Der Komet 4398 – Seite 15
1984-10-20 · Seite 15 von 32
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4398/20. 10. 1984
SPD-Stadtvertreter mit ihrem Bürgermeister Hoch-
heim sind den Sorgen der Schausteller sehr zugetan.
Hoffentlich machen die Herren endlich mal „Nägel mit
Köpfen".
Die Eröffnung fand nach dem großen und schönen
Festzug in Bahrs vergrößertem Bierzelt statt mit Faẞ-
anstich durch Bürgermeister Hochheim, Kiel. Die Be-
wirtung der Gäste war vorbildlich.
Die Bebauung des Platzes durch Marktmeister Walter
Horn war gut, bis auf einige technische Mängel, die
sich aber wegen der Tiefe der Geschäfte diesmal
nicht vermeiden ließen.
Am Sonntag, dem 7. 10., fand in Bahrs Zelt ein evan-
gelischer Gottesdienst statt, den Diakon Feige hielt.
Ein großes Posaunenkorps gab den feierlichen Rah-
men. Zwei Schaustellerkinder wurden konfirmiert und
ein Kind getauft. Die Beteiligung war, wie immer in
Kiel, gut.
K.-H. Lüdtke, Kiel
WITTEN-RUHR
Oberbürgermeister eröffnete Zwiebelkirmes
Pünktlich um 16.00 Uhr eröffnete Oberbürgermeister
Friedhelm Trepper die Wittener Zwiebelkirmes. Zur
Traditionskirmes gehört als Sonderveranstaltung ein
Zwiebelsackträgerlauf, an dem sich zahlreiche Ver-
einigungen beteiligen. Der Oberbürgermeister dankte
vor allem den neun Behindertenmannschaften, die
durch ihre Aktivität unterstrichen, daß auch sie dazu-
gehören.
Ein Ehrengast war der stellvertretende Bürgermeister
von Wittens französischer Patenstadt Beauvais. Er
bekam als Gastgeschenk eine Zwiebelkette umge-
hängt. Der Zwiebelsackträgerlauf, der den Gewinnern
Geldgeschenke und allen lustige Plüschtiere ein-
brachte, hatte Tausende von Zuschauern. So viele
Menschen hatte man in Wittens westlichem Vorort
Heven noch nie gesehen. Hier fiel der Startschuß für
die 45 Mannschaften. Die Mannschaften bekamen Er-
innerungsurkunden.
» DER KOMET « PIRMASENS
Früher hatte es vor der Eröffnung der Traditionskir-
mes immer einen Viehmarkt gegeben, auf dem Platz,
der heute noch diesen Namen trägt, mit Schweinen,
Pferden, Rindern und Schafen. Damals war die Ver-
kehrssprache noch echtes westfälisches Platt. In den
fünfziger und sechziger Jahren ging es der Kirmes in
Witten nicht so gut, weil sie aus dem Stadtkern heraus
aufgebaut wurde. Auf dem Platz an der Schleier-
macherstraße verringerten sich die Besucherzahlen,
zumal hier schlechte Wegeverhältnisse waren. Nach
10 Jahren kam die Kirmes ins Stadtinnere zurück.
Darüber freuten sich die Ruhrstädter. Zunächst be-
schwerten sich etliche Anlieger. Doch gegen die große
Mehrheit kamen sie nicht an.
Am letzten Kirmestag 1984 kamen die erfolgreichen
Zwiebelzüchter des Wettbewerbs auf den Plan. Die
Rekordzwiebel brachte 1400 Gramm auf die Waage.
Hansi Holzapfel aus Lünen war der Sieger und be-
hauptete, diesen Erfolg könne er nur Brennessel-
jauche verdanken. 2. mit 1300 Gramm war Andreas
Windus aus Witten. Den 3. Platz belegte der pensio-
nierte Polizeibeamte Edmund Büttner mit einer 1200
Gramm schweren Bolle. Der Sieger bekam 150,- DM.
2. und 3. 100,- DM und 50,- DM. Hier zeigte sich, daß
die Zwiebelkirmes auch auswärts viel Anklang findet,
denn zahlreiche Hobbygärtner kamen aus anderen
Städten.
Übrigens kamen zahlreiche Kirmesfreunde zu August
Störmer mit seinem altmodischen Glücksrad. Der 50-
jährige feierte kürzlich sein 25jähriges Berufsjubiläum.
Kandidat besucht Volksfest
Kr.
