Der Komet 4394 – Seite 18

Seite 16 - Anzeige - Jesus spricht: Habe Ich dir nicht gesagt, so du glauben würdest, du solltest die Herrlichkeit Gottes sehen?" (Johannes 11, V. 40) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 legungen gemacht. Seine Ehefrau Mutzi starb voll- kommen überraschend im Alter von 53 Jahren. Ferdi war hart getroffen und auf eine Geburtstagsfeier ver- zichtete er. Trotzdem wollen wir ihm auf diese Art noch nachträg- lich unsere herzlichsten Glückwünsche übermitteln und einen kleinen Rückblick auf sein bisheriges Le- ben werfen. Ferdi Pyllmann wurde am 27. August 1924 in Köln ge- boren. Seine Eltern Willi und Hanne Pyllmann reisten damals schon, genau wie zuvor die Großeltern, als Schausteller durch die Lande. Einige Jahre später be- suchte er die Grundschule, kam anschließend in ein Internat in Neuß und besuchte ab 1935 das Gymna- sium, 1942 und 1943 wurde er zum Arbeitsdienst und anschließend zur Wehrmacht eingezogen. Schlimme Jahre verbrachte er an der Ostfront; als Unteroffizier wurde er erst 1950 aus russischer Gefangenschaft ent- lassen. Sofort trat er ins elterliche Geschäft ein. 1952 heiratete er seine Mutzi und noch im gleichen Jahr machte er sich selbständig. 1954 reiste auch er mit einer 24 m großen Verlosung durch die Lande. 1966 erwarb er einen kleinen Skooter, dem 1977 ein größe- » DER KOMET « PIRMASENS rer und dekorativerer folgte. 1979 zog er sich im grö- Beren Umfang von der Reise zurück, half jedoch sei- ner Tochter Marion und seinem Schwiegersohn Her- bert Kropp gelegentlich bei deren Reisetätigkeit. Sei- nen 3 Enkelkindern Tanja, Natalie und Alice galt seine besondere Liebe. Schmerzvoll traf ihn dann Anfang August der frühe Tod seiner lieben Frau. Man hatte ja gemeinsam noch so viel vor. Ferdi Pyllmann wurde schon früh Mitglied des Berufs- verbandes. 1952 übernahm er die Mitgliedschaft sei- nes Vaters, 1955 wurde er in den Vorstand der Fach- gruppe der Schausteller in Köln gewählt und nach sei- nem Umzug von Köln nach Leverkusen wurde er 1966 Mitglied des Rhein. und Berg. Verbandes in Solingen. Er wurde auch hier schon recht bald in den Vorstand der Schausteller gewählt. Sein fachliches und beruf- liches Können, sein stetes Eintreten für seine Kol- legen wurde überall anerkannt und führte zur Krö- nung mit der Wahl zum Landesfachschaftsleiter der Schausteller im Landesteil Nordrhein. Auf vielen Ta- gungen des Landesverbandes Nordrhein und den Bundesverbandstagen der HAGD stellte Ferdi Pyll- mann nicht nur seine fachlichen Kenntnisse unter Be- weis, er half vielmehr auch mit, zahlreiche schwierige und kritische Berufsfragen einer Lösung näher zu brin- gen. Auch als Kassenrevisor der HAGD fungiert er seit einigen Jahren. Wir alle haben unserem Ferdi Pyllmann viel zu verdanken und zu seinem 60. Ge- burtstag wünschen wir ihm alles Gute und uns noch viele Jahre seiner wertvollen Mitarbeit. Landesverband des ambulanten Markt- und Schaustellergewerbes Nordrhein e. V. Der Vorstand gez. Petermann Nr. 4394/10. 9. 1984 Bernhard Müller 50 Jahre Am Freitag, dem 14. September 1984, feiert unser Berufskollege Bernhard Müller seinen 50. Geburtstag. Unser Jubilar entstammt einer alten Schausteller- familie, die mit ihrem Riesenrad die Festplätze in ganz Deutschland bereisten. Nach seiner Eheschlie- Bung machte sich unser Jubilar selbständig und bereiste mit den verschiedensten Fahrgeschäften die Festplätze in Berlin. Sein „Melodie-Star" gehört zu den Schmuckstücken auf den Berliner Volksfesten. Der Ehe mit seiner Frau Monika entsprossen ein Sohn und eine Tochter. Sohn Peter ist ebenfalls seit einiger Zeit schon als selbständiger Schausteller tätig. Dem Berliner Schaustellerverband gehört Bernhard Müller seit 1970 an und er nimmt regen Anteil am Verbandsleben. Wir wünschen unserem Jubilar weiterhin Gesundheit und Wohlergehen im Kreise seiner Lieben und gratulieren sehr herzlich. Schaustellerverband Berlin e. V. LEUCHTENDE IDEEN ONDRA INGENIEURBORO das sind exklusive Lichtreklamen mit italienischem