Der Komet 4394 – Seite 14
1984-09-10 · Seite 14 von 36
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
» DER KOMET « PIRMASENS
Nr. 4394/10. 9. 1984
Schausteller durften bei gutem Wetter arbeiten.
Darüber freute sich jung und alt, die auch der Pony-
Reitbahn einen Besuch abstatteten, sich am begehr-
ten Eis labten und in aller Ruhe die Schießkünste an
den verschiedenen Schießhallen erproben konnten.
Das viertägige Vergnügen wurde mit einem Höhen-
feuerwerk beschlossen, so daß der Besucheransturm
am letzten Tag erst in den späten Abendstunden
einsetzte. - Der Durchgangsverkehr war bereits einen
Tag vor Kirmesbeginn umgeleitet worden. Die vielen
tausend Besucher nahmen den Umweg für die tradi-
tionelle Blankensteiner Kirmes gern in Kauf. Kr.
Hummelfest
(Hamburger Sommer-Dom)
Der Präses der Behörde für Wirtschaft, Verkehr und
Landwirtschaft der Freien und Hansestadt Hamburg,
Senator Volker Lange, hatte am Donnerstag, 16. 8. 84,
die Bürgermeister, Bürgervorsteher, Amtsvorsteher,
Stadt- und Gemeindedirektoren der in der Umgebung
Hamburgs gelegenen Städte, Ämter und Gemeinden
sowie die Bezirks- und Ortsamtsleiter der Freien und
Hansestadt zum,,Hummelfest" eingeladen.
Man traf sich um 13 Uhr im Festzelt,,Zillertal". Es war
prächtig geschmückt. Es herrschte beste Stimmung
bei Bier und Brötchen. Während der Mittagszeit mach-
ten die Gäste dann eine Besichtigung der Müllver-
brennungsanlage in Stapelfeld, um dann um 18.30 Uhr
sich wieder auf dem „,Hummelfest" einzufinden. Dies-
mal war Treffpunkt das Festzelt „Zum Ochsen", auch
ein prächtiges Zelt mit bekannter und guter Gastro-
nomie. Der Hamburger Senator Volker Lange begrüßte
seine Gäste sehr herzlich, gab einen Überblick über
das Domgeschehen und lud zum gemeinsamen
Abendessen ein. Man servierte dazu süffiges Hambur-
ger Bier und Korn. Anschließend erfolgte der traditio-
nelle Domrundgang der Gäste.
Das war ein gelungener Tag der Hansestadt und alle
Gäste waren erfreut über die Gastfreundschaft der
Hamburger Behörden sowie der Festzelte,,Zillertal"
und,,Zum Ochsen".
H. R. B.
*
Am 26. August ist das größte Volksfest des Nordens
zu Ende gegangen.
Das Wetter war den Schaustellern diesmal vorwie-
gend günstig, nicht jedoch die angespannte wirt-
schaftliche Lage. Die Zahl der Besucher war wieder
sehr groß und nicht geringer als in vergangenen
Zeiten. Die Einnahmen fast aller Geschäfte sind gra-
vierend zurückgegangen. Man kann beinahe schon
von einem finanziellen Einbruch sprechen. Das be-
stätigte mir auch Präsident Fritz Hoppe. Unter den
angesprochenen Schaustellern fand ich nur zwei, die
das finanzielle Ergebnis als gut bezeichneten und
mit dem Dom-Verlauf zufrieden waren.
Die Zusammenarbeit der Verbände mit den Behörden
war wie immer sehr gut. Die lokale Presse ist
voll eingestiegen. Beides sind wichtige Voraus-
setzungen für ein Gelingen des Volksfestes. Um das
finanzielle Defizit auszuschalten, müßte versucht wer-
den, noch mehr Besucher auf den Dom zu ziehen.
Der Dom war diesmal optisch gut aufgebaut; an fast
jedem Straßenende stand ein besonders attraktives
Geschäft als Blickfang. Vom Riesenrad wurde alles
überragt. Die beiden neuen Geschäfte,,Traumschiff"
und Riesen-Polyp" fielen auf Anhieb positiv auf. Im
"Zillertal" spielte erstmals das Original-Enzian-
Septett" und sorgte für Stimmung. Im Gasthaus
zum Ochsen" waren erstmals die ausgezeichneten
,,Silberwald-Musikanten" (5 Herren) aus Österreich
zu hören und natürlich erneut die bewährten „,Kel-
heimer Dirndl und Buam" (14 Musikanten).
