Der Komet 4340 – Seite 16
1983-03-10 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
» DER KOMET « PIRMASENS
Nr. 4340/10. 3. 1983
Man verkauft mit Borco-Höhns
Wir machen Ihr Geschäft mobil.
Für unseren Kunden Wolfgang Thomas, Lüneburg, war ein Motor-
wagen die Lösung, weil er mit seinem Geschäft sehr beweglich
sein muß.
Wir fertigten ein Fahrzeug, das allen Anforderungen unseres
Kunden gerecht wird. Der Aufbau des Geschäftes kann von einer
Person vorgenommen werden. Der Transport des Campingan-
hängers ist kein Problem mehr - er hängt am Verkaufsfahrzeug.
Die ganze Borco-Höhns-Konzeption bietet Vorteile für jeden
Schausteller durch das Tiefrahmen-Fahrgestell (guter Kontakt zum
Kunden), den Voll-Aluminium-Aufbau und die optisch anspre-
chende individuelle Gestaltung.
BORCO Borco-Höhns GmbH + Co. KG
HÖHNS Postfach 13 25
2720 Rotenburg (Wumme)
Telefon 0 42 61-50 35/50 37
Telex 24 314
15
EIS
Eisspezialitäten
Wiener
Mandeln
LIS
ATAU
Marktführer von mobilen Fachgeschäften und Verkaufs-Hängern für alle Branchen.
Verkaufe:
Barock-Kettenflieger, 16 m 0, 32 Chrom-
Sitze, 16tlg., 15 m, Alu-Podium, Polyester-
Aufmachung, neues Baubuch bis 1986, mit
Packwagen (10 m) und Mastwagen sowie
Zugmaschine MAN 635, Preis: 65 000 DM;
16teiliges Hennecke-Kindersportkarussell,
PVC-Dach und Rundleinewand, Alu-Auf-
gang, TÜV bis 1986, mit Packwagen und
Zugmaschine. Preis: 40 000,- DM.
Offerten erb. unt. Nr. 0877 an den KOMET
Sof. zu verk.: 1 Satz Ihle-Wagen
Fahrzeuge sind in gutem Zustand.
Finanzierung wäre möglich.
Zuschriften unter Nr. 0939 an den KOMET.
Hallo Freunde - ich bin
wieder für Euch da!
Wie im vergangenen Jahr fahre ich Euch nach
Bayern, Württemberg und Baden. Nur müßt Ihr
immer frühzeitig bei mir anfragen.
Alex Stey, 8462 Waldkraiburg, Tel. 086 38/54 32
Interessant f. Neuanfänger
Gesamte Ausstattung für ein Eisgeschäft (kein
Softeis): 1 Boku-Eismaschine, 20 Liter, neu, 1 Car-
pigiani, 40-60 I, 2 Eisvitrinen, je 6 Stück 4 | Eisbe-
hälter, doppelt, 4 Eisthermen je 8 1, dazu sämtliche
Kleindetails, auch Ware noch vorhanden. Alles in
Bestzustand, ingesamt 20 000,- DM (Spottpreis).
TELEFON (0 55 23) 18 65
Friedrichshafen/Bodensee vom 2. bis 10. 4. 1983.
Überlingen/Bodensee vom 30. 4. bis 8. 5. 1983
Geisterbahn, Riesenrad, Schaugeschäft gesucht
TELEFON 075 72/31 57
Verk. 10-m-Schießwagen
Fabr. Stork, aufgeb. 13 m, Bj. 75, mit Schnelläufer-
achsen, Tiefgang, mit Luftdruck abzusenken,
2-Mann-Schlafabteil. Geschäft hat prunkvolle Auf-
machung, schönes Lauflicht mit autom. Programm-
schaltung und ist im Bestzustand, z. Zt. als Ball-
werfen eingerichtet, mit Baubuch, Preis VHS.
TELEFON (0 22 51) 48 58
Junge Schäferhunde
und Bernhardiner
m. Impfb. u. Stammb. zu verkaufen.
Tel. 099 51/85 74 Rottweiler
und Dobermann auf Bestellung.
1419 Mercedes-Sattelzugmaschine,
Baujahr 1975, neue Form;
1217 Mercedes-Sattelzugmaschine,
Baujahr 1976, neue Form;
4 Pritschenanhänger, 3-Achs, Bj. 77,
8,20 8,50 m lang;
Blumhardt-3-Achs-Pritschen-
anhänger, Bj. 77, starre Achse,
12,50 m lang;
Eylert-Pritschenauflieger, 2 x 10 t,
Bj. 73, 12,50 m lang;
Plateautiefladeanhänger, 16 t
Ges.-Gew., 9 m, Bj. 1970-77%;
Kofferanhänger, 4,7 t - 16 t
Ges.-Gew, 5 bis 7 m lang;
Mehrere Kofferanhänger, -auflieger,
Tieflader und Lastwagen auf Lager.
Leo Möslein GmbH
8721 Schwebheim/Schweinfurt
Telefon 097 23/1720, privat 73 13
Suche Mandelwagen
5 bis 6 Meter. - J. Grauberger,
Kresserstraße 24, 8510 Fürth
Suche Kraftfahrer
Führerschein Kl. 2, Lohn nach
Vereinbarung.
Jürgen Kling, Hamburg-Frühlings-
dom ab 12. 3. 83, Tel. 040/31 25 21
2 Softeismaschinen
gebraucht, beides Standmodelle,
für je 2 Eissorten. Fabr. Carpigiani
Tre/AP u. Esko-Modell A 2/st.
Komplett mit Zubehör wie
Waffelsilos, Schokotopf, Kassen-
halterungen, Meßbecher, Rührbesen,
Eisfahnen sowie Rohstoffe für 13 000
Portionen günstig zu verkaufen.
Alles zusammen für 13 000,- DM.
Telefon München (089)
Geschäft 96 75 79, privat 96 91 38
MUSIKEXPRESS
Pfostengeschäft, Fabr. Mack, TÜV
abgenommen, zu verkaufen, evtl.
können auch Plätze
mit übernommen werden.
Off. unter Nr. 0959 an den KOMET.
Suche gebrauchten
Mandelverkaufswagen
Länge 4,5 bis 5 m.
Angebote, mögl. mit Bild, an:
Andrea Riedel, Fachriastraße 6,
7107 Nordheim 2
VERKAUFE:
CAMPING TABBERT
5,10 m, mit Kinderzimmer, Preis VHS.
TELEFON 091 01/18 99
Verkaufe: Wohnwagen Verkaufsanhänger
Fabr. Müller, 8,50 m plus 2,30 m
Klapp-Veranda, aluverschalt, Küche
mit Wasch- und Spülmaschine,
4 fl. Gasherd, Wohnzimmer mit
1 Erker, Alufenster, neu einger.
Gasheizung, Schlafzimmer, Bad u.
WC, kmpl. einger., Preis: 20000 DM;
Strobo-Licht
4 x 2000 Watt, kompl. mit Steuer-
gerät, zum Barpreis von 4000 DM,
3 Mon. gebraucht. Tel. 02421/34466
Suchen Geschäfte
für folgende Feste:
Kirchweihvolksfest (Raum Schweinfurt)
v. 6. - 14. 8. 1983 Rundfahrgeschäft, Spieken
Kirchweih im Steigerwald
v. 12. bis 15. 8. 1983 Kindergeschäft bis 10
Kirchweih in Mittelfranken
vom 19. bis 22. 8. 1983 Kettenflieger
Kirchweih Raum Kitzingen
vom 27. bis 29. 8. 1983 Autoskooter
Kirchweih in Mittelfranken
v. 17.-19. 9. 83 Automatenwarenausspielung
Weinfest Raum Schweinfurt
v. 23.-25.9. 1983 kleiner Vergnügungspark
Bewerbungen mit Rückporto bis spätestens
20. 3. 1983 an: Peetz - Vergnügungsbetriebe,
Postfach 116, 8532 Bad Windsheim
ZU KAUFEN GESUCHT:
Schießwagen, bis 8 m; Allzweckwagen, bis 8 m;
Verkaufswagen, bis 4 m.
Möglichst alles mit Front. Nur in gutem Zustand.
Offerten unter Nr. 0961 an den KOMET.
Fabr. Kramer, kompl. Ausstattung,
mit Kühltheke, Heizung,
Stromzähler usw., Erstzulassung
28. 2. 1980, Zulad. 730 kg,
Ges.-Gew. 1500 kg, Breite 2,20 m,
Länge 5 m,
Preis: 21 000,- DM zzgl. MwSt.
AUTOHAUS LINTORF V. A. G.
4030 Ratingen 4
Telefon 021 02/32013
BAD HOMBURG
Frühlingsfest vom 2. bis 4. und 8. bis 10. 4. 1983
Gesucht wird noch ein Rundfahrgeschäft
oder Schiff
BAD VILBEL
Frühlingsfest vom 30. 4. bis 2. 5. 1983
Rundfahrgeschäft und Verlosung gesucht
WEILBURG/Lahn
Kirchweih vom 4. bis 8. Juni 1983
Spiel- und Verkaufsgeschäfte gesucht
HOFHEIM/Taunus
Kellerfest vom 29. bis 31. Juli 1983
Geschäfte aller Art gesucht, außer Imbiẞ
Bewerbungen, mit Freiumschlag, erbeten an:
Werner Eller, Stegerwaldstr. 3, 6200 Wiesbaden
Etagen-Geisterbahn
nach Saisonende sehr günstig zu verkaufen,
schöne Aufmachung, mit oder ohne Packwagen
(28 x 12 m).
Zuschriften erb. unter Nr. 0900 an den KOMET