Auf Einladung des Berliner Schaustellerverbandes
besuchte Bundesminister a. D. Dr. Hans Apel das
Deutsch-Amerikanische Volksfest in Berlin. Dr. Apel
ist der Kandidat der SPD für das Amt des Regieren-
den Bürgermeister von Berlin. Er wurde von dem
1. Vorsitzenden, Herrn Harry Wollenschläger, und sei-
nem Vertreter, Herrn Hans Purwin, herzlich willkom-
men geheißen.
In Begleitung von Herrn Dr. Apel befand sich seine
Ehefrau sowie 20 Aussiedler aus der DDR, die erst
Seite 13
Dr. Hans Apel, Bundesminister a. D. (rechts) fühlt sich auf
dem Volksfest offensichtlich wohl. Begleitet wurde er von Prä-
sident Harry Wollenschläger.
wenige Tage in West-Berlin weilten. Bei einem Um-
trunk im,,Schwarzwaldhaus" des Kollegen H. Nitzsche
fand ein lebhafter Meinungsaustausch statt. Die an-
wesenden Schausteller waren erstaunt über die Sach-
kenntnisse, die Dr. Apel über das Schaustellerge-
werbe hat. Sicherlich hat er diese Erkenntnisse von
seinen zahlreichen Besuchen auf dem Hamburger
Dom.
Bei einem Rundgang ließ es sich der Gast nicht neh-
men, die verschiedensten Geschäfte zu besuchen, be-
sonders machte ihm die,,Super-Rutschbahn" großen
Spaß. Nach Beendigung des Rundganges versprach
Dr. Apel gemeinsam mit seiner Frau auch die anderen
Ma
Festplätze zu besuchen.
Blühkirsch
KIRSCH-DESSERTWEIN
Fordern Sie bitte Probe und Angebot
August Eckes
GmbH
Postfach 20 6229 Walluf
Telefon 061 23/7 10 35
In der Zeit der September-Kirmes gab es wieder Ver-
kehrsveränderungen mit Straßensperrungen, wobei
nur Ladegeschäfte zu bestimmten Zeiten erlaubt
waren. Ausnahmsweise wurden wieder Schulhöfe als
Ersatzparkplätze angeboten.
Blickfang auf dem Rathausvorplatz war der große
Zwiebelbaum, der ganz mit Zwiebelgirlanden behängt
wurde. Da sich alles um die Zwiebeln drehte, wurde
ein Zwiebelwettbewerb ausgeschrieben.
Als die Zwiebelläufer im Ziel waren, ging sofort der
Kirmesbetrieb los. Bei der Preisverteilung war es
schwierig, gegen die laute Kirmesmusik anzukommen
Aber die Besucher, vor allem die Kinder, hatten schon
ungeduldig darauf gewartet, Karussells, Imbiẞ, Süßig-
keiten und Verlosung in Beschlag zu nehmen. Riesen-
andrang herrschte bei der „Alten Liebe", angekündigt
als größte Schaukel Deutschlands. Die Kleinsten zog
es auf die Ponyreitbahn und die Kinderkarussells mit
Flugzeugfliegen und Feuerwehrautofahren. Der Ja-
guar-Expreß, Kettenkarussell und vieles andere er-
freute die Menschen. Gern besucht wurde das Re-
staurant Alt-Köln mit seinem freundlichen Münchener
Chef, der später an der Hammond-Orgel spielte. Hier
trafen sich Stadtvertreter und Polizeirat Kröger, Ab-
ordnungen von Parteien und Verwaltung. Auch Regie-
rungspräsident Richard Grünschläger, Bundestagsab-
geordneter Klaus Lohmann, Landrat Ottlinger und
Oberbürgermeister Trepper gehörten zu den Gästen.
Erster Schülerwettbewerb,,Wissen bringt Spaẞ" im Holiday-Park
Nach einem spannenden und lehrreichen Quiz, unter der Leitung von Herrn Ebel vom Südwestfunk in Baden-
Baden, wurde am 21. September im Holiday-Park der Gesamtsieger ermittelt. Der Gewinner, die Klasse 3a
der Otto-Hahn-Schule in Rüsselsheim-Bauschheim, konnte aus den Händen von Wolfgang Schneider den
Wanderpokal und eine Geldprämie in Höhe von 3000 DM entgegennehmen. Außerdem waren alle teilnehmenden
Klassen für zwei Tage Gäste des Holiday-Parks. Nach der Quiz-Veranstaltung und dem gemeinsamen Mittag-
essen stand der Park den Jugendlichen zur Verfügung.
(red.) Foto: Röthlingshöfer