Der Komet 4398 – Seite 16
1984-10-20 · Seite 16 von 32
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Die Wies'n und der Wasen
Die Wies'n und der Wasen sind -
das weiß bei uns schon jedes Kind -
für viele Tausend Leute
wie gestern so auch heute
Vermittler eines Hochgefühls:
Wenn Du inmitten des Gewühls
von frohgestimmten Massen
Dich kannst so treiben lassen.
Vom Looping angefangen -
Du steigst wohl ein mit Bangen? -
-
zur Reitbahn für die Jungen
ist's Foto denn gelungen?
Danach vielleicht zur Geisterbahn,
zum Mandelstand gleich nebenan
und schließlich mit dem Hauptgewinn
ins Festzelt. - Setz Dich erst mal hin!
Verschnauf und gönn' Dir etwas Zeit!
Noch viel Vergnügen liegt bereit
auf diesen großen Plätzen.
Laẞ Dich nur ja nicht hetzen!
Die Wies'n und der Wasen sind -
ob ich die rechten Worte find'? -
Geschwister, die ganz eng verbunden,
doch haben sie sich nie gefunden.
Die WIES'N lebt im Bayernland,
wo man den Maßkrug einst erfand,
die Weißwurst und das Jodeln auch.
Das kann man nur aus vollem Bauch.
So ist man hier erst ganz bei Kraft,
wenn man die dritte Maß geschafft.
Die ganze Gaudi überragt
der Paulskirchturm, von dem man sagt,
daß er die Wies'n wohl bewacht.
Gott geb' auch ferner ihm die Macht!
Zu dieser wohlbeleibten Frau
gesellt sich nun im anderen Gau
Herr WASEN, recht von schwäb'scher Art.
Wird sonst in Württemberg gespart:
hier darf man trinken ohne Durst
und essen nicht nur eine Wurst.
Auch mit der Zeit mußt Du nicht geizen.
Hier gibt's auch Händler, die Dich reizen
zum Kauf von wunderbaren Dingen.
Der Wasenbummel muß gelingen.
Und immer wieder bin entzückt
ich von der Säule, die geschmückt
mit vielen Früchten ist vom Land,
den Gaben aus des Schöpfers Hand.
Die Wies'n und der Wasen sind -
auch wenn mal Regen bringt der Wind -
die allerschönsten Feste,
für Schausteller das Beste.
Drum mögen sie erhalten bleiben,
auch noch, wenn wir 2000 schreiben!
Gottfried Pangritz
Roboter-Mäuse aus Altbayern
Manchem Landwirt wird es auf dem diesjährigen
Landwirtschaftsfest in München auf der Oktoberfest-
wiese die Sprache verschlagen haben, wenn er auf
dem Messestand einer Stallbaufirma überlebensgroße
Mäuse musizieren, singen und sprechen sah. Ein ech-
tes Mäuseorchester, genannt,,E. M. B." (Electric Mice
Band), startete dort seinen PR-Einsatz.
Die Bewegungen sind harmonisch der Musik ange-
paßt, die Lippen bewegen sich synchron zur Musik
und zum Text. Computergesteuert, mit einer Unzahl
von Pneumatik-Zylindern bewegt, ca. 2000 m Luftlei-
tungen, ebenso viele Meter Elektrokabel und nicht zu-
letzt die Musik und die Stimme des bekannten Kapell-
meisters Ambros Seelos und seines Teams, gaben
den Mäusen das Leben. In wunderbaren Lamé- und
Pailletten-Showkostümen standen sie voll im Dienste
der Werbung. Später sollen die „Tiere" in einem
Restaurant als Hausband die jeweilige Hitparade
spielen und singen. Es ist auch möglich, die Band
» DER KOMET PIRMASENS
durch Münzeinwurf, ähnlich wie eine Musikbox, spie-
len zu lassen.
Entworfen und gebaut hat die Band der bekannte
Schaustellermaler und Amüsement-Designer Peter
Petz aus Sulzbach (Aichach). Monatelange Arbeit und
Experimente mit einem neuartigen Computersystem
waren zur Fertigstellung notwendig.
Es ist vorgesehen, eine derartige Band über eine Kon-
zertagentur an Konzertsäle, Bierzelte, Diskotheken
usw. zu vermieten. Da es auch möglich ist, wie auf der
Ausstellung in München geschehen, lebende Künstler
gleichzeitig mit der Band auftreten zu lassen (in Mün-
chen sang und spielte Ambros Seelos live zur Electric-
Mice-Begleitung) ergeben sich für das Show-Business
neue und ungeahnte Möglichkeiten.
Wir gratulieren
PR
Jacob Veldkamp
70 Jahre
Am 25. Oktober 1984 feiert unser lieber Schausteller-
kollege Jacob Veldkamp seinen 70. Geburtstag. Zu
diesem Tage wünscht der Schaustellerverband Lübeck
und Umgebung e. V. ihm und seiner lieben Familie
alles Gute, Gesundheit und weiterhin viel Erfolg in
seinem Berufsleben.
Unser Jacob kann mit Stolz und Anerkennung auf die
zurückliegenden Jahrzehnte zurückblicken, war er
doch stets im Mittelpunkt der Schaustellerverbände
tätig, ob in Hamburg, Schleswig-Holstein, Kiel oder
Lübeck. Er gehörte zu den Gründungsmitgliedern der
einzelnen Verbände. Schon 1938 ist er urkundlich er-
wähnt im,,Trad. Schaustellerverband Hamburg von
1884". Auch bei der „Europäischen Schausteller-
Union" war er von Anfang an dabei. Kollege Jacob
Veldkamp war immer ein Mann der ersten Stunde,
wenn es galt, die Belange der Schausteller bei den
Behörden zu vertreten und mit den Kommunalpoliti-
kern zu verhandeln.
