Der Komet 4350 – Seite 8

Seite 6 Schausteller-Hilfe für existenzbedrohte italienische (Eis-)Familie Als vor einigen Wochen der Dachstuhl des Hauses Steinstraße 5 in Werne an der Lippe aus Alters- schwäche zusammenkrachte, war für die im Erdge- schoß eine Eisdiele betreibende italienische Familie de Fanti (,,Campo") die Saison fast schon gelaufen. Die Eisdiele mußte nämlich wegen Baufälligkeit des Mietgebäudes sofort geschlossen werden, und schon wenige Tage später rückte der Abbruchbagger an, um den Resten des Hauses den Garaus zu machen. Die italienische Familie de Fanti die schon seit zwan- zig Jahren ihre Spezialitäten in Werne anbietet, stand vor dem Nichts - guter Rat war nun teuer. Doch der Besitzer des abgebrochenen Hauses (er hatte es als Nachbar erst vor neun Monaten vom Vorbesitzer erworben) handelte. In Zusammenarbeit mit dem KOMET-Berichterstatter wurden die auf Lünens Himmelfahrtskirmes stehenden Schausteller um Rat und Hilfe gebeten. Und siehe da, innerhalb kürzester Zeit wurde man fündig. Ohne großen Kom- mentar erklärten sich die Eheleute Volker und Ange- lika Gräfe aus Hagen dazu bereit, den de Fantis mit ihrer (Weihnachtsmarkt-)Waffelbude über den Som- mer zu helfen. Schon wenige Tage später zierte das schmucke Häuschen die in Wernes Steinstraße entstandene Baulücke. Rechtzeitig zur Eröffnung des ansehn- lichen Eisdielen-Provisoriums" schien dann auch die Sonne die Stammgäste, und freilich viele Neu- gierige sorgten dafür, daß die de Fantis schon in den ersten Eröffnungstagen wieder zufriedene Ge- sichter machen konnten. Bis Anfang Oktober wird das Eisdielen-Provisorium für alte und neue Kund- schaft geöffnet sein - danach soll an gleichem Platz ein Neubau entstehen, in dem die de Fantis ein neues Zuhause finden sollen. - Die Zusammenarbeit der Schausteller mit örtlichen Gewerbetreibenden ist durch diese Gemeinschafts- aktion einmal mehr unter Beweis gestellt ein Beispiel, das in ähnlichen Fällen Schule machen könnte. Im übrigen widmete die Werner örtliche Gräfes Waffelbude bis Oktober zur italienischen Eisdiele umfunktioniert... » DER KOMET « PIRMASENS Presse den Ereignissen um die in ihrer Existenz be- drohte italienische Familie eine Reihe von Schlag- zeilen, in denen die Sim-Jü-Schausteller in ihrer Gesamtheit einmal mehr als „gute Freunde und Partner" der Werner Gewerbetreibenden und Bürger Rainer Schulz apostrophiert wurden. Den Kredithaien die Zähne ziehen 60 Prozent Jahreszinsen - das war dem Gericht zuviel Zum ersten Mal hat ein deutsches Gericht unseriöse Praktiken im Kreditvermittlergeschäft unter die Lupe genommen und einen „Kredithai" zu einer empfind- lichen Freiheitsstrafe verurteilt. Ein 35jähriger Kredit- makler aus dem bayerischen Landkreis Forchheim wurde vom Landgericht in Hof nach zweimonatiger Verhandlungsdauer wegen Wuchers, Betrugs, Untreue und Unterschlagung zu einer Gesamtstrafe von vier Jahren Freiheitsentzug verurteilt. Die mitangeklagte Ehefrau wurde wegen Beihilfe und Meineids zu einer Freiheitsstrafe von einem Jahr und acht Mona- ten verurteilt, die gegen eine Buße von 4 000 DM zur Bewährung ausgesetzt wurde. Zugleich mit der Haft- strafe erhielt der