Der Komet 4355 – Seite 20
1983-08-10 · Seite 20 von 28
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
» DER KOMET « PIRMASENS
Nr. 4355/10. 8. 1983
50
Jahre
50
Rudolf van Hees
Zu Deinem 50. Geburtstag
am 13. August 1983.
Lieber Schatz!
50 Jahre bist Du heut',
und wir beide gehen nun schon
16 lange Jahre durch Freude, Müh' und Leid.
Alles Schöne hat uns gemeinsam beglückt,
alles Schwere zu gleichem Teil bedrückt;
ob wir fröhlich gelacht oder heimlich geweint,
immer im Glück, auch in der Not,
waren wir beide liebend vereint.
Auch die Kinder heben zu Dir ihren Blick
und wünschen Dir von ganzem Herzen viel, viel Glück.
Wir alle bitten das Schicksal um eins:
Daß es Dich weiterhin lenkt
und daß es Dir, lieber Rudolf, noch für lange Zeit
Gesundheit, Glück und Freude schenkt.
70
Jahre
75
Jahre
Deine Frau Monika
Brigitte und Dieter
Kalli
Jeannette
Sandra
und Dein Enkel Rudi
-Merano-
Lieber Gatte, Vater und Opa!
Zu Deinem 75. Geburtstag
am 11. August wünschen wir Dir
alles Gute und daß Du trotz Deiner
schweren Krankheit
Deinen Mut und Humor behältst.
Deine Gattin May, Tochter Tamara,
Schwiegersohn Edi
und Enkelkinder Anja und Melanie
Elisabeth Kruse
Zum Geburtstag am 17. 8. 1983 wünschen wir Dir alles Liebe
und Gute und noch viele Jahre Gesundheit.
Wegen Umstellung
Dein Mann Hans
Deine Kinder Ingeborg und Hans-Dieter
Deine Schwiegertochter Gerda
Dein Schwiegersohn Horst
Deine Enkelkinder Susanne und Hans-Jörg
sowie Günter
günstig zu verkaufen:
FÄHTZ-TWISTER
IMBISSANHÄNGER
8 m, aufgeb. 11 m, 4 Seiten offen,
in einwandfreiem Zustand, m. Brat-
wurstrosten, preisg. abzugeben.
Offert. u. Nr. 02316 an den KOMET TELEFON (0 57 45) 22 17
reisefertig.
60 Rosa Dorlop 60
Jahre
Jahre
Kaum zu glauben aber wahr, unsere Rosa wird am 12. 8. 1983
60 Jahr
Von Herzen wünschen wir Dir das Beste,
Gesundheit, Glück und noch viele frohe Feste.
Bleib noch recht lange in unserer Mitte,
das ist unsere Bitte.
Dies wünschen Dir von Herzen
Dein Mann Eugen
Deine Söhne, Töchter, Schwiegersöhne,
Schwiegertöchter, Enkel und Urenkel.
Wir haben am 29. 7. 1983 vor dem Standesbeamten in 7920 Heidenheim
geheiratet
Manfred Popp Gisela Popp
geb. Richter
Unsere kirchliche Trauung wird am 29. 9. 1983 in Stuttgart-Bad Cannstatt
auf dem Cannstatter Wasen von Herrn Pfarrer Pangritz vollzogen.
Dazu möchten wir hiermit alle Kollegen und Kolleginnen
ganz herzlich einladen.
Schützenverein sucht gebr.
Frei mit EUROBALL
Hd. Frei
Schießbude oder -wagen
Angebote erbeten an:
Schützenverein Mahlberg, z. Hd.
Herrn Kiesel, Kirchstraße 20,
7631 Mahlberg, Tel. (0 78 25) 74 67
Verlosungswagen (6 m)
mit Hubdach, 2 Abteile, Gesamthöhe
4,90 m, Aufbauzeit (1 Mann) 45 Minuten;
Zugmaschine DB 608
TÜV neu, Anhängelast 8,5 t und Kugel-
kopf 2 t. Sehr guter Zustand, zusammen
zu verkaufen für nur 25 000,- DM.
Verschenke dazu:
1 Verkaufsanhänger, 3,10 m, TÜV neu,
für alles geeignet sowie 1 Tisch-Drehrad,
1 m, mit Papieren. Plätze können
ab sofort übernommen werden.
Elisabeth Dold, Gartenstr. 3, 7710 Pfohren
SUCHE SCHAUSTELLERIN
(bis 40 Jahre, Kind angenehm), zwecks
späterer Heirat. Diskretion wird zuge-
sichert. Bitte nur ernstgemeinte
Zuschriften u. Nr. 02345 an den KOMET.
Gastro
-LEASING
Mietsystem für Gastronomie-Geräte
Inh.: Siegfried Sturz, Postfach 15 02 48
8500 Nürnberg 90, Tel. 0 99 71/75 93
Suche zum Saisonende
kleinen MINISKOOTER
Jürgen Fischer, Stettiner Str. 7,
4930 Detmold.
Verkaufe DERBY-DAY
sofort oder Ende der Saison
komplett reisefertig. Preis: VS.
Offert. u. Nr. 02330 an den KOMET
Wir verkaufen weg. Neuan-
Schaffung 1 Imbißpavillon
4 x 4 m, zuzügl. 1,5 m Vorbaufront.
Stahlbauweise, sehr schöne Auf-
machung. - Telefon (0 49 41) 34 20
9., 16. und 30. Sept. 1983
Möglichst süddeutscher Raum.
Erbitte Platzangebote an: Otto und
Renate Griehs, Postfach 1121, 4050 Elmpt
Oder telefon. Zeitanschluß vom 9. - 16. 8.:
(06221) 67298
➤ Der Marktschlager ◄
Wir fabrizieren für Sie z. B. 4teilige Schmuck-
garnituren (Armband, Collier, Ring, Kette),
besetzt mit echten Steinen: Amethyst, Türkis,
Tigerauge, Jade usw. im Geschenkkarton mit
Echtheitszertifikat nur an Wiederverkäufer.
DM 11,- + MwSt.
Musterkollektion anfordern über Kunstgalerie
City-Passage, Zehnerstraße 5-7,
5484 Bad Breisig, Ruf (0 26 33) 9 72 84
Verkaufe wegen Umstellung
Superfahrgeschäft
CALYPSO
Fabr. Mack, modernste Bauart, Motorenantrieb
(wie Musikexpreß), gesamter Unterbau verzinkt,
Alu-Fußboden usw., mit zwei Stork-Packwagen.
Inzahlungnahme von Schaustellergeschäften
möglich.
Günter Bremer, Boecklerstr. 18, 2120 Lüneburg