Der Komet 4383 – Seite 16

Seite 14 - Anzeige - Jesus spricht: „Ich will dich nicht verlassen, noch versäumen." Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann (Hebräer 13, V. 5 b) Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 Anneliese Rüttinger - 65 Jahre Die meisten ihrer Geburtstage hat,,Tante Anneliese", wie sie liebevoll genannt wird, anläßlich des Pirma- senser Maimarktes gefeiert. Freunde, Bekannte und Kollegen gehörten auch in diesem Jahr zu den zahl- reichen Gratulanten, die am 3. Mai auf dem Meßplatz ihre Aufwartung machten. 65 Jahre alt ist sie geworden, aber als „,Rentnerin" gilt sie noch lange nicht. Gewiß, etwas kürzer tritt sie schon, aber sobald die Saison beginnt, kribbelt es ihr immer noch in den Fingern. Die Jubilarin zusammen mit ihrer Schwiegertochter Brigitte. Ihr Vater, der weithin bekannte und geachtete Schau- steller Wilhelm Weimer gehörte seit 1921 mit seinen schmucken, gutgeführten Geschäften zu den ständi- gen Beschickern der Pirmasenser Jahrmärkte. Da- durch kam Tochter Anneliese schon sehr früh mit nach Pirmasens und ist so fast zur Einheimischen ge- worden. Seit Jahren gehört sie mit ihrer sauberen Reisekonditorei auf unzähligen Plätzen in Rheinland- Pfalz zu den Stammbeschickern, und hier in der ,,Schlabbeflickerstadt" ist sie nicht mehr wegzu- denken. 1942 schloß Anneliese mit dem tüchtigen, charakter- vollen Schausteller Karl Rüttinger den Bund fürs Leben. Man erlebte zusammen schwere Kriegs- und Nachkriegsjahre. Im Jahre 1965, nach dem Tod der Mutter, übergab ihr der Vater das Geschäft, und sie führte es in alter Tradition weiter. Das allzu frühe » DER KOMET PIRMASENS Hinscheiden ihres Mannes im Mai 1969 bedeutete für Frau Rüttinger ein herber, unersetzlicher Verlust. Aber sie ließ sich nicht unterkriegen und machte mit Hilfe ihres Sohnes und ihres Vaters allein weiter. Einen weiteren Schicksalsschlag gab es 1978 als der Vater starb. Aber auch dies wurde von ihr gemeistert. In den Jahren 1979 und 1980 fand sie Unterstützung durch die Familie Gerum, die seit 1981 das Geschäft weiterbetreibt. Ihre Freuden sind ihr selbständig reisender Sohn Karl-Heinz, Schwiegertochter Brigitte und Enkelsohn Peter, der sich gerne von der Oma verwöhnen läßt. Zuhause auf dem Limburgerhof frönt sie so oft sie kann ihrem Hobby - der Gartenarbeit. Sportlich aktiv war sie in ihrer Jugend eine begeisterte Hockeyspie- lerin und heute geht sie noch immer ihrem geliebten Kegelsport nach. In den Frauenvereinen, denen sie angehört, ist sie beliebt und geachtet. Lachen Sie mal! Nr. 4383/20. 5. 1984 Zwei Sheriffs sollen einen schießwütigen Gangster in einem Hotel verhaften. An der Tür meint der eine: ,,Geh' du voran und mach dir keine Sorgen, du wirst gerächt!" * Verkehrspolizisten in Rom erhielten folgenden dienst- lichen Hinweis: „Autofahrerinnen darf nur nachgepfif- fen werden, wenn ein amtlicher Grund dazu vorliegt!" ☆ Wie heißt ein Lehrling beim Zoll? - Filzstift! Wir wünschen Frau Rüttinger für ihren weiteren Le- Beilagenhinweis bensweg von Herzen alles Gute. Gerda Braatz - 60 Jahre -t Über das Leben unserer Gerda könnte man drei große F setzen, nämlich: Freude, Frohsinn, Frische! Dabei hatte es unsere Jubilarin nicht immer leicht in ihrem Leben. Früh wurde sie Witwe und zusammen mit ihren beiden, damals noch sehr jungen, Töchtern packte sie das Leben an.,,Gerda Braatz und Töch- ter" hieß das Unternehmen, und die Töchter hatten es in sich! Respekt! Inzwischen sind beide mit Schau- stellern verheiratet und betreiben mit ihren Männern gepflegte Geschäfte. Frau Braatz hat einen blitzsau- beren Fischwagen und wird von ihrem Schwieger- sohn und Tochter unterstützt. Vier Enkelkinder sind inzwischen auf der Welt und machen der Oma viel Freude. Im Frauenverein ,,Hammonia - Hamburg" spielt die Jubilarin eine große Rolle. Seit Jahren ist sie nämlich,,Lobi-Sachwalterin" und hält die,,Koh- len" zusammen, sehr zur Zufriedenheit ihrer Vereins- damen. Liebe Gerda, hoffentlich marschieren wir noch viele Jahre zusammen. Deine Kolleginnen und Kollegen und ich wünschen es Dir und gratulieren ganz herz- lich zum,,Sechzigsten". K. H. Lüdtke, Kiel Goldene Hochzeit des Ehepaares Messier Der Europäische Schausteller-Frauenbund gratuliert der franz. Präsidentin Berthe Messier und ihrem lie- ben Mann Carlo (Ehrenmitglied) zur goldenen Hoch- zeit am 24. Mai recht herzlich. Liebes Jubelpaar! Im Namen aller Mitglieder (aus 12 Ländern) und deren Präsidentinnen, wünschen wir Euch viel Glück und noch viele gute Jahre zusammen. Klärly Haeseli (Schweiz), Zentralpräsidentin des Europäischen Schausteller-Frauenbundes Einer Teilauflage unserer heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt der Firma Ebeling Licht GmbH, Plantage 7, 2800 Bremen 1, bei. Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- fügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigenpreisliste. Bei unzustellbar zurückgekomme- nen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband. Der Komet-Impressum DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlags- haus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postf. 2261 Telefon 063 31/9 47 74 Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. - Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Willi Traxel. Redak- tionsschluß: 3., 13. und 23: e. M. - Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Nach dem jeweiligen Schluß- termin eingehende Aufträge werden für die folgende Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben können immer nur als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen werden. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrund- preis finden Sie auf Seite 1. - Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Postgirokonto Nr. 13 52-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Kto.- Nr. 3 580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. - Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffent- lichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck - auch auszugs- weise nur mit Quellenangabe. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Freitag, 25. Mai -Busbach 0,3 Wi 03.11. Komet Kalender Dienst Änderungen zum Marktverzeichnis 1984 Fehlerberichtigungen, Terminänderungen und nachträglich eingegangene Termine KOMET-Ausgabe Nr. 4383 vom 20. Mai 1984 OF 8581 Mistelgau Vg 4,0 Vo2 28.07. -Donndorf 1,6 Vo 14.07. Vo2 08.09. Ki4 25.10. 231 -Mistelgau 3,1 -Obernsees 0,6 Ki5 18.07. Vo2 03.08. MF 8805 Feuchtwangen 10 SC 8938 Buchloe Vg 13 236 SpJ5 29.09. J5 22.09. 248 Bundes- Art und Art und -Jengen 1,6 FI 26.08. land u. PLZ Tage Datum Ort u. Einwohnerzahl im KK (falsch) (falsch) (richtig) (richtig) Seite Tage Datum FI 21.10. OB 8011 Kirchheim 8,9 OB 8014 Neubiberg 12 OB 8029 Sauerlach 5,1 Ki 30.09. 213 Vo10 17.08. Vo10 10.08. Sp3 29.06. Sp3 30.11. NW 4986 NW 4049 OF 8581 Eckersdorf 4,5 228 MWW Ki Wi 15.07. 27.10. SC 8856 Harburg Schwab. 5,5 249 NW 5653 Leichlingen Rhld. 25 306 -Witzhelden 3,8 Rödinghausen 8,2 Rommerskirchen 11 -Eckum 0,9 NW 5177 Titz 7,8 WM2 02.12. WM2 08.12. VoKi3 19.09. KV2 15.09. Voki3 06.10. KV3 14.09. 315 Sch4 09.06. Sch4 02.06. 318 Wi 10.11. -Höllen 0,6 -Spiel 0,3 VoKi3 22.10. 13.10. Voki3 VoKi3 29.06. Voki3 16.06.