Seit 2 Jahren findet vor Beginn des Doms eine Be-
gehung des Heiligengeistfeldes statt. Dabei sind: Die
Schaustellerverbände, das Dom-Referat, der Bauhof
und das Gartenbauamt. Der Hauptzweck dieser Be-
gehung ist, bereits vorhandene Schäden festzustel-
len, damit diese nicht später den Schaustellern an-
gelastet werden können. Diese Einrichtung finde ich
Prayon
Weltpremiere auf dem Hummelfest" in Hamburg: die größte Schiffschaukel der Welt nennt sich „Traumschiff". Aus 35 Metern Höhe.
saust das Schiff mit 70 km/h in die Tiefe und wieder in die Höhe. Das Schiff mißt 40 Meter.
gut und zweckmäßig. Das unbefriedigende finanzielle
Ergebnis war den Schaustellern in der Regel nicht
anzumerken; sie waren freundlich und fast immer
zu einem Spaß aufgelegt. Das sollte auch in Zukunft
so bleiben, denn langfristig wird auch damit eine po-
sitive Wirkung beim Publikum erzielt. Mögen sich alle
Beteiligten rechtzeitig Gedanken zum Winter-Dom
machen; ich wünsche allen Erfolg und ein gutes Ge-
schäft! Was wäre Hamburg ohne den Dom?!
Unterländer Volksfest in
Heilbronn
- Ein Bericht von Helmut Frey
-
In Heilbronn fand in diesem Jahr ein Jubiläumsvolks-
fest statt,,30 Jahre Unterländer Volksfest auf der
Theresienwiese und 30 Jahre Firma Göckelesmaier
in Heilbronn". Aus diesem Anlaß gab es zahlreiche
Rahmenveranstaltungen. Schon bei der Pressekon-
ferenz, die vor dem Volksfest stattfand, wurde auf
dieses Jubiläum hingewiesen. Es wurden ebenfalls
die Sonderveranstaltungen herausgehoben. Die erste
Sonderveranstaltung war die Verteilung von 9999
Freikarten. Sie wurden von den Fahrgeschäften in
der Zeit zwischen 16 und 18 Uhr eingelöst. Diese
nicht ganz unumstrittene Werbeaktion kam nach lan-
ger Diskussion zustande. Der erste Gedanke, eine
halbe Stunde umsonst zu fahren, war nach Ansicht
der Fahrgeschäftsinhaber technisch nicht möglich. So
einigte man sich darauf, die Freikarten auszugeben.
Eine weitere Sonderaktion fand am Donnerstag statt.
Die Firma Göckelesmaier gewährte Jubiläumspreise
im Festzelt und ebenso alle Verkaufs- und Spiel-
geschäfte auf dem Vergnügungspark.
Aufgrund des Jubiläums waren alle langjährigen
Beschicker des Heilbronner Volksfestes von Ober-
bürgermeister Weimann zu einem Empfang in das
Rathaus eingeladen. Bei diesem Empfang betonte
der OB seine Verbundenheit mit dem Schausteller-
und Reisegewerbe und mit der Firma Göckelesmaier
und sagte: „Auf die nächsten zwanzig Jahre." Im
Namen der Schausteller bedankte sich Kollege Fritz
Fach beim Oberbürgermeister und betonte, wie gerne
unsere Kollegen nach Heilbronn kommen. Erich
Grund überreichte im Anschluß daran Frau Maier
eine Dokumentationsmappe mit Zeitungsausschnitten
und Bildern über dreißig Jahre Heilbronner Volksfest.
Gero Kintzel-Hübner
Bei einem anschließenden gemütlichen Umtrunk kam
noch manches gute Gespräch zustande.
Das Unterländer Volksfest selbst war wie immer gut
organisiert und vom Aufbau her sehr gut gestaltet.
Die Werbung war mit Großraumtafeln und Zeitungs-
inseraten sehr gut angelegt. Das zusätzliche Groß-
inserat, eine Seite, die die Beschicker extra bezahlen,
ist sicherlich für Heilbronn ein gelungener Werbegag
und finanziell zu verkraften. Die Presse berichtet
aufgrund der guten Kontakte umfangreich von dem
Volksfest. Daß dies auch einmal kritisch geschieht,
sollte niemand verschrecken. Der Kontakt zu der
Verwaltung ist in Heilbronn ausgezeichnet. So war
auch der Oberbürgermeister nicht nur beim offiziellen
Faẞanstich im Zelt und auf dem Festplatz, sondern
man sah ihn während der Geschäftswoche öfters mit
seiner Familie über den Platz laufen und einen ganz
privaten Volksfestbummel machen. Ebenso war der
Verkehrsdirektor der Stadt Heilbronn, Herr Winkler,
öfters Besucher des Volksfestes.
Noch ein Wort zur Platzgestaltung. Der Platz war gut
vororganisiert, so daß Kollegen, die aufgefahren sind,
ihren ausgepflockten Platz sofort fanden. Jedoch
sollten manche Kollegen auch wirklich die Maße ihrer
Geschäfte angeben, so daß keine wellenartige Front
zustande kommt. In Heilbronn war wieder einmal zu
sehen, daß der bestausgemessenste Platz nichts nützt,
wenn Kollegen die Maße ihrer Geschäfte nicht richtig
angeben. So waren auf dem vorderen Eingangsplatz
die Frontlinien nicht immer klar zu erkennen. Außer-
dem war es an diesem Platz in diesem Jahr sehr
laut. Hier sollte vielleicht darauf geachtet werden,
daß Geschäfte, die ununterbrochen rekommandiert
werden, nicht so dicht aufeinander gestellt werden.
Auf dem übrigen Platz hielt sich die Lautstärke in