Verurteilte ein Berufsverbot. Der Anklage der Staatsanwaltschaft lagen nicht we- niger als fünfzig Fälle von Wucher und Betrug zu- grunde. Dem Gericht genügten aber bereits einige beispielhafte Fälle, aus denen der Kreditwucher ein- deutig hervorging. Für einen Kredit von 10 000 DM hatte der Wucherer einer Arbeiterin völlig überhöhte Provisionen gleich zweimal berechnet und ihr ein- schließlich der Vermittlungskosten einen Jahreszins von 60 Prozent abverlangt. Damit standen nach dem Urteil des Gerichts in diesem wie in anderen Fällen Leistung und Gegenleistung in einem krassen Miẞ- verhältnis. Diese Wuchergeschäfte unseriöser Vermittler - es gibt natürlich auch sehr seriöse Vermittlungsinstitute in Sachen Geld und Kredit sind nur ein kleiner Teil der zur Zeit grassierenden Wirtschaftskriminali- tät, die Staatsanwaltschaften und Wirtschaftsstraf- kammern beschäftigen. Ihre Opfer sind meist un- erfahrene kleine Leute, die in ihrer Geldnot auf Bedingungen eingehen, die sie nicht überschauen. Es ist erstaunlich, daß das Geschäft der Kredithaie immer noch blüht, obwohl an den Schaltern jeder Groß- und Privatbank Geld zu normalen Bedingungen zu haben ist. Normal bedeutet heute einen Zinssatz von durchschnittlich neun bis zehn Prozent je nach Auszahlungskurs und Laufzeit des Kredits. Nur um der „,schönen Augen" der Kreditsuchenden willen vergibt auch der unseriöse Vermittler kein Geld. Er verlangt zumindest die Lohn- und Gehalts- bescheinigung des Arbeitgebers oder den Steuer- bescheid des Finanzamtes, aus dem die Höhe der ständigen Einnahmen hervorgeht. Denn es ist nicht sein eigenes Geld, das der Vermittler ausleiht. Er pumpt es sich selbst zu annehmbaren Konditionen von anderer Stelle und kassiert den horrenden Ge- winn in die eigene Tasche. Bernhard Kramer (np) Messen + Ausstellungen Gute Zahlen der Kölner Messe Die Kölner Messegesellschaft konnte 1982 ihren Um- satz gegenüber dem Vorjahr um rund 21 % auf fast 130 Millionen DM erhöhen. Sie rechnet - nach den Worten von Hauptgeschäftsführer Ebert - auch für 1983 mit einem zumindest ausgeglichenen Betriebs- ergebnis und wird auch weiterhin keine Subventionen oder Zuschüsse der öffentlichen Hand in Anspruch nehmen. Steigende Ausstellerbeteiligung Insgesamt boten 1982 auf den 20 Kölner Fachmessen und Fachausstellungen 13 323 Aussteller und 1497 zusätzlich vertretene Firmen aus 69 Staaten ihre Er- zeugnisse an; sie belegten eine Brutto-Hallenfläche Nr. 4350/20. 6. 1983 von 1 332 145 qm und eine Netto-Standfläche von 746 651 qm. Aus 127 Staaten kamen 829 774 Fach- händler, Einkäufer, Importeure und Interessenten zu den Kölner Fachveranstaltungen. Aus dem Ausland beteiligten sich 5 995 Aussteller und 1 182 zusätzlich vertretene Firmen, die zusammen eine Netto-Standfläche von 223 884 qm belegten. 