Nun zu seinem von Höhen und Tiefen bewegten Le-
benslauf: Unser Jacob wurde am 25. 10. 1914 als
Sohn des Schaustellers und Konditors Jan Veldkamp
in Hamburg geboren. Er entstammt einer traditions-
reichen holländischen Schaustellerfamilie, die seit
1821 auf dem Hamburger Dom mit einem Dom-Café
angefangen hatte. Nach dem Besuch und Abschluß
der Realschule begann er die Lehre als Koch im
,Uhlenhorster Fährhaus". Nach der Abschlußprüfung
zog es ihn 1933 doch wieder zur Reise. 1936 wurde er
zur Wehrmacht eingezogen und erlebte den Krieg ab
1939. Im Kriegsjahr 1940 heiratete er seine liebe
Ursula; sie war die Tochter des Karussellbesitzers
August Wiese aus Kiel. 1942 erlitt er eine schwere
Verwundung in Rußland, hinzu kam noch, daß 1943 in
Hamburg alles ausgebombt wurde und sie somit alles
verloren hatten.
"
Nr. 4398/20. 10. 1984
Nach dem Krieg war es für die Veldkamps ein schwe-
rer Anfang. Doch durch Einsatzfreude und die große
Unterstützung seiner lieben Frau wurde der Betrieb
Veldkamp bald wieder ein Begriff auf den Märkten.
Der Ehe entstammen zwei Kinder, Tochter Ulla und
Sohn Jan. Sein Sohn ist bereits vor Jahren in die Fuß-
stapfen seines Vaters getreten. Die Tochter Ulla ist in
Kiel verheiratet.
Zum Schluß möchten wir nicht unerwähnt lassen, daß
unser lieber Jacob viele Auszeichnungen und Ehrun-
gen im Laufe der Jahre erhalten hat, aber das Wich-
tigste wäre (so erklärte er uns), daß er nach über 44-
jähriger Ehe zumindest noch den 50. Hochzeitstag mit
seiner lieben Frau, gesund und rüstig in dem gemüt-
lichen Haus in Hamburg, erleben darf. - Wir schlie-
Ben uns den Wünschen an.
Schaustellerverband Lübeck und Umgebung e. V.
Der Vorstand
*
Der Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V. be-
ehrt sich, seinem Vorstandskollegen Jacob Veldkamp
langjähriger Fachberater für die Ausspielungsge-
schäfte - anläßlich seines 70. Geburtstages am
25. Oktober die herzlichsten Glückwünsche zu ent-
bieten.
Der Jubilar, einer alten Schaustellerdynastie entstam-
mend, gilt als typischer Organisationsmensch und
zählt zu den Aktivsten des Verbandes. Mit Elan packte
er in den Nachkriegsjahren nicht nur seinen eigenen
Existenzaufbau an, sondern er war immer bereit, bei
den großen Aufgaben des Gewerbes mitzuwirken;
dem Auf- und Ausbau der Volksfestplätze in Hamburg
und Schleswig-Holstein und zeigte sich auch beson-
ders aktiv auf dem Werbungssektor. Nach der Wieder-
gründung des Verbandes - in über 3 Jahrzehnten -
war er stets bestrebt zur Lösung von Berufsproble-
men und gesellschaftsfördernden Aufgaben beizu-
tragen.
Bei allen Sitzungen, Versammlungen, allen Verbands-
zusammenkünften, ob sie feierlichen oder traurigen
Anlasses sind, ist Jacob Veldkamp dabei. Herausra-
gend hat er zum großen Schausteller-Kongreẞ in Ham-
burg, im Januar dieses Jahres, seine übernommenen
Funktionen und Aufgaben mit ehrgeizigem Einsatz
und einem lebendigen Humor erledigt, ob Rundfunk-
Interview/Plattenkiste oder alle anderen Arbeiten.
Ihm liegt neben absoluter Wahrung der Interessen-
vertretung des Verbandes ganz besonders die Erhal-
tung der Existenzen und deren Stätten für die Kinder,
für die Jugend am Herzen, so diente er mit allem dem
Berufsstand und dem Allgemeinwohl.
Der Jubilar wurde schon vor 5 Jahren mit der golde-
nen Verbandsnadel und Zuerkennung der Ehren-
urkunde geehrt. Heute möchten ihm seine Vorstands-
und Verbandskollegen für Treue und ständige Mit-
arbeit am Verbandsgeschehen danken und ihrem Ge-
burtstagskind am Ehrentage viel Freude und ein wei-
teres schönes Leben bei guter Gesundheit an der
Seite seiner Gattin und im Kreise der Familie
wünschen.
Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V.
Gustav Weingärtner - 65 Jahre
Am 25. Oktober 1984 feiert unser treues und langjäh-
riges Mitglied seinen 65. Geburtstag. Wir wünschen
dem Jubilar alles erdenklich Gute, weiterhin noch
viele Jahre bei bester Gesundheit und geschäftlichen
Erfolg.
Der Verein der Schausteller, Markt- und
Messereisender e. V. Hanau/M., Main-Kinzig-Kreis
Der Vorstand
Tilly Eberhardt, 1. Schriftführerin
Erwin Walldorf - 50 Jahre
Am 27. Oktober feiert unser Vereinsmitglied Erwin
Walldorf seinen 50. Geburtstag. Wir wünschen
ihm
hierzu alles Gute. Für die weitere Zukunft
Glück, Ge-
sundheit und geschäftlichen Erfolg.
Schaustellerverein Offenbach/M.
Stadt und Land e. V.
Der Vorstand