Der Komet 4366 – Seite 24
1983-11-30 · Seite 24 von 40
OCR-Text · Seite 24
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 22
Müh und Arbeit war sein Leben,
Ruhe hat ihm Gott gegeben.
>> DER KOMET « PIRMASENS
Nach längerer Krankheit entschlief mein lieber Mann,
unser treusorgender Vater, Schwiegervater, Opa, Schwiegersohn,
Bruder, Schwager, Neffe und Onkel, Herr
Karl Wilchow
im Alter von 78 Jahren.
In stiller Trauer:
Ilse Wilchow geb. Steeb
Karl Peter Wilchow
mit Frau Lorena
und Tochter Alexandra
Doris Wilchow
Schwiegermutter
Elisabeth Steeb
und alle Anverwandten
Kaiserslautern 23, Kaiserstraße 14
Die Beisetzung fand am Freitag, 18. November 1983, 15.00 Uhr,
von der Friedhofskapelle in Kaiserslautern aus statt.
DANKSAGUNG
Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme, die uns beim
Tode unseres lieben Entschlafenen durch Wort, Schrift, Kranz-,
Blumen- und Geldspenden zuteil wurden, sagen wir
auf diesem Wege unseren aufrichtigen Dank.
Ilse Wilchow geb. Steeb
und Angehörige
Ehemals
Deutschlands
schönstes Kinderkarussell
1932 für Fa. Eugen Distel erbaut,
heute noch im Bestzustand, 11 m 0, 60 Sitzplätze,
geschnitzte Dachkante, geschnitzte Lichtbogen,
geschnitzte Putten, geschnitzte Märchenfiguren,
Kassewagen aus Teakholz, neuwertig, Fa. Linders,
automatische Fahrbahnschaltung, Druckluftbremse,
steht zum Verkauf auf dem Berliner
Weihnachtsmarkt am Funkturm - Halle 1 -
Karla Röhl, Telefon 030/304 95 33
Verkaufe Looping the Loop
8 Gondeln mit Dach, neu TÜV, komplett Stahlbau.
TELEFON 079 41/624 47
Gesucht wird Vorarbeiter
für Zeltbetrieb. Imbiß oder ein anderes Geschäft kann
für die ganze Saison mitgebracht werden.
TELEFON (0 53 62) 42 01
Verkaufe RAUPENBAHN
16 x 16 m, mod. Aufmachung, mit Packwagen.
Offerten erb. unter Nr. 03673 an den KOMET
Leuchtende Blinkkreise, 49 Birnchen in 3 Kreisen angeordnet
und mit einem Birnchen im Mittelpunkt blinken abwechselnd
auf. 220 Volt, 11,- DM netto plus MwSt. Mindestabnahme
ein Umkarton mit 24 Stück (ca. 12 kg) Versand per Nach-
nahme zuzüglich Porto.
HANS HANKE, Höngenstraße 47, 6090 Rüsselsheim 5
Verkaufe wegen Umstellung:
Fahrgeschäft SUPER-CALYPSO
einmalig schöne Aufmachung, Fabr. Mack (Außen-
antrieb wie Musikexpreß), mit 2 Stork-Packwagen,
alles in gutem Zustand. Eventuell auch Tausch
gegen anderes Fahrgeschäft (Raupe, auch älteres
Baujahr, Sessellift, Hully-Gully oder sonstiges) bei
Zahlungsausgleich;
10-m-SALONWOHNWAGEN, 1 Erker,
Zentralheizung usw.;
5,50-m-Küchenwagen mit Kopfveranda.
Beide Fahrzeuge Fabrikat Stork.
GÜNTER BREMER, Boecklerstraße 18,
2120 Lüneburg, Telefon 041 31/37366
Zu verkaufen:
TIGER-FELL-TEPPICH
mit Kopf und Krallen, la Zustand,
DM 8 500,- VB;
ALTE DREHORGEL
mit Walze, DM 8 500,- VB.
Telefon (0 61 94) 2 26 82 (ab 18 Uhr)
Verk. Wohnwagen Tabbert
Bj. 1981, Länge 7,80 m, mit Kron-
leuchter, guter Zustand, Neupreis:
52 000,- DM, für DM 36 000,- VB,
oder tausche gegen 10- oder
12-m-Wohnwagen.
Schausteller-Zugmaschine
1418 Mercedes, guter Zustand,
Führerschein Kl. 3, 6 000,- DM.
TELEFON (0 55 32) 54 92
Gelegenheit! 38 000,- DM
SPEZIAL-SATTELZUG
für Ausstellung und Verkauf von
Reitsportartikeln. DB LPS 813-
Lampferhoff 8.00 mm.
BORCO-HOHNS, Tel. 0 42 61/50 35
Verk. Allzweckwagen
aufgeb. 6 m, Bj. 82, einige Plätze
können übernommen werden.
Preis: Verhandlungssache.
Tel. (0 91 72) 23 02 (ab 21 Uhr)
Wir suchen für sofort:
Musikexpreß (Mack), Polyp, Kindergeschäfte
(Hennecke), kleines Riesenrad, Lauf-Belusti-
gungsgeschäft. Alle Geschäfte müssen in
erstklassigem Zustand sein (kein Bruch).
Offerten erbeten unt. Nr. 03732 an den KOMET
ZU VERKAUFEN:
Sehr gepflegte REVERCHON-HALLE,
Fahrb. 22x11 m, neue Prüfbücher aus München;
10-m-PACKWAGEN, Fabrikat Stork.
Blum, Erzgebirgstraße 9, 8400 Regensburg
American-Loop od. Super-Loop
Fabr. Verkoma, 3 Jahre alt, in Bestzustand,
betriebsbereit, sofort im Kundenauftrag zu ver-
kaufen. Preis: DM 420 000,- VB + MwSt.
ELEKTRO-GERÄTEBAU DIERDORF,
Telefon (0 26 89) 70 98 +70 99
ZU VERKAUFEN:
Euro-Ball
Fabrikgeschäft, la Zustand.
Offerten unter Nr. 03665 an den KOMET.
VERKAUFE KETTENFLIEGER
32 Sitze, mit Ausflug 16 m. Das Geschäft ist
fahrbereit, mit dazugehörigen Packwagen (6 m),
gültige Baupapiere bis 1985.
Tausche auch gegen ein Kinderkarussell mit
drehbarer Mittelplatte. Oder was für ein ande-
res Fahrgeschäft wird geboten?
Offerten erb. unter Nr. 03644 an den KOMET.
RANGER (Huss)
sofort zu verkaufen
gebrauchter Pirat (Huss) wird in Zahlung
genommen.
Zuschriften unter Nr. 03672 an den KOMET.
Nr. 4366/30. 11. 1983
Bierausschankwagen (Stork), 12 Meter, großes
Kühlhaus, 6 Zapfhähne, 5 Kühltheken, 3 Spülen
(alles in Edelstahl eingebaut), 1 Erker 4 x 3 m
(Umbaukosten Kälte-Maith 60 000,- DM 1980),
75 000,- DM
Schwarzwaldhaus, 12 m, mit 40 Sitzplätzen, neu
überholt, Finanz. kann durch Brauerei erfolgen.
Planenrolle, 7 m, 4,5 t, gut erhalten, 5 000,- DM
Tabbert-Wohnwagen, 7,8 m, Bj. 80, 18 000,- DM
HORST KRUG, Seulberger Straße 16,
6380 Bad Homburg 6, Telefon 061 72/4 1973
Wegen Aufgabe des Geschäftes
folg. Gegenstände zu verkaufen:
1 Preßluftflieger für 24 Kinder, Marke Typ E
Cherau (Frankreich), mit gültigem Prüfbuch,
fahrbar. Kompressor u. 1 Packwagen f. 12 Chai-
sen. Aufbauzeit ca. 2 Std. Preis 30 000,- DM.
1 Schießwagen, fünf Meter, mit Fronten 7 m,
2 Achsen, mit glültigem Prüfbuch, Ware und
Gewehren, reisefertig, Preis 5 000,- DM.
1 Verlosungswagen (Eigenbau), Alu-Container
auf Tandem-Achse, 7 m, aufgebaut ca. 9 m,
mit Ware, reisefertig, Preis 5 000,- DM.
1 Zugmaschine Mercedes 710, 100 PS, Bj. 1963,
TÜV 10/84, Preis 2 500,- DM.
TELEFON 0 64 21/1 31 20 nach 18.00 Uhr.
Verkaufe: ALU-ZELT
15 x 30 m, Baujahr 1977, mit Fußboden,
Alu-Schienen neu, Umhangplane neu,
Baubuch vorhanden und mehrere
TOILETTENWAGEN
gebraucht. Preise Verhandlungssache.
Offerten erbeten unter Nr. 03718
an den KOMET, 6780 Pirmasens.
SUCHE GESCHÄFTSFÜHRER
für Kinderkarussell, Führerschein KI. 2 sowie
selbständiges Arbeiten Bedingung.
VERKAUFE WOHNWAGEN
Fabr. Dietz, lenkbare Achse, Luftfederung,
langer durchgehender Erker, 2 Kopferker, ein
Seitenerker. Aufteilung: großes Wohnzimmer,
Küche, Bad, Schlafzimmer.
M. Wendler & Söhne, Lohmannstraße 1,
4414 Sassenberg 2.
In der Nacht vom 27./28. 10. 1983 wurde auf
dem Festplatz in 6836 Oftersheim der
Spielautomatenwagen des Schaustellers
Bernhard Levy, Frankfurt, gestohlen.
Für sachdienliche Hinweise, die zur
Wiederbeschaffung des
Spielautomatenwagens führen, setzen wir je
nach Wert des Hinweises eine
Belohnung bis 10000,- DM
aus.
Hinweise bitte an:
Polizeiposten Oftersheim
Mannheimer Straße 49 6836 Oftersheim
Telefon 062 02/167 27 oder an:
Basler Versicherungs-Gesellschaft
Direktion für Deutschland
Transportschaden-Abteilung
Basler Straße 4 6380 Bad Homburg
Telefon 06172/131