185 248 ausländische Fachbesucher wurden registriert. An Journalisten aus 71 Staaten wurden 15 712 Presse- karten ausgegeben, 4260 davon an ausländische Jour- nalisten. Auch im vergangenen Jahr haben sich die Zahl der Aussteller und der Flächenbedarf weiter erhöht. Die Besucherzahlen blieben im Durchschnitt konstant. Im Vergleich zu den jeweils vorausgegangenen Veran- staltungen betrug der Zuwachs bei der Ausstellerzahl im Durchschnitt 3 %, bei der vermieteten Netto-Stand- fläche 4%, bei der Brutto-Ausstellungsfläche 4,4%. Zusätzlich zu den 20 Fachmessen und Fachausstel- lungen fanden 1982 auf dem Kölner Messegelände noch weitere 703 (1981: 669) Veranstaltungen statt. Hierzu zählten u. a. Einkaufstage, interne Musterun- gen, Sonderausstellungen, Kongresse, Tagungen und andere Veranstaltungen aller Art. Alle Veranstaltun- gen zusammen belegten eine Bruttoausstellungsfläche von 1,9 Millionen qm. Das entspricht einem neun- fachen Umschlag der verfügbaren Hallenfläche von 212 000 qm. Umsatzsteigerung 21 % Die Kölner Messegesellschaft hat im Geschäftsjahr 1982 einen Umsatz erzielt, der mit 129,8 Millionen DM um 21,3 % über dem des Jahres 1981 mit 107 Millio- nen DM lag. Bei einem Vergleich mit dem Geschäfts- jahr 1980, der den Zweijahresturnus verschiedener Messen berücksichtigt, ergibt sich eine Steigerung um 20,7 Millionen DM oder 19 %. 1982 betrug der Umsatz pro Mitarbeiter 352 000 DM (1981: 291 000) und pro Quadratmeter Hallenfläche 610 DM (1981: 505 DM). Die Investitionen der Kölner Messegesellschaft hatten im Geschäftsjahr 1982 einen Umfang von 4,4 Millio- nen DM (1981: 6,0 Millionen DM); sie betrafen aus- schließlich die weitere Verbesserung der Service-Ein- richtungen sowie die Infrastruktur des Messegelän- des. 1982 konnte die Messegesellschaft Abschreibun- Igen in Höhe von 13,2 Millionen DM erwirtschaften (1981: 12,7 Millionen DM). Der cash-flow belief sich auf über 15 Millionen DM (1981: 13,8 Millionen). Von der Bilanzsumme in Höhe von rund 316 Millionen DM entfielen auf das Anlagevermögen 87 % und auf das Umlaufvermögen 13 %. Das Verhältnis von Eigen- kapital zu Fremdkapital lag bei 51 zu 49. Hier noch ein Blick auf Kölner Messe-Ereignisse im zweiten Halbjahr 1983: - Zeitgleich werden wieder die SPOGA - Internatio- nale Fachmesse für Sportartikel, Campingbedarf und Gartenmöbel und die Internationale Gartenfach- messe (11. bis 13. September) durchgeführt. Schwer- punkte dieser Kölner Freizeitmärkte sind die Be- reiche Angeln, Reiten, Wassersport, Camping, Garten- möbel und Gartenbedarf. Ein repräsentatives Angebot erwartet die Besucher der SB Internationale Ausstellung für Sport-, Bäder- und Freizeitanlagen mit internationalem Kon- greß (28. September bis 1. Oktober). Ein Höhepunkt des Kölner Messejahres bildet die ANUGA Weltmarkt für Ernährung (15. bis 20. Okto- ber). In ihren Fachmessen - consuma - Internationa- ler Fachbereich Food-Nonfood, gastroma - Internatio- naler Fachbereich Technik und Ausstattung für Gast- gewerbe, Gemeinschaftsverpflegung, Catering, Grill und Imbiß sowie technica - Internationaler technischer Fachbereich für Nahrungsmittel-Handel, Handwerk u. Industrie, wird sie auf einer Fläche von mehr als 200 000 qm das Angebot von etwa 4 700 Ausstellern aus rund 80 Staaten präsentieren. Das Kölner Messejahr 1983 findet mit der Modell- eisenbahn Köln '83 - damals und heute, Erste Inter- nationale Ausstellung Modelleisenbahnen und Zube- hör (27. bis 31. Oktober), und der Ausstellung Verbin- dungstechnik '83 (22. bis 24. November) seinen Ab- schluß. -0-