Der Komet 4372 – Seite 6
1984-01-30 · Seite 6 von 28
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
ferierte und repräsentierte in Nürnberg, und in Nien-
burg an der Weser berieten und repräsentierten die
Schausteller von Präsident Josef Schippers.
Auf allen diesen Konferenzen und Kongressen kann
der Berufsstand der Schausteller und ambulanten
Marktkaufleute die prominentesten Spitzenpolitiker
der Bundesrepublik Deutschland und der verschiede-
nen Bundesländer als Schirmherren und Festredner
begrüßen.
DER KOMET hat seinen eindrucksvollen „Staatsakt"
zu 100 Jahre DER KOMET" bereits hinter sich, wie
erinnerlich, auch mit einem Minister.
Fast ausschließlich sind und waren die Gastminister
bei den großen Schaustellerveranstaltungen Kabinetts-
mitglieder, denen die Anliegen und Probleme dieses
traditionsreichen deutschen Gewerbes vertraut sind -
also, wenn ich so sagen darf, keine Laien auf dem
Gebiete von Volksfesten und Märkten.
Dennoch ist es, so meine ich, nicht von Nachteil, wenn
unsere Herren Minister ihre lobenswerten Kenntnisse
im Hinblick auf Schausteller und Ambulante noch er-
gänzen können, sofern ihnen dazu die Gelegenheit
gegeben wird.
Dies war auch einer der Hauptgründe für die Über-
reichung des Jubiläumsbuches 100 Jahre DER KOMET
-,,Volksfeste und Märkte" - an den Stellvertreten-
den Bayerischen Ministerpräsidenten und Bayeri-
schen Staatsminister des Innern, Dr. Karl Hillermeier,
in seinem Amtszimmer des Bayerischen Innenministe-
riums nur einen Steinwurf entfernt von der Feld-
herrnhalle und der Theatinerkirche in München.
Der KOMET-Redaktionsmitarbeiter wurde von Mini-
ster Dr. Karl Hillermeier mit großer Herzlichkeit
empfangen und der Minister gab in einem längeren
Gespräch und Gedankenaustausch seine ehrliche
Freude über das Jubiläumsbuch-Geschenk zum Aus-
druck.
Ganz besonders liegt ihm die Sicherheit und Ruhe auf
unseren Volksfesten am Herzen - Sicherheit und
Volksfestruhe für den Bürger als Volksfestbesucher
und aber auch für den Bürger als Schausteller. Dafür
sei ihm gedankt.
Minister Dr. Hillermeier ist zutiefst davon überzeugt,
daß die Leistungen von Schaustellern und Marktkauf-
leuten in Bayern, aber selbstverständlich auch in der
ganzen Bundesrepublik, seine und aller Bürger unein-
geschränkte Anerkennung verdienen. Er versprach,
das KOMET-Jubiläumsbuch aufmerksam zu lesen.
Der „KOMET-Besucher" dankte dem Minister, über-
mittelte ihm Grüße und Erfolgswünsche für das Jahr
1984 von KOMET-Verleger und,,Jubilar" Klaus Endres
und Grüße und Erfolgswünsche aller KOMET-Leser
und aller Schausteller und Marktkaufleute.
Minister Dr. Hillermeier seinerseits dankte überaus
herzlich und bat mich, seinen Dank und seine Wünsche
für ein gesegnetes und friedliches Jahr 1984 allen
Schaustellern und Marktkaufleuten in Deutschland zu
übermitteln.
Des Ministers Abschiedshändedruck war begleitet von
den Worten:,,Herr Lange, ich habe mich wirklich sehr
gefreut - und,Auf Wiedersehen' in Nürnberg in der
» DER KOMET PIRMASENS
Meistersingerhalle beim Landesdelegiertentag des
Bayerischen Landesverbandes der Marktkaufleute
und
Schausteller."
ima Marktbelebung
mit Innovationen
Automatenmesse IMA
setzt Trendsignale
für die Branche
Norbert Lange
Frankfurt. - Die 5. Internationale Fachmesse Unter-
haltungs- und Warenautomaten in Frankfurt am Main
-IMA '84 brachte für die Aussteller durchweg gute
Verkaufsabschlüsse, wie ein Sprecher der Messe-
leitung bekanntgab.
Knapp 11000 Fachbesucher aus über 20 Nationen
kamen in diesem Jahr zur führenden europäischen
Ordermesse der Automatenbranche. Nachdem die Be-
sucherzahl trotz der Verkürzung der Messe von vier
auf drei Tage nahezu gehalten werden konnte, zeigte
sich andererseits, daß die Qualität der Fachbesucher
deutlich gestiegen ist. Die Aussteller berichten denn
auch von guten bis sehr guten Orders. Dies gilt für
beide Bereiche dieser Messe, für Unterhaltungs- wie
für Waren- und Leistungsautomaten.
-
Für die kommende Saison zeichnet sich im Unterhal-
tungsautomatengeschäft wieder ein Aufwärtstrend ab.
Mit echten Innovationen spektakulärste Neuheit:
die Laser-Disc-Technik in Videospielgeräten - wol-
len die Automaten-Aufsteller das Publikum wieder
verstärkt an die Geräte locken. VDAI-Vorstandsmit-
glied Hans Rosenzweig: „Die neuen Geräte sind zum
Teil zwar erheblich teurer bei entsprechender
Qualität machen sie sich aber zweifellos, bedingt
durch die bessere Auslastung, bezahlt."
-
Neben innovativer Technik ist auf dieser Fachmesse
ein weiterer Trend des Unterhaltungsautomatenge-
schäfts deutlich geworden: Die Renner der Saison
sind nicht nur thematisch, sondern auch spieltech-
nisch,,sportlicher" geworden - bis zu vier Spieler
können nun auch an Videospielgeräten um Punkte
wetteifern. Diese Entwicklung liegt z. T. auch an
neuen Zielgruppen der Branche, da sich immer mehr
Fitneß- und Freizeitzentren in den Kundenlisten der
Branche finden.
Mit Sorge beobachtet man allerdings die geplante
Novellierung des Jugendschutzgesetzes, die unter
anderem Einschränkungen für Videospielgeräte, aber
auch für den Verkauf alkoholischer Getränke aus
Automaten vorsieht.
Auch im Sektor Waren- und Leistungsautomaten be-
stimmten auf der IMA Innovationen das Bild: Flexiblere
und bedienungsfreundliche Systeme durch mehr
Elektronik (z. B. in Zigarettenautomaten) sollen für
neue Impulse sorgen.
Nach dem relativ schwierigen Jahr 1983 (Einbrüche
vor allem im Markt für Zigarettenautomaten) erwartet
Iman für 1984 wieder Zuwachsraten, wenn auch be-
scheidene. VDAI-Sprecher Norbert Lohre zur jüngsten
Entwicklung: Trotz zunehmender Einführung bar-
Nr. 4372/30. 1. 1984
Wachsende Aufgaben
für das gedruckte Wort
Der in jüngster Zeit so häufig hochgelobte
Bildschirmtext (Btx) ist für die Nachrichten-
übertragung nicht annähernd so gut geeignet
wie die (gedruckte) Presse. Überhaupt seien
neue Medien für die Wissensvermittlung „mit
Abstand schlechter" einsetzbar als das ge-
druckte Wort. Diese Überzeugung vertrat un-
längst der Chef der Bertelsmann-Gruppe,
Reinhard Mohn.
Mohn bezeichnete die Suggestivwirkung von
Rundfunk und Fernsehen als gefährlich: Der
Mensch könne bei diesen Medien seine Re-
zeption nicht mehr unterbrechen, um zu einer
distanzierten, eigenen Meinungsbildung zu
kommen.
Unter Hinweis auf eigene Überlegungen zur
Beteiligung am Privatfernsehen erklärte der
„Dies
ist so schwer". Der Vorsprung der großen in-
ternational tätigen Firmen sei so gewaltig, daß
die Privaten in der Bundesrepublik „kaum
eine realistische Chance" hätten. Er sprach
sich deshalb erneut für Kooperationen mit den
Rundfunkanstalten aus.
Bertelsmann-Aufsichtsratsvorsitzende:
Mit der Vielfalt der Printmedien, so interepre-
tiert der Informationsdienst „text intern" den
Medien-Kenner, würden viele Spezialinteres-
sen berücksichtigt. Die Programmproduktion
für elektronische Medien setze Größe und
wirtschaftliche Potenz voraus und führe so
,,automatisch zur Zentralisierung der Informa-
tions-Aufbereitung und -Weitergabe" - eine
Gefahr für den lebenswichtigen Pluralismus.
