Der Komet 4351 – Seite 30
1983-06-30 · Seite 30 von 36
OCR-Text · Seite 30
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 28
Wir gratulieren
Betrifft
Geburtstagsliste
Bitte durch Todesfälle bedingte Streichungen
unbedingt melden. Dabei die Angabe des Ge-
burtsmonats nicht vergessen.
Schausteller-Jugendclub „,08/15" Aachen
5. 7. Hansi Ludewigt, Kati Lentzen,
29. 7. Daniel Müller, 30. 7. Susanne Gormanns
Schwäbischer Schaustellerverband e. V.
Sitz Augsburg -
1. 7. Bruno Noli jun., 4. 7. Xaver Schaller,
13. 7. Anton Wurzler, 15. 7. Herbert Kreuser,
20. 7. Julius Kinzler, 24. 7. Paul Damm,
27. 7. Anne-Maria Diebold, 30. 7. Rudolf Wimmert,
31. 7. Donat Diebold
Schausteller-Frauenverein „Zirbelnuẞ" Augsburg
6. 7. Josefa Jocher (85), 8. 7. Finy Simbeck,
8.7. Jutta Mainka, 11. 7. Hannelore Spicker,
15. 7. Gertraud Wurzler (50), 18. 7. Ute Müller,
21. 7. Helene Stegmeier, 27. 7. Anna-Maria Diebold
Schaustellerverband Berlin e. V.
1. 7. Hans Roden, 2. 7. Siegbert Schmock,
8. 7. Rolf Müller, 9. 7. Edmund Radlinger,
11. 7. Marga Möbius, 12. 7. Gina Bubner,
17. 7. Ursula Suckert, 21. 7. Jean P. Humbert,
24. 7. Klaus Endres, Henry Roden,
26. 7. Margarete Wollenschläger
Geselliger Verein der Schaustellerfrauen Berlin
11. 7. Marga Möbius, 12. 7. Gina Bubner,
13. 7. Monika Müller, 17. 7. Ursula Suckert,
19. 7. Helga Vespermann,
26. 7. Margarete Wollenschläger
Fußball- und Geselligkeitsverein Bitburg-Trier
3. 7. Harald Thömmes, Rudolf Sonnier,
4.7. Siegfried Kukurenda, 19. 7. Emmi Karthäuser,
19. 7. Auguste Sonnier, 30. 7. Johann Heinen
Schaustellerverband Braunschweig e. V.
7.7. Hans-Friederich Weber, Alfred Franz,
9. 7. Halina Rutkowski, 15. 7. Fritz-Peter Vorlop,
17. 7. Elisabeth Pajewski, 23. 7. Erni Heine,
25. 7. Hans-Hubert Beiermann,
30. 7. Karl-Heinz Thrumann.
Schausteller-Frauenverein „Okerperle" e. V.
Braunschweig
8. 7. Sigrid Horschig, 23. 7. Erni Heine
Geselligkeitsverein,,UNION" Bremen
1. 7. Charly Brutschi, 2. 7. Erich Lägel,
4.7. Wolfgang Coldewey, 7. 7. Wolfgang Müller,
7.7. Lothar Ogiewa, 9. 7. Egon Streckwaldt,
10. 7. Hermann Kunth, 14. 7. Willy Huhn,
17.7. Henry Eberhard, 28. 7. Anton Fischer,
28. 7. Jochen Uhse
Schausteller-Frauenverein e. V. Bremen
1.7. Leni Fehrensen, 12. 7. Edith Abeling,
13. 7. Hertha Berghaus, 14. 7. Margit Manke,
17.7. Uschi Lampsatis, Leni Spiro,
27.7. Wilma Ostermann, 28. 7. Helga Müller
Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der
Schausteller Niedersachsen-Nord e. V. - Sitz Bremen
-Kreisstelle Bremen -
2.7. Renate Schroer, 7. 7. Wolfgang Müller,
14.7. Wilhelm Huhn, 17. 7. Ursula Lampsatis,
19. 7. Rosa Schmidt, 22. 7. Helmut Sager,
23. 7. Evelyn Windhorst
» DER KOMET « PIRMASENS
Schaustellerverband des Landes Bremen e. V.
