Der Komet 4367 – Seite 10

» DER KOMET « PIRMASENS Nr. 4367/10. 12. 1983 Seite 8 Reserv V serviert Am Prominententisch von rechts: OB Karl Rheinwalt, Frau Alise Endres, Frau Erna Jakobi (im Vordergrund), DSB-Präsident Harry Wollenschläger, Kultusminister Dr. Georg Gölter zwischen Herrn und Frau Endres, Pfarrer Gottfried Pangritz, HAGD-Präsident Josef Schippers und KOMET-Redakteur Hanns - Wolfgang Rippert. und immer wieder auch Schwierigkeiten hat und der ja trotzdem so faszinierend ist, daß man überhaupt nicht weiß, wie man wieder einmal, wenn es Zeit ist, von ihm loskommen soll. DER KOMET ist ein unerhört starkes Bindeglied, nicht nur zwischen den Verbänden, zwischen den Geselligkeitsvereinen, sondern, ich glaube auch, von Familie zu Familie." Josef Schippers, Präsident der HAGD, wünschte, daß DER KOMET zum Wohle des ambulanten Gewerbes und der Schausteller noch viele Jahr- zehnte als das deutsche Fachblatt für Reisege- werbe und Markthandel weiterleben wird. Schon in seinem Beitrag für die Jubiläumsausgabe hatte er darauf hingewiesen, daß er seine Le- bensarbeit als Schausteller und ambulanter Händler nicht hätte erfüllen können, wenn er nicht den KOMET gehabt hätte. DSB-Präsident Harry Wollenschläger steckte kurzentschlossen sein vorbereitetes Manuskript wieder in die Tasche, denn seine Vorredner hat- ten ihm manches vorweggenommen. Er über- brachte nicht nur die Grüße und Wünsche des Deutschen Schaustellerbundes, sondern auch die der Europäischen Schausteller-Union. Er be- tonte, daß DER KOMET unbeschadet aller poli- tischen Verhältnisse während der letzten 100 Jahre dem Schausteller- und dem Reisegewerbe treu zur Seite gestanden hat. Am Ende seiner Rede überreichte er Herrn Klaus Endres die ,,Goldene Ehrennadel" des Deutschen Schau- stellerbundes. Die Ehrenurkunde hat folgenden Wortlaut: EHRENURKUNDE Für besondere Verdienste um die Förderung des deutschen Schausteller- gewerbes wurde Klaus Endres, Pirmasens die Ehrennadel in Gold verliehen. Deutscher Schaustellerbund, Sitz Berlin Unterschrift: Das Präsidium Bonn, den 17. 11. 1983 Stellvertretend für alle freien KOMET-Mitarbei- ter ließ es sich Herr Wolfgang Klock nicht neh- men, noch einige Gedanken vorzubringen. So führte er u. a. aus:,,Wie gesagt, man kann heute nachblättern, was wurde da gesagt, was wurde dort gesagt, und wenn etwas gesagt und ge- druckt wird im KOMET, dann ist das, und das meine ich, sollte an dieser Stelle mal gebührlich gesagt werden, dann ist das praktizierte Presse- freiheit und die haben wir nicht in allen Fachzeit- schriften und nicht in allen Zeitungen. Zum Abschluß des offiziellen Teiles bedankte sich Verleger Klaus Endres herzlich bei allen Festrednern. Ganz besonders bei Herrn Kultus- minister Dr. Gölter für sein,,wirklich reifes Re- ferat". Sein Dank galt aber auch den vielen Fah- nenabordnungen, die dieses einmalige Ereignis für Pirmasens möglich gemacht haben, sowie den zahlreichen Helfern, die für den reibungs- losen Ablauf der Feier sorgten. Seinen Dank schloß er mit dem bekannten Zitat aus Goethes ,,Faust" ab: Ich höre schon des Dorfs Getümmel, hier ist des Volkes wahrer Himmel, zufrieden jauchzet groß und klein, hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein. Natürlich hatten die Gäste zahlreiche Geschenke mitgebracht. In der anschließenden Gratulations- cour wurden dem KOMET in so großer Menge Geschenke und Blumen überreicht, daß es un- möglich ist, sie alle hier einzeln aufzuführen. Diese Geschenke lösten eine Initialzündung im KOMET aus. Die Eingangshalle unseres Verlags- hauses wurde umgestaltet und die Wände mit den Präsenten dekorativ drapiert. So wird jeder Besucher immer wieder an diesen Tag erinnert. Um die vielen Delikatessen hat sich die Beleg- schaft schon versammelt und eine echte Vesper gemacht. Es ist aber noch genügend vorhanden, und die KOMET-Familie wird bei ihrem Betriebs- fest diesen meist flüssigen Dingen ihre Reverenz erweisen. Ein Geschenk besonderer Art hatten die Stadt München und die Schausteller u. Markt- 100 Jahre Der Komet