Der Komet 4400 – Seite 3

Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL led Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261-D-6780 Pirmasens PIRMASENS and 39.00 DM einschließlich 7% MwSt. - Ausland 43.00 DM. Telegrammadresse: Komet Pirmasens. Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Straße 10 D-6780 Pirmasens 17 (Winzeln) Telefon 06331/94774 Erscheinungsweise 3 mal monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr: Anzeigenpreis: Grundpreis 1.06 DM + MwSt. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 019 ab 1. 1. 1984 gültig. Nr. 4400 6780 Pirmasens 10. November 1984 102. Jahrgang SH bou-0918W neb nove Warum eine Rechtsschutzversicherung? Was alles versichert werden kann Die Rechtsschutzversicherung, die heute in der Bundesrepublik Deutschland weit verbreitet ist, geht auf die Zeit lange vor dem letzten Krieg zurück. Sie stand damals nur dem Kraftfahrer offen und gewährte ihm Kostenersatz bei Straf- verfahren wegen Verkehrsvergehen und -über- tretungen. Später erkannten die Versicherungs- unternehmen, daß das Bedürfnis, gerichtliche oder anwaltliche Hilfe kostenfrei in Anspruch zu nehmen, auch anderweitig besteht. Deshalb werden jetzt folgende Rechtsschutzsparten an- geboten: der Firmen-Rechtsschutz für den gewerb- lichen oder beruflichen Bereich, geld- oder Strafverfahrens übernommen und unentgeltliche Beratungen durch einen Rechts- anwalt oder Notar gewährt. Firmen-Rechtsschutz Die Notwendigkeit, zur Durchsetzung seiner Ansprüche einen Rechtsstreit zu führen, ergibt sich bei Kaufleuten, Gewerbetreibenden, Hand- werkern und freiberuflich Tätigen nicht selten. Es kann der Fall eintreten, daß ein Lieferant seine Zusagen nicht einhält, ein Kunde sich zu Unrecht auf einen Mangel der Ware beruft und deshalb die Zahlung verweigert oder aus ir- der Familien-Rechtsschutz für den privaten gendeinem Grund Schadenersatzansprüche gel- Bereich und O der Verkehrs-Rechtsschutz für den Eigen- atümer und Halter von Kraftfahrzeugen. Diese drei Sparten können auch in einem Ver- sicherungsvertrag gebündelt werden. Die Leistungen der Rechtsschutz-Versicherer sind vielfältig. Für einen Zivilprozeß im In- oder Ausland (meist aber nur in Europa), der unter das versicherte Risiko fällt, trägt der Versicherer die Kosten für einen Rechtsanwalt des Ver- sicherten, die Gerichtskosten einschließlich der Gebühren und Auslagen für Zeugen und Sach- verständige, die in dem Rechtsstreit vom Gericht herangezogen werden, die notwendigen Vor- schüsse auf diese Kosten sowie erforderlichen- falls die Unkosten der Gegenpartei. Diese Lei- stungen sind in erster Linie dann wichtig, wenn der Versicherte in dem Rechtsstreit unterliegt; er hat dann nicht nur seine eigenen Unkosten selbst zu tragen, sondern auch die Gerichts- kosten zu bezahlen und die dem Gegner er- wachsenen Kosten, soweit sie zur zweckent- sprechenden Rechtsverfolgung notwendig wa- ren, zu erstatten. Aber auch im Falle des Ob- siegens des Versicherten im Prozeß kann sich das Bestehen einer Rechtsschutzversicherung zu seinen Gunsten auswirken; zwar steht ihm ein Kostenerstattungsanspruch gegen die unter- legene Partei zu, dieser läßt sich aber mitunter nicht durchsetzen, weil der Gegner mittellos ist. Je nach Lage des Falles werden vom Rechts- schutz-Versicherer weiter die Gebühren und Auslagen bei Verwaltungsbehörden getragen, die Gerichts- und Verteidigerkosten eines Buẞ- tend zu machen sind. Oft wird jedoch ein sol- cher Prozeß wegen des damit verbundenen Kostenrisikos unterlassen: Steht ein verhältnis- mäßig geringer Betrag im Streit, können die Prozeßkosten höher sein als dieser, und ist der Streitwert sehr hoch, so erreichen auch die Kosten eine sehr beträchtliche Höhe. Einen Rechtsstreit im Armenrecht zu führen, ist nur wirklich Unbemittelten möglich, da die Gerichte in einem solchen Fall die Vermögensverhältnis- se des Antragstellers genau prüfen. Nun kann man zwar die Prozeßkosten dadurch niedrig halten, daß man, soweit der Rechtsstreit am Amtsgericht durchgeführt wird, von der Bei- ziehung eines Rechtsanwalts absieht. Aber dann ist man gegenüber dem anwaltlich vertretenen Prozeßgegner von vornherein im Nachteil. Familien-Rechtsschutz Auch der Privatmann ist mitunter gezwungen, einen anderen zu verklagen, so z. B. den Ver- mieter, wenn dieser seinen vertraglichen Ver- pflichtungen nicht nachkommt, oder einen Ver- wandten, der eine angefallene Erbschaft für sich in Anspruch nimmt. Oft erweist sich eine recht- liche Beratung durch einen Anwalt oder Notar als notwendig, etwa wenn man sich scheiden lassen will und sich hinsichtlich der Unterhalts- pflicht gegenüber dem anderen Ehegatten oder hinsichtlich des Sorgerechts für die Kinder er- kundigen will, oder wenn man wissen möchte, ob man eine Erbschaft annehmen soll, obwohl der Erblasser erhebliche Schulden hinterlassen hat. All das ist normalerweise mit Kosten ver- Kommentar Kein Sozialfleisch Auch in diesem Jahr gibt es wieder Weihnachts- butter. Aber Sozialfleisch gibt es nicht, obwohl außer 1,2 Millionen Tonnen Butter ebenfalls 500 000 Tonnen Rindfleisch in den Kühlhäusern lagern. Das Fleisch soll exportiert werden. Denn, so die Begründung des Landwirtschafts- ministeriums, gäbe man es an karitative Ein- richtungen ab, dann würde der Preis gedrückt, dann würde der Absatz von frischem Fleisch behindert. Fleisch sei eben nicht gleich Fleisch, es sei kein genormtes Produkt wie die Butter. Überzeugen kann diese Argumentation nicht. Die Weihnachtsbutteