Der Komet 4342 – Seite 20

Seite 18 » DER KOMET << PIRMASENS Nr. 4342/30. 3. 1983 Nun ist der letzte Kampf bestanden, getrocknet ist der letzte Schweiß, und hin zu unsichtbaren Landen beginnt nun Deine letzte Reis'. Zum Frieden wurdest Du geleitet, ein Lächeln stand Dir im Gesicht. Schon hatte sich Dein Blick geweitet. Ein Strahl traf Dich - vom ewgen Licht. Gott schenkte Dir begabte Hände. Dein Werk war Freude Dir und Glück. Wir fassen's nicht, das frühe Ende, und riefen gerne Dich zurück. Was Du gewesen bist den Deinen, das sprechen wir nie völlig aus. Wenn wir auch jetzt noch oftmals weinen, Gott mache einen Dank daraus! Wir werden Dich noch oft vermissen auf unsern Plätzen hier im Land. Doch trösten wir uns mit dem Wissen: Dein Platz ist jetzt in Gottes Hand. Nach langem, schwerem, unheilbarem, mit großer Geduld ertragenem Leiden, aber unfaẞbar für uns alle, entschlief mein lieber, treuer Mann, unser guter Papa, Schwiegervater, Opa, Schwiegersohn, Bruder, Schwager, Onkel, Pate und Cousin Schausteller Kurt Kalbfleisch im Alter von 48 Jahren. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied: Inge Kalbfleisch geb. Fleischhauer Susanne und Sascha Konni Ruppert und Frau Gabi geb. Kalbfleisch mit Klein Dennis Lotti Fleischhauer Geschwister und alle Angehörigen Engelse Bad Wildungen, den 4. März 1983 DANKSAGUNG - Statt Karten Von Herzen danken wir allen Verwandten, Freunden, Behörden, Verbänden und Vereinen, den Fahnenabordnungen für die Ehre des letzten Geleites sowie für die vielen Kranz- und Blumenspenden. Unser besonderer Dank gilt Pfarrer Pangritz für seine tröstenden Worte. Gleichzeitig bedanke ich mich bei meinen Freunden, die mich in der Krankheit meines Mannes mit tröstenden Worten gestärkt haben, und hoffe und wünsche, daß diese mich auch weiterhin unterstützen. Ich werde im Sinne meines Mannes handeln und die Geschäfte mit meinen Kindern und meinem Schwiegersohn so wie bisher weiterführen. Inge Kalbfleisch und Angehörige 1 Wohnwagen Fabr. Müller (sehr guter Zustand), Länge: ca. 11 m, mit eingerichtetem Wohnzimmer, Schlaf- zimmer, Kinderzimmer, Küche und Bad. Der Wagen kann sofort übernommen werden. Offerten erbeten u. Nr. 01244 an den KOMET Gelegenheit! Statt Karten DANKSAGUNG Ein herzliches Dankeschön allen unseren Verwandten, Freunden und Kollegen, die uns beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen, Herrn Emil Reichling durch Wort, Schrift, Kranz- und Blumengebinde tröstlich beigestanden haben und ihn auf seinem letzten Weg begleiteten. Besonderen Dank den Herren von den Behörden, den Fahnenabordnungen der Schaustellervereine Stuttgart, Ludwigshafen und Landau, dem Schausteller- Frauenverein,,Rheinperle", für ihre ehrenden Nachrufe und Kranzniederlegungen sowie Herrn Pfarrer Pangritz von der evangelischen Schausteller-Seelsorge für seine trostreichen Worte. Im Namen der Hinterbliebenen: Hilde und Jutta Reichling Für die erwiesene Anteilnahme beim Heimgang meines Mannes, unseres, Vaters, Großvaters und Urgroßvaters Schausteller Willy Steiger danken wir allen recht herzlich. ZU VERKAUFEN: Kindersportkarussell, Fabr. Peter, kompl. auf einem Wagen, aufgebaut 10 x 8 m; Schießwagen, 8 m, Fabr. Zierer; 6schiffige Schaukel f. Erwachsene; Verlosungswagen, 6 m; Rolle mit Plane, 4 m. TELEFON (0 84 63) 12 66 Motor-Verkaufsfahrzeug Mercedes 220 D, für Süßwaren und Mol- kereiprodukte geeignet, Aufbau 3 Jahre alt, 5 m Verkaufstheke, Inneneinrichtung neu, Tauschmaschine 40 000 km, Preis zwischen 15 000,- und 18 000,- DM. TELEFON (0 63 48) 73 11 (ab 18.00 Uhr) Gelegenheitskauf! Verkauf oder Vermietung Ndb. bei Pfarrkirchen, Wohnhaus mit 8 Räumen, Bj. 68, Balkon: 10 m, Terrasse und Halle 14 x 12 m, 3 Einfahrten, Höhe 3,6 m mit LKW- Zufahrt, Grundstücksgröße: 3900 qm (Bauland). Preis: 365 000,- DM. Telefon Duisburg 021 35/803 63 Herrenhemden la sortiert, p. Stck. 6,95 DM + Porto + MwSt.-NN-Versand! Versandhandel, Flurstr. 18, 8451 Hahnbach Stimmungsmusik für kleine und mittlere Wohnwagen. Verk. 3-m-Camping Tabbert Festzelte. Solide Anlagen, eigener für 650,- DM. Armin Herrmann Telefon 040/7 23 08 88 Martha Steiger und Kinder Crêpesverkaufskiosk 2,1x1,45 m, kompl. eingerichtet mit zweipl. Elektrobackgerät u. Zube- hör und Kühlschrank. Rundum ver- glast, verschließbar, auf 6 Rollen. Fast neu, nur 7 500,- DM + MwSt. Firma Jürgen Wallschus, Bremer Str. 39-41, 4800 Bielefeld 1, Telefon (05 21) 17 99 71 Verkaufe Wohnwagen 7.50 x 2,48 m, Fabr. Zierer, komplett eingerichtet, Erker u. Seitenveranda. Preis VHS. Telefon 089/14 06 29 Suche Hängekarussell 5 bis 6 m, 20 bis 26 Sitzplätze. Off. unter Nr. 01230 an den KOMET. Kornwestheimer Volksfest vom 8. bis 11. Juli 1983 Gesucht wird Autoskooter. Eilbewerbungen an: Fa. Weber & Co., Schwieberdinger Straße 58, 7140 Ludwigsburg. Suche zu kaufen: KINDERKARUSSELL bis ca. 7 m . Off. unter Nr. 01248 an den KOMET. Verkaufe fahrbaren Crêpes-Verkaufsstand (Fahrgest. TÜV zugel.), neuest. Mod., 3 Jahre alt, mit Zubehör, 9900,- DM. Mahlich-Voepel, Helmstedter Straße 166, 3300 Braunschweig, Anfragen unter Tel. (08 21) 41 71 62 Telefon 05 31/79 53 60 (ab 19 Uhr) Zu besichtigen vom 31. 3. - 9. 4. auf PFOSTENSKOOTER dem Frühlingsfest in Bretten am Husarendamm bei KATZENMEYER (Fadenziehen). preisgünstig zu verkaufen!