Der Komet 4330 – Seite 18
1982-11-30 · Seite 18 von 36
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
So klein wie möglich -
so vielseitig wie denkbar
Das sind die Konstruktionsmerkmale der Heißwasser-
Hochdruckreiniger der neuen 5er-Modell-Reihe von
Wilms, Mönchengladbach. Das ergab kleinste Bau-
maße von nur 68 cm Höhe, 77 cm Breite und 85 cm
Länge. Passend zum Transport in jedem Kombiwagen
und mit 220 Volt aus jeder Steckdose zu betreiben.
Das gleich zweimal, nämlich im HW 5060 mit 60 bar
und 600 l/h sowie im HW 5080 D mit 80 bar und
700 l/h einschließlich serienmäßiger Dampfstufe.
Trotz kleinster Baumaße ist eine übersichtliche und
servicegerechte Bauweise gewährleistet. Ein hoher
Wirkungsgrad garantiert eine sehr schnelle Aufheiz-
zeit auf die jeweils gewünschte und stufenlos regel-
bare Maximaltemperatur. Auch diese beiden Heiß-
wasser-Hochdruckreiniger sind mit der bewährten
Wilms-Timersteuerung ausgerüstet, die eine exakte
Einhaltung der eingestellten Temperatur von ± 4°C
gewährleistet.
>> DER KOMET « PIRMASENS
Wilms
Im Preis ebenfalls enthalten ist ein Verkalkungs-
schutz zur Verhinderung eines Kalkansatzes in der
Schlange.
Der verlustlose Direktantrieb (kein Keilriemen) und
die Rundum-Vollverkleidung sind zwei weitere Vor-
telle. Die wartungsfreien, langlebigen Zwei- bzw.
Drei-Kolben-Pumpen sind die unverwüstlichen Herz-
Nr. 4330/30. 11. 1982
stücke dieser neuen Serie. Sowohl Öl- wie Chemie-
tank besitzen eine Inhaltsskala. Das ist eine Baureihe,
die in vielen Branchen einen erfolgreichen Einzug
PR
halten wird.
In eigener Sache
Die allgemeinen Kostensteigerungen zwingen
uns, die Inserat- und Abonnementpreise ab
1. Januar 1983 zu erhöhen. Der Anzeigen-mm-
Preis beträgt dann 1,- DM zzgl. MwSt. und
der Bezugspreis 146,- DM für ein Jahr. Wenn
Sie die Bezugsgebühren mittels Dauerauftrag
bezahlen, lassen Sie ihn bitte ändern. Wenn
Sie am Lastschriftverfahren teilnehmen, ziehen
wir den neuen Betrag zu den vereinbarten
Terminen ein.
Der Komet
"
engelhardt
Zinssenkung
auf
11% pa.
Nutzen Sie das günstige Angebot
für neue Anschaffungen!
Anforderungs-Schein an Firma
engelhardt
Ich wünsche unverbindl. Information über:
Günstige Finanzierungen
Versicherungs-Prämien aller Art
MACK-Schaustellergeschäfte oder
MACK-Wagen f. Transport od. Verkauf
☐ Gebraucht-Geschäfte, Art:
Verkaufsanhänger
Sonstiges:
Meine ständige Anschrift:
Rein in den Umschlag und ab geht die Post:
engelhardt
Max-Eyth-Straße 3 D-3000 Hannover-Süd
Service-Telefon: (0511) 814001
Faltkalender 83 kostenlos anfordern!
Krankheitshalber zu verkaufen:
Familien-Fahrgeschäft (Schaukel)
,Columbus 1", mit Plätzen. 25 Sitzplätze, Größe
12 x 10 m, 10 kW Licht.
H. und W. HOFMANN, Ettesterstraße 1,
6100 DA-Arheilgen, Telefon (0 61 51) 37 44 88
Verkaufe wegen Platzmangel:
300 qm Stahlrohrzelt, auf 2 Hängern, mit gült.
Baupapieren, 20 000,- DM, in sehr gutem Zust.,
zum Teil mit neuer Plane und ganz neuen
Seitenwänden;
7-m-Wohnwagen, z. Teil möbliert, 7 500,- DM;
6-m-Verlosung, 5 500, -DM.
TELEFON (0 51 75) 23 70
Dekorative, handgemalte
SCHILDER
für jedes Reisegewerbe. Hänge-
schilder, Preistafeln, ausgeschn.
Figuren, wetterfest u. abwaschbar
SCHILDERDIENST W. SCHNURR
Eckendorfer Str. 12, 4800 Bielefeld
Telefon (05 21) 32 02 02
Verkaufe UNIMOG
25 PS, AT-Maschine.
TELEFON (0 42 21) 76 65
Verkaufe Zugmaschine
Daimler-Benz 322
Verk. Allzweckwagen
6 m, Tandemachse, aufgebaut 8 m,
Fabrikwagen, Bj. 80, zurückschieb-
bare Hinterwand, 2 Eingangstüren,
Rolladen, anklappb. Front, viel Licht,
Frontbeleuchtung Lauf- u. Flimmer-
licht. 2,5 t Ges.-Gew., einmalige Auf-
machung. Preis: 45 000,- DM.
Offerten u. Nr. 03729 an den Komet
Verkaufe WELLENFLUG
reisefertig, Preis: VS.
