Der Komet 4351 – Seite 10
1983-06-30 · Seite 10 von 36
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
» DER KOMET « PIRMASENS
Nr. 4351/30. 6. 1983
HAGD
Mitglied der
Union Européenne
des Commerçants
ambulants-et Industriels
Forains, Brüssel
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V.
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 5300 Bonn 1. Telefon (0228) 224026
22. Bundesverbandstag in Hamburg
vom 31. Januar bis 3. Februar 1985 im Congress-Centrum Hamburg
Durchführung und Gestaltung: Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Hamburg e.V.
Die Sorgen
sind überall die gleichen
Unter der Überschrift,,Wir sind keine Milch-
kühe" schreibt der Redakteur der schweizeri-
schen Marktzeitung in der Ausgabe vom 15. Mai
1983 mit deutlichen Worten, welche Sorgen un-
sere schweizerischen Marktkollegen haben. Wir
lassen seinen Aufsatz, dem eigentlich nichts hin-
zuzufügen ist, auszugsweise folgen:
,,Meine Sprache als Instrument des Überzeu-
gens, kann ich als Redaktor auch mit den Rech-
ten der Meinungs- und Pressefreiheit verbin-
den. Ich möchte keine Anklagen erheben, dafür
aber Tatsachen festhalten und versuchen, das
Leben von uns Markthändlern durch die Einsicht
verschiedener Marktbehörden etwas zu erleich-
tern. Jede Marktgemeinde ist ein finanzieller
Partner und unser wirtschaftliches Wohlergehen
dürfte ihm nicht gleichgültig sein. Wir sind daran
interessiert, bei wirtschaftspolitischen Ereignis-
sen mitzureden.
Laut Wirtschaftsmagazin sind in der Schweiz in
den ersten drei Monaten dieses Jahres 501 Kon-
kursverfahren eröffnet worden. Dies bedeutet
im Vergleich zur Vorjahrsperiode einen Anstieg
um 25 Prozent. Ein weiterer Hinweis auf die ge-
spannte Wirtschaftslage betrifft die Kreditwür-
digkeit der Unternehmen: Der Schweiz. Verband
der Kreditreform mußte 19,5 Prozent der von
ihm erteilten Auskünfte über Kreditbegehren
negativ beurteilen. Kaum ein Markthändler dürf-
te bei diesen Ziffern dabei sein, denn bisher
wußten wir uns zu wehren und arbeiteten mehr
oder noch länger. Verschiedene Motive gefähr-
den aber zunehmend unsere Existenz. Gegen
eine erdrückende Konkurrenz der ganz Großen
haben wir seit Jahren und immer mehr zu
kämpfen. Vom hohen direkten und indirekten
Steuerdruck werden wir wohl kaum entlastet
werden und unsere Spesen sind sprunghaft an-
gewachsen.,Die Eurphorie der Aufschläge' war
seit einiger Zeit ansteckend und übertrieben.
Wie bei den meisten Gewerbetreibenden sind
heute unsere allgemeinen Unkosten in keinem
Verhältnis mehr und ganz einfach zu hoch. Zu
diesen zählen wir als Hauptfaktoren die zum
Teil umstrittenen Patentgebühren, Miete von
Marktständen, Platzgebühren und elektrische
Anschlüsse. Verschiedene Marktbehörden er-
stellen eine unvernünftige Erfolgsrechnung über
ihren Markt. Steigende Gemeindeunkosten oder
Löhne von Angestellten dürfen nicht mehr voll
auf uns abgewälzt werden. Vergrößerungen der
Märkte, um damit wesentlich mehr Einnahmen
zu bezwecken, sind unverantwortlich und beein-
flussen ein Lädelisterben' in unseren Reihen.
Unserer Mitsprache bei Neu- und Umgestaltun-
gen sollte im solidarischen Sinne mehr Rech-
nung getragen werden. Alle Marktgemeinden,
ihre Detaillisten und Restaurants sind am Publi-
kumsaufmarsch während eines Marktes interes-
siert. Es ist das Recht der ganzen Bevölkerung,
einen Markt durchzuführen, den aber nicht nur
die Markthändler zu bezahlen haben. Wenn die
Behörden dem Markt den ihm zustehenden
Schutz gewähren möchten, so müßten in erster
Linie dem Markthändler und zu Gunsten seiner
Konkurrenzfähigkeit entsprechende Erleichte-
rungen geboten werden."
KAUFLEUTE
UND SCHAUSTELLER
Der
Bayerische Landesverband
der Marktkaufleute
und der Schausteller E. V.
Sitz München
berichtet:
Fachtagung der Wochenmarkthändler sowie der Obst-,
Gemüse- u. Südfrüchtehändler in den Fußgängerzonen
am 16. 1. 1984 in der Meistersingerhalle in Nürnberg
Erstmals treffen sich die Kolleginnen und Kollegen
aus allen Teilen des BLV zu einer Arbeitssitzung, die
der langjährige Landesvorsitzende der Fachgruppe III,
unser bewährter Sepp Listl, leiten wird. Ich glaube
ganz sicher, daß hier eine Fülle von hochinteressan-
ten Themen angeschnitten wird und die Kolleginnen
und Kollegen Gelegenheit finden, ihre Probleme aus-
zutauschen und sie gemeinsam zu lösen.
Themen für die Oberbürgermeister-, Bürgermeister-
und Marktreferentenbesprechung am 19. 1. 84 in der
Meistersingerhalle in Nürnberg
Wir werden diesmal die Themen für diese wichtige
Tagung Monate vorher versenden, um unseren An-
sprechpartnern Gelegenheit zu geben, sich auf unsere
Fragen gewissenhaft vorzubereiten. Dazu brauchen
wir Ihre Mithilfe. Wenn Sie irgendwelche Anregungen
und Wünsche haben, teilen Sie diese telefonisch oder
schriftlich der Landesgeschäftsstelle mit, damit wir
auch Ihre Beiträge in diesen Themenkatalog noch
rechtzeitig aufnehmen können. Herzlichen Dank im
voraus für Ihre Mitarbeit.
Der Bayerische Landesverband der
Marktkaufleute und der Schausteller e. V.
gibt bekannt:
24. Landesdelegiertenkonferenz des BLV
vom 16. bis 19. Januar 1984
in der Meistersingerhalle in Nürnberg.