1. 7. Charles Brutschi, 2. 7. Joachim Keuneke,
2.7. Erich Lägel, 4. 7. Wolfgang Coldewey,
13. 7. Herta Berghaus, 17. 7. Helene Spiro,
17.7. Henry Eberhard, 20. 7. Jörg Fehrensen,
28. 7. Hans-Joachim Uhse, 30. 7. Adolfi Uhse
Landesverband der Schausteller und der
Marktkaufleute Niedersachsen-Nord und Bremen e. V.
- Kreisstelle Bremerhaven und Umgebung -
4.7. Wolfgang Coldewey (Fg. 1),
9. 7. Egon Streckwaldt (Fg. 1),
12. 7. Edith Abeling (Fg. 1),
19. 7. Hans-Dieter Adamitz (Fg. III),
19. 7. Friedrich Brockmann (Fg. III),
22. 7. Bruno Rose (Fg. III),
28. 7. Traute Friedhoff (Fg. III),
29. 7. Adolf Rosenbusch (Fg. III)
Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der
Schausteller Niedersachsen-Nord e. V. - Sitz Bremen
-Kreisstelle Cloppenburg-Vechta
1.7. Ingo Müller, 2. 7. Klementine Lazarus,
12.7. Theo Ludlage, 20. 7. Herbert Wick
Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der
Schausteller Niedersachsen-Nord e. V. - Sitz Bremen
- Kreisstelle Niederelbe-Cuxhaven -
4. 7. Christel Kirchhecker, 14. 7. Benno Fabricius,
18. 7. Ludwig Bode, Willy Enders,
20. 7. Willy Brockelmann, 23. 7. Heinz-Werner Rath,
31. 7. Kurt Kaffka
Der Unterschied zwischen Vergnügen und
Glück ist derselbe wie zwischen einem
Kahn und einem Ozeandampfer. Auf den
Tiefgang kommt es an.
Ewald Balser
Schausteller-Frauenbund,,Germania" Dortmund
2. 7. Monika Sichelschmidt, 5. 7. Gertrud Altrogge,
10. 7. Ursula Kleuser, 11. 7. Gertrud Heitmann,
13. 7. Magdalene Mennecke (Ehr.),
14. 7. Amanda Günnemann (Ehr.),
18. 7. Lola Bichler, 22. 7. Ursula Betti,
22. 7. Angelika Müller, 25. 7. Leni Hornig.
Schausteller-Verein,,Rote Erde" Dortmund e. V.
2. 7. Monika Sichelschmidt, 4. 7. Alice Rink,
14. 7. Amanda Kleine-Günnemann,
18. 7. Heinz Hippler, 22. 7. Angelika Müller,
24. 7. Willy Arens, 25. 7. Leni Hornig,
27. 7. Adolf J. Müller, 28. 7. Margarete Heitmann
Geselliger Schausteller-Frauenverein, Sitz Düsseldorf
6.7. Christa Baese, Marion Kropp
Schausteller-Frauenverein,,Rheinlandtreue" Duisburg
8. 7. Gerda Reminder
Schaustellerverband Einbeck
in Niedersachsen-Süd e. V. - Sitz Einbeck
3. 7. Gerd Hinrichs, 4. 7. Manfred Bog,
13. 7. Doris Benders, 22. 7. Reinhold Birnbaum
Frauenbund,,Assindia" - Sitz Essen
3. 7. Grete Vogel, 13. 7. Änne Even,
14. 7. Ursula Müller, 24. 7. Marga Endres
Schaustellerverband Essen e. V.
2. 7. Albert Ritter jr., 3. 7. Max Müller,
9. 7. Antonius Ewald, 14. 7. Ursula Müller,
22. 7. Erich Krause
Schaustellerverband Freiburg e. V.