Offerten u. Nr. 03731 an den Komet
Verk. Pfostenskooter
AMSTERDAM
Erstklassige Häuser im Zentrum
Fest vermietet, zuverlässig verwaltet.
Gesetzliche Mieterhöhung jährlich 7%
PREIS-9-JAHRESMIETE
z. B.: Wohn-/Geschäftshaus; renov.
Mieteinnahmen: 17.250,- DM
Preis: 155.000,- DM. Bar 50%
Bildprospekt anfordern!
05251/641 00
Warburger
Str.
Zu verkaufen: 10-m-
Verlosung (Dali-Dali)
Fabr. De Sot, 10 m Fassade, groß-
artige Spezialbeleuchtung, Gourcho-
Verstärker 2x150 Watt, ultramodern,
perfekter Zustand, sofort reiseber.
Zu besichtigen bei Jan Ropers,
O Suche Verlosungswagen 99 Hofstraat, B-2400 Mol.,
Telefon (014) 31 66 02 (Belgien).
Allrad, einwandfr. Zustand, TÜV bis komplett. Fahrbahngröße 12x21 m,
TÜV München bis 1984. Preis: VS.
Ende 1983.
TELEFON (06 61) 5 24 38
SUCHE SPIELWAGEN
4 bis 6 m, gut erhalten.
TELEFON (08 71) 6 74 47
bis 10 Meter.
Offerten u. Nr. 03732 an den Komet
Schönes
Reverchon-Skooter Holzhaus
6 Säul., Bj. 78, 20 Chaisen, 24x13 m,
in gutem gebrauchsfähig. Zustand,
zu verkaufen. Preis: VS.
Offerten u. Nr. 03807 an den Komet
Verk. 6-m-Schießwagen
auf Tandemachse, reisefertig. Preis
Verhandlungssache.
TELEFON (0 51 71) 8 16 04
ZU VERKAUFEN:
Tandem-Kofferanhänger, 3 m lang, 3,5 t
Ges.-Gew., Bauj. 1981;
Maße: 3x2 m, für Weihnachtsmarkt
geeignet, zu verkaufen.
TELEFON (0 22 41) 2 29 31
Preiswert zu verkaufen:
Stromeyer-Membranzelt,
22,5 x 37,5 m, gebraucht;
Stromeyer-Rundzelt, 25 m, gebr.;
Losberger-Holzzelt, 8/270 x 35 m,
gebraucht, in gutem Zustand.
TELEFON (0 71 21) 5 46 90
Verkaufe PACKWAGEN Verk. EISMASCHINE
Fabr. Stork, Länge 10,30 m, mit
Personalabteil, 2 Betten, Dusche,
9fach 7.50 bereift, zugel. 80 km, TÜV
bis Okt. 83, VB 32 000,- DM.
WEBER KG,
Tel. 0711/873751 oder 07141/44369
Verkaufe
Tandem-Anhänger für Pkw, 5 m lang, 2 t Kasperltheater (6 x 6 m)
Ges.-Gew., mit abschließbarem Deckel;
Kofferanhänger, mit Kunststoffaufbau,
Tiefladerausführung, 6 m lg., Bereifung
750-15;
anladanhänger, 7 m lang, mit
Wasserbehälter, zwei Ein-
Bereifung 700x16;
und Zylinderwerfen
Preis: Verhandlungssache.
Angebote u. Nr. 03813 a. d. Komet.
Thermosanhänger, 7 m lg., m. Kühlmasch. Wohnwagen (Linders)
Kofferanhänger, 8 m lg., m. Schiebetüren;
Tiefladeranhänger, 8 m lang, 24 t;
Unimog, 95 PS, Baujahr 1981;
Magirus-Dreiachs-Zugmaschine, 230 PS,
für Kranaufbau geeignet.
G. Thomas, 2067 Reinfeld, Tel. 04533/1558
8,50 m, Seitenveranda, Erker, Toi-
lette, Dusche, Zentralheizung, Luft-
bremse, Topzustand, zu verkaufen.
Offerten u. Nr. 03791 an den Komet
Christkindlmarkt
Gebrannte MANDELN, la Qualität,
fabrikfrisch glanzbeständig.
-
Fa. G. Deibel GmbH, Dornierstraße 3,
8034 Germering, Telefon 089/8436 10
(zwei versch. Eissorten), Höhe ca.
1,50 m, neuwertig, VB 3 200,- DM.
Off. unt. Nr. 03796 an den KOMET.
Verk. Verkaufswagen
8,5 m, 2,50 m breit, Auflaufbremse,
doppelte Luftbereifung.
Zu besichtigen bei Ernst Lamp,
Wiesenstraße 2, 6364 Florstadt 2,
Telefon (0 60 35) 53 80
Sonder-Angebot
(nur bis zum 31. 12. 1982)
Crêpes-Fertigteig
je kg 3,90 DM
PANZER-CRÊPES, Hainweg 19,
3550 Marburg, Tel. 06421/63166
Verkaufe Verlosungswagen
Fabr. Stork, Bauj. 1976, 13 m, aufgebaut 16 m,
Schnelläuferachsen zugelassen, Aufteilung:
Wohnabteil mit Küche, Schlafzimmer, Bad,
2 Erker, erstklassiger Zustand.
Preisvorstellung: 155 000,- DM + MwSt.
Zuschriften unter Nr. 03703 an den KOMET.