Der Komet 4325 – Seite 42

Seite 40 Ich fröstelte, als Estelle sein Gerät noch einmal probierte und prüfte. Von der Kamera kamen keinerlei Laufgeräusche. ,,Schalldämpfung ist heute alles", brummte Estelle zufrieden und schüttel- te seine kalten Hände, als ob er Flöhe verjagen wollte. ,,Ich bin nun Ihr kritischer Wegbeglei- ter", kam die leise und knarrende Stim- me des Chinesen an mein Ohr. „,,Wir können frohgemut sein", fuhr er fort. ,,Die Nacht ist kalt und ungemütlich. Die Revolutionäre werden sich die Wallfahrt überlegen. Timur aus Indien bestimmt. In dieses Wetter schickt man keinen zum Mäusemelken", ent- gegnete ich unzufrieden mit der Dunkel- heit und mit mir selbst. Es wäre auch vielleicht besser gewesen, Oberst Mar- tinez zu benachrichtigen. ,,Sie schaukeln zwischen Mitgefühl und Spott, Mister Vox", kam die kritische Erwiderung des Chinesen aus Dunkel. dem Estelle war einsatzbereit. Seine Kamera stand auf einer Graberhöhung und war mit dichtem Gebüsch umgeben. Es war ein idealer Standort. Nur wer direkt auf die Kamera zulief und sie umstieß, wür- de auf unseren Kameramann aufmerk- sam werden. Oberst Wang hatte von mir ein scharfes Nachtglas erhalten. Ich trug das gleiche. ,,Wang soll sagen, wann ich filmen soll", flüsterte Estelle. Seine Augen waren direkt vor mir. „Wozu der Spuk in der Nacht", fragt er störrisch.,,Glauben Sie, daß Timur zur Mauer kommen wird. Wozu? Was soll das alles?" ,,Wang ist fest davon überzeugt. Die chinesischen Geheimgesellschaften in Paris haben ihm eine Information zu- gespielt. Wenn wir Glück haben, sehen wir Brahman und Genossen", antwor- tete ich. Dabei wußte ich nicht, ob alles stimmte, was Wang uns gesagt hatte. Alle Rechte beim Verfasser Personen und Handlung sind frei erfunden >> DER KOMET PIRMASENS TIMUR Roman von Henry R. Bockwoldt -47- Der chinesische Oberst war nicht unvor- bereitet zur Mauer gekommen. Zufällig sah ich im Aufblitzen eines Autoschein- werfers einen Knopf in seinem Ohr. Aha, sieh' an, dachte ich. Er hat Funk- kontakt. Zu wem? ,,Sie kommen", flüsterte Wang plötzlich. „Der rote Danny wird nicht dabei sein", antwortete Estelle knurrend von seiner Kamera. Er war wie ein Schatten, der oben in den Bäumen stand. ,,Wer ist Danny?" fragte ich. ,,Einer der damaligen Sorbonne-Studen- tenführer." Wang mischte sich ein, und seine knat- ternde Stimme klang verweht: "Von dem spricht keiner mehr. Der konnte nicht einmal die, Internationale' aus- wendig. Aber von dem französischen Dichter Céline." Wang lachte leise und fuhr fort: „Céline erhoffte einmal, daß die französische Kultur und Zivilisation durch uns Chinesen weggepustet würden. Ein Phantast!" Wang lachte immer noch leise. Dann sagte er plötzlich: „Schlie- Ben wir damit unseren Parolen -Ping- Pong." Er war aufgestanden und hatte sich Die Schatten kamen näher. Es waren Männer und Frauen, in Parkas gehüllt, viele ohne Kopfbedeckung. Auch ein- zelne Fahnen trugen sie mit sich. Sie hatten die Mauer gefunden. Zwei Fackeln wurden entzündet und in Mauer- ritzen verkeilt. Die Fackeln blakten. Wangs Mandelaugen leuchteten vor mir: „Estelle soll mit den Aufnahmen begin- nen", flüsterte er. „Von oben anfangen, jeden ins Bild aufnehmen." Nr. 4325/10. 10. 