4. 7. Thilo Ahrend, 5. 7. Hans Bornhäuser,
10. 7. Willi Pagliarucci, 13. 7. Werner Rick,
27. 7. Heinz Lüttmann, 30. 7. Heiner Roie
Nr. 4351/30. 6. 1983
Frauenbund,,Schwarzwaldtanne"
- Sitz Freiburg
2.7. Erika Feix, 10. 7. Hildegart Walter (Ehr.),
14. 7. Ursula Benz, 15. 7. Martha Frey,
15. 7. Erna Faller (Gründ.- u. Ehrenmitglied),
16. 7. Sylvia-Bärbel Buhmann, 18. 7. Martha Müller,
23. 7. Luzia Steiger, 26. 7. Annel Bornhäuser,
27. 7. Anna Vogel, 31. 7. Martha Gunz
Verband für Markthandel und Reisegewerbe
Westfalen e. V. - Gelsenkirchen
Fachgruppe Schausteller Gelsenkirchen
5. 7. Katharina Berglar, 10. 7. Elli Kaminski,
12. 7. Rudolf Schütze, 17. 7. Mathias Messerer,
17.7. Hildegard Rosing, 25. 7. Alexander Röber,
28. 7. Manfred Ritzenhofen
Schaustellerverein e. V. Gütersloh-Lippstadt
- Sitz Gütersloh -
7.7. Rudolf Marx, 20. 7. Willi Laffontien jr.,
22. 7. Alfred Schneider
Hamburger Mädchenclub „C'est si bon"
2. 7. Petra Rasch, 4. 7. Petra Voß
Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V.
1. 7. Heinrich Klug, Charles Brutschi, Kurt Schultz,
9. 7. Ignatz Lambertz, 10. 7. Heinrich Möhlmann,
11.7. Egon Menzel, 14. 7. Arno Ernst,
14. 7. Benno Fabricius, 21. 7. Jutta Schneider,
24. 7. Klara Vespermann, 27. 7. Dieter Hühne,
29. 7. Albert Bade, 30. 7. Adolfi Uhse,
31. 7. Lieselotte Herzog, Clemens Wohld
Hamburger Schausteller-Club,,Moderne Jugend"
2. 7. Manfred Jipp, 7. 7. Wolfgang Müller
Nordischer Frauenverein „Hammonia", Sitz Hamburg
4.7. Ursula Pluschies (50), Hannelore Schau,
4.7. Christel Kirchhecker, 9. 7. Anni Vespermann,
11. 7. Dorit Eckhoff, 12. 7. Ellen Möbius,
12.7. Gertrud Schmöcker, 13. 7. Heidemarie Preher,
21.7. Jutta Schneider, 23. 7. Margot Rasch,
24. 7. Clärchen Vespermann (75), 27. 7. Irmgard Haase
Geselligkeitsclub,,Hummel-Hummel", Sitz Hamburg
3. 7. Harry Rasch, 9. 7. Ignatz Lambertz,
29. 7. Albert Bade (Ehr.)
Landesverband des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller Hamburg e. V.
3. 7. Harry Rasch, 5. 7. Alfred Strehmel,
7.7. Ernst-Karl Bahr, Ursula Burmeister,
7.7. Wolfgang Müller, 10. 7. Christian Vespermann,
11.7. Dorit Eckhoff, 17. 7. Roman Rasch,
29. 7. Albert Bade
Geselligkeitsverein „Hand in Hand", Hamm
1.7. Rosi Schmack, 19. 7. Anni Kaplan,
22. 7. Angelika Müller, 24. 7. Horst Bügler,
24.7. Ulla Röper, 27. 7. Hildegard Sperlich
Frauen-Geselligkeitsverein „Kinzigperle" Hanau/Main
1.7. Trudel Levy, 4. 7. Brigitte Elster,
5. 7. Christina Husar, 9. 7. Gabi Scharafin,
13. 7. Brigitte Eberhardt, 14. 7. Monika Ernst,
16. 7. Tilly Eberhardt, 23. 7. Ursula Husar
Niedersächsischer Schausteller-Frauenverein e. V.
- Sitz Hannover -
8. 7. Melitta Armbrecht, 11. 7. Ilse Ahrend,
11. 7. Margarete Bötticher, 14. 7. Paula Ahrend,
16. 7. Amanda Scheer
Landesverband Niedersachsen-Süd der Markt- und
Schausteller-Betriebe e. V. - Landesstelle Hannover
(Fachgruppe Schausteller)
2. 7. Bernd Matheis, Wilfried Fischer, Karl Schmidt,
2.7. Erich Lägel, 8. 7. Dieter Bienert, Louis Kräupel,
11. 7. Ilse Ahrend, 19. 7. Erich Wilhelm,
21. 7. Gerhard Bruck, 22. 7. Heinrich Haller,
22. 7. Wilhelm Grafflage, 25. 7. Erwin Ahrend sen.,
29. 7. Lambertus v. d. Weem