Der Einwand, die Printmedien seien deutlich
langsamer als elektronische Medien, sei zwar
richtig. Der Bertelsmann-Chef verwies in dem
Zusammenhang jedoch auf Tageszeitungen,
die keine Bedenken gegen einen früheren Re-
daktionsschluß hätten, weil ihnen der Gehalt
der Nachricht und die Kommentierung wichti-
ger seien als die Schnelligkeit der Übermitt-
lung. Mohns Prognose: Mehr Freizeit werde zu
mehr Bildungsinteressen und damit zu einem
vermehrten Bedarf an Printmedien führen.
Eine noch größere Vielfalt der Produkte sei zu
erwarten. Das wiederum würde bedeuten: Mit
den Printmedien sind größere Umsätze zu er-
zielen.
-0-
geldloser Systeme, z. B. automatische Kantinenab-
rechnung per Chipkarte, wird auch künftig die Münze
mit Sicherheit ihre Bedeutung behalten - sofern die
Menge der im Umlauf befindlichen Münzen mit der
Inflationsrate Schritt hält. Gut für die Branche wäre
eine 10-Mark-Münze, insbesondere für höherwertige
Automatenprodukte wie Filme oder Videokassetten."
Betr.: Interview vom 10. 10. 1983 im
KOMET Nr. 4361
Sehr geehrte Damen und Herren!
Dem Interview vom 10. 10. 1983 von
Herrn Steiger haben wir folgendes ent-
gegenzusetzen.
Die Bevölkerung macht ihre Lautstärke
von der Musik abhängig. Wenn diese
laut ist, muß selbstverständlich auch
jedes Gespräch laut verlaufen. In einer
gedämpften Atmosphäre wird auch die
Publikumsbewegung nicht laut sein.
Wir bezweifeln, daß, wenn man die
Musik abstellen würde, immer noch das
Maß des Lärmpegels überstiegen wer-
den würde, eher im Gegenteil, es würde
höchstwahrscheinlich sehr still werden.
Briefe an
Der Komet
Leserbriefe geben die Meinungen der
Einsender wieder. - Kürzungen vorbehalten
Auch interne Versammlungen bringen
nichts gegen rücksichtslose Kollegen.
Es artet schon bald in einem Spiel aus,
wer die stärkere Anlage hat und wer
am meisten Krach machen kann. Dies
geht auf Kosten des Publikums und der
Schausteller, denn wenn ein Schaustel-
ler regelmäßig diesem Anlagen konkur-
renzkampf ausgesetzt ist, kann das Ge-
hör bis zur Schwerhörigkeit belastet
werden. Von den 997 Kollegen kann
man gut und gerne bestimmt noch ein-
mal die Hälfte abziehen; da diese davon
ausgehen, sage ich nichts, habe ich
keinen Ärger.
Wenn man offen einem Fahrgeschäft
gegenübersteht, braucht man keinen
Phonmeter um festzustellen, ob es zu
laut ist oder nicht. Wenn man den gan-
zen Tag diesem Lärm ausgesetzt ist,
hat man abends einen Druck auf den
Ohren. Dies können Kollegen in Kas-
senwagen nicht bestätigen, da sie durch
diesen abgeschirmt sind. Man kann
sich ja keine Watte in die Ohren stek-
ken, damit rücksichtslose Kollegen wei-
ter lärmen können, denn dann könnte
man ja die eigene Kundschaft nicht
mehr verstehen. Ist es denn wirklich
so schwer, ein gut hörbares Maß zu
finden? Sie glauben, in internen Ver-
sammlungen Erfolg zu haben. Dies be-
zweifeln wir, da dieses Thema immer
als Bagatelle vom Tisch gefegt wird.
Die Luft im Bergbau ist wohl schwerlich
abzustellen, und wenn, nur mit erheb
lichen Kosten, aber Verstärkeranlagen
kann man mit einer Umdrehung leiser
stellen. - Zu dem Sheriffstern ist noch
zu bemerken, daß sich keiner als Sheriff
aufführt. Wenn es so einfach wäre, wäre
der Lärm längst abgestellt.
Mit freundlichen Grüßen
Gerhard Cibis, Fallingboste