1982 Er gab mir den Film und sprach weiter: ,,Ich kann die Timur-Leute nicht aus- machen. Vielleicht erkennen Sie etwas?" Der Film war eine Geisterszene. Die Gesichter waren hell und klar, die Mauer dagegen eine schwarze Wand. nur ,,Was erkannt?" fragte Wang. Ich verneinte. Wang schüttelte sich und antwortete:,,Sie sind dabei." Dann wurden an den Steinen weitere Fackeln entzündet. Die Gestalten traten seitlich von der Mauer zurück. Nur eine große Gestalt, mit einem knielangen Parka bekleidet und einem großen Schlapphut auf dem Kopf, stand genau in der Mitte der Mauer. Eine Stimme schallte plötzlich über den Friedhof. "Filmen Sie weiter", drängte Wang. Ich gab Estelle ein Zeichen. Plötzlich sagte Estelle verblüfft: „Da sehe ich einen Großen mit einem Tur- ban. Er steht ganz links. Sehen Sie ihn?" Wang und ich blickten durch unsere Nachtgläser. Wir sahen den Turbanträ- ger. Sein Gesicht war nicht erkennbar. Dann schlug mich die Stimme in den Bann. Der Sprecher war kein Franzose, Ich tippte Estelle an. Er begann mit trotzdem sprach er ein gutes Franzö- seiner Arbeit. Der Nebel drückte alle Geräusche her- unter. Es sah aus, als ob sich Fäden über die Gräber bewegten. Ich wünschte mir plötzlich, die schöne Suzie Twain in den Arm zu nehmen. Ich sah ihre alabasterweißen Schultern, den schlan- ken Hals, ihre schön geschwungenen Beine und den mit Goldfäden gewirkten schwarzen Sari. Der Sari war wie ein Segel, das ausgebreitet war. Als ich zufassen wollte, entschwebte sie und versuchte mich mitzuziehen. sisch, mit einem harten Akzent. „Er kommt aus Albanien", flüsterte Oberst Wang. Er kannte also den Mann. Das wunderte mich wieder und gab mir auch eine Beruhigung. Ich suchte mit dem Fern- glas den Turbanträger. Ich fand ihn . Er stand bewegungslos neben den anderen Schemen. Ein mannsgroßes Bild wurde an die Mauer gehängt. Es war der Kopf Maos. Der chinesische Oberst neben mir sagte Ein Stoẞ traf mich. Wang sagte: „Sie nichts dazu. haben Blechdosen mit..." "Was machen wir, wenn man uns ent- dabei seinen Mantel ausgezogen und Ich blickte durch das Nachtglas und deckt?" fragte Estelle bohrend. ,,Nichts", erwiderte Wang freundlich. ,,Sie werden nicht angreifen." Seine Antwort klang wie endgültig, als ob er Erfahrungen in Mauerbesuchen hatte. ,,Wir stehen Gewehr bei Fuß und der Lauf verrostet", brummte Estelle, sich schüttelnd. Oberst Wang lachte leise und erwiderte knarrend:,,Gut beobachtet, mein lieber französischer Freund! Sagen Sie das dem Präsidenten im Elysée-Palast. Er Isollte etwas mehr tun für ein vereintes und wohlgerüstetes Europa. Wir helfen dabei!" Auch jetzt führte Oberst Wang im Dun- kel der Dacht auf dem Friedhof politi- sche Aufklärungsgespräche, obwohl er immer versicherte, nur Soldat zu sein. Ein zäher Knabe, dachte ich, und hatte Hochachtung vor dem kleinen Chinesen. Wir lauschten. Doch nichts rührte sich. Nur von ferne hörten wir Autogeräusche und aus dem Himmel das Vorbeiziehen eines Jets. Uns pfiff der Wind um die Ohren. Wang steckte sich hinter vorgehaltener Hand eine Zigarette an. Pfefferminz- geruch strömte zu mir herüber. ,,Nach Indien ist Frankreich für Sie eine Sonne ohne Pfeile", raunte Oberst Wang ihn säuberlich wieder zu einem winzi- gen Paket zusammengefaltet. Aus dem Plastiksitzkissen ließ er die Luft heraus. Er stand dicht bei mir. Seine Basken- mütze war weit nach vorn in die Stirn gezogen, nur seine Augen waren er- kenntlich. Oberst Wang war einsatz- bereit. Er mußte mit seinen Leuten in Funk- verbindung stehen, das ging mir im Kopf herum. Seine Fragen und Antwor- ten waren nur die Überdeckung seiner Absicht und seines Vorhabens. Dann sahen wir sie. Zwischen den Grä- bern tauchten schwarze Schatten auf. ,,Die Wallfahrer ..." sagte Wang klar und deutlich, neben mir stehend. „Die Kamera ist eingestellt. Werden sehen, ob,Timur' dabei ist." Das konnte wieder eine Funkdurchsage für seine Leute sein. Ich konnte mich nicht mehr auf den Chinesen konzen- trieren, denn die schwarzen Schemen kamen näher. Durch den Nebel waren sie verzerrt und vergrößert... Es waren Schatten, die im Gänsemarsch durch die Grabreihen daherschritten. Der erste Schatten trug einen langen Stock, an dem eine rote Laterne wie ein Lampion schwebte, ungleichmäßig und doch vor- wärts strebend. Der schweigende Zug der Schatten kam näher. Wir hörten leises Gitarren- mir zu. Er wollte uns in Stimmung geklimper und eine Stimme sang eine Marschmelodie, deren Text ich nicht kannte und nicht verstand. halten. Die Kälte ließ meine Füße erstarren. sah, wie die Schatten an der Mauer Behälter abstellten. Andere steckten Blumen hinein, die ohne Farbe waren. Der Mond war plötzlich als gelbe Schei- be durch die Wolken gestoßen und Farben waren zu unterscheiden. Die Fahnen waren tiefrot bis schwarz, wie geronnenes Blut. Einige Schatten hat- ten Stöcke hochgehalten, an denen Trauerflore hingen. Die Fahnen senkten sich zur Mauer. Stumm standen die Gestalten. Die Mauer wurde nicht geküßt, wie es die Araber mit dem Stein der Kaaba in Mekka taten, sie sangen nicht wie die Christen Schuberts „Ave Maria" und klagten nicht, wie die Juden an der Klagemauer von Jerusalem. Sie standen stumm, wie oft Westberliner stumm an der Mauer ihrer Stadt gen Osten gestanden hatten,. wenn auf der anderen Seite Schüsse fielen. Die Stimme hallte herüber: „Der dritte Napoleon war nicht nur ein Knecht sei- ner Klasse, er war auch ein Feigling. Er ging als dekadenter Vertreter seiner Epoche mit Dirnen und Zuhältern in deutsche Gefangenschaft nach Kassel. Frankreich war besiegt, zu Recht. Die Gesellschaft war erledigt, am eigenen Kot erstickt, durch zu vieles Fressen und Saufen. Der Kaiser war endlich verschwunden. Ein Lichtblitz riẞ den Himmel auf: Das Volk erhob sich. Der Umsturz kam und die Republik. Doch die Verräter der Arbeiterklasse schlie- fen nicht. Paris hatte die Zeichen der Zeit nicht erkannt. Hier an der Mauer wurden die letzten Verteidiger der Ar- beiterklasse füsiliert..." ,,Tod den Verrätern... ." murmelten die Schatten, und die Fahnen bewegten sich hin und her. Eine Frauenstimme ertönte schrill und fast unverständlich: „Wir gedenken der Brüder und Schwestern. Es gibt nur einen, der den reinen Weg gefunden "Haben Sie alles im Kasten?" fragte hat..." Wang Estelle. Estelle nutzte das Mondlicht, zog die Kassette aus der Kamera und schob das Magazin in unser neues Zusatz- gerät, das blitzschnell das fertige Bild entwickelte. Wang war aufgeregt. Er riẞ Estelle den Film aus der Hand. Er hatte es eilig und betrachtete den Film unter dem Sucher des Betrachtungsgerätes. Er holte tief Luft und murmelte ent- täuscht: „Es sind zu viele." ,,Mao..." murmelte neben mir Oberst Wang. Doch er nahm das Fernglas nicht von den Augen und starrte wie ein U-Boot-Kapitän in die Nacht. Der Nebel kam wieder in Schwaden herbeigezogen. Trotzdem konnte ich die Gestalten an der Mauer erkennen. Plötzlich hörten wir ein Knattern. Es waren Vögel, die von den Gestalten aus Käfigen befreit wurden und in die Nacht hineinflogen. (Fortsetzung folgt)