Ursula Benz, 17.7. Gertrud Nüßle, 18. 7. Martha Müller, 21. 7. Karin Igel, 26. 7. Olga Wimmer, 26. 7. Anna Bornhäuser, 28. 7. Gabriele Lehmann, 31. 7. Martha Gunz. Der Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe gratuliert seiner Bundesschwester Anna Bornhäuser zu ihrem 65. Ge- burtstag am 26. Juli und wünscht für den weiteren Lebensweg viel Glück und Gesundheit. Lübecker Kegelclub,,Pudelhasser" 18. 7. Karin Belli, 21. 7. Günter Karpinski. Schausteller-Frauenverein,,Hand in Hand" Grafschaft Moers 31. 7. Hedwig Wirges. Frauenverein,,Fleißige Biene" Schleswig-Holstein - Sitz Neumünster - 21. 7. Jutta Schneider. Schaustellerverband E. V. - Sitz Nordhorn 13. 7. Hannelore Hempen, 24. 7. Peter Heyn, 26. 7. Bernhard Tovar, 30. 7. Joh. Eylering. Schausteller-Frauenverein,,Frohsinn" Oldenburg 13. 7. Hannelore Hempen, 19. 7. Erika Düsberg, 28. 7. Helga Müller, 30. 7. Friedel Hansla, 30. 7. Ingrid Leder, Karla Heyn. Geselligkeitsverein Berg. Markt- und Messereisender Sitz Wuppertal - 6. 7. K. Heinz Kleiner. Frauenverein,,Bergisch Land" - Sitz Wuppertal 3. 7. Erika Spathmann. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 15.7., 12 Uhr Beilagenhinweis Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beigefügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigen- preisliste. Bei unzustellbar zurückgekommenen Sendungen beim zweiten Versand das alte Streifband. Der Komet - D-6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon (063 31) 9 47 74 Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus Klaus Endres, D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang Rippert Der KOMET erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23. jeden Monats Anzeigenschluß ist am 5., 15. und 25. jeden Monats. Später eingehende Aufträge werden für die jeweils nächste Ausgabe vorgemerkt Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. Für den Inhalt des Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung. Plazierungsangaben für Anzeigen können immer nur als Wunsch, nicht als Bedingung angesehen werden. Den Bezugspreis und Anzeigen-Grundpreis finden Sie auf Seite 1. Bei Nicht- erscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik be- steht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für den amt- lichen Teil der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzun- gen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages honoriert. Rücksendung nur, wenn Rückporto beiliegt. Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung und Quellenangabe des Verlages.