Chic und deutschem Service. Denn wer nicht gesehen wird, wird übersehen. Wir haben das Styling der Zukunft, altanlagen in für die Außen- und Innenwerbung . Lichtleisten, Schriften und Schaltan Stärke. eder Größe, Form und Farbe sind unsere Steckerfertige Dekorations- Die international bekannte Leucht- kappe met Diamantschliff gibt es in 22 Farben Sie garantiert Glühlam penschutz und intensive Lichtaus- beute Energieeinsparung durch Mehrstrahleneffekt Der Schlager der Saison! Bestehende Lichtleisten. Schriften und Beleuch- tungsanlagen mit Lampenfassungen E27 lassen sich durch den Adapter E27 auf Leucht kappen mit Diamantschliff umstellen. Gebrauchs Holen Sie musterschutz unser Angebot ein! Ingenieurburo ONDRA Lindenstr 17 D-8901 Konigsbrunn 08231 4399 1 UNIMOG 1300 / 125 PS, Seilwinde Mitte und vorne Hiab-Ladekran 1 UNIMOG 406 / 84 PS 1 UNIMOG 600 / 52 PS 1 MB-trac 65/70 Entwürfe nach Ihren Wünschen Fischer & Söhne 6701 Niederkirchen bei Bad Dürkheim Telefon (063 26) 60 01 Noch freie Standplätze! Arnsberger Herbstkirmes 1984 vom 28.9. bis 30. 9. 1984 Bewerbungen bitte bis zum 17. 9. 1984 an: Verkehrsverein, 5760 Arnsberg 2, Telefon (02931) 40 55 Damen-Strickwaren vom Hersteller Pulli, Westen und Kombinationen. Reguläre hochwertige Lagerware aus Produktionsüberhängen sehr preisgünstig zu verkaufen. WATTENDORF, Strickwarenfabrik, Beutwang 4, 7440 Nürtingen- Neckarhausen, Telefon 07022/5777 Gebr. MARKTSCHIRM (3x4) m zu kauf. gesucht TELEFON (063 31) 751 03 Verkaufe modernen ZU VERKAUFEN: Schießwagen, 9 m (Fabrikwagen); DB-Sattelzugmaschine. Tausche auch geg. Kindergeschäft, Mehrzweckwagen etc. NEU! NEU! Latz- u. Rundbundhosen aus Doppelpilot, in Weiß, sowie original Bomber-Jacken. HOSEN-ESSER, Am Sternenfeld 124, 4050 Mönchengladbach 2, Tel. 02166/87914 Off. unter Nr. 02725 an den KOMET REITBAHN Verkaufe 2 Mag.-Deutz 310 D 16 32 t Anhängelast, guter Zustand, VB je 25 000,- DM. zu verkaufen, verpachten etc. oder Geschäftsführer - Vorarbeiter mit Festlohn und prozentualer Beteiligung gesucht. Off. unter Nr. 02733 an den KOMET Off. unter Nr. 02383 an den KOMET. CONTAINER-SCHIESSWAGEN 10 m, Fabr. Mack, Bestzustand. Wagen auf Boden absetzbar, durch Koffer ausziehbar auf 3,50 m Tiefe, Alpenhausfront. Automatische Preßluftgewehre mit elektron. Schußzähler. Gültiges Baubuch bis 1987. Ernstgemeinte Zuschriften werden mit Bild und genauer Beschreibung beantwortet. Preis: VS. In Betrieb zu besichtigen auf dem Dürkheimer Wurstmarkt v. 8.-11. 9. und 14.-17.9. Gerhard Ruppert, Postfach 15 42, 6702 Bad Dürkheim Zu verkaufen: Neuwertiger Mannschaftswagen Bohlen Paas, Baujahr 1981, zugelassen, 2 separate Abteile, 5 Betten, Bad mit WC, Dusche, Waschmaschine. Preis: 55 000,- DM Verhandlungsbasis. Offerten erbeten unter Nr. 02708 an den KOMET. SCHIESSHALLE,,RIFLE-RANCH" Fabr. Mack, 8 x 4 m, 15 kW Anschluß, bester Zustand, komplett mit Lkw, Ware und Gewehre zu verkaufen. Preis VS. - Tel. Zeitanschluß bis einschließlich 17. 9. (063 22) 32 64 (Bad Dürkheim) Verkaufe 16teiliges Kindersportkarussell Baubuch und TÜV bis 1987, komplett zum Reisen, aufgebaut zu besichtigen vom 14. bis 17. September 1984 Katharinenmarkt Delbrück (Kreis Paderborn). Nach Saisonende billig aber bar zu verkaufen 8-Säulen-Autoskooter Fabr. Mack, Fahrbahngröße 14 x 22 m, neues Dach, Ihle-Turbo-Chaisen, gute Transportfahr- zeuge, mit oder ohne Plätze abzugeben. Offerten erb. unter Nr. 02630 an den KOMET MAGIRUS 192 M 14 FS SATTELZUGMASCHINE m. Fernverkehrfahrerhaus, EZ 05/80, 325 000 km. Daimler-Benz Aktiengesellschaft Niederlassung Köln Betrieb Frechen Alfred-Nobel-Str. 13-15 Tel. (02234) 513545 u. 546 ZU VERKAUFEN: GEISTERBAHN (25 m) Fabr. Zierer, Stahlbau. Oktoberfest Telefon (089) 591894 od, 6915982 Schwarzwald-Luftkurort Sehr schöner Bauplatz 7 a, voll erschlossen, kein Bauzwang, leichte Südhanglage, unverbaubare Aussicht über das Waldachtal, bestens geeignet als Kapitalanlage oder Altersruhesitz, von Privat zu verkaufen. Preis: 98 000,- DM. TELEFON (0 72 34) 87 33 (ab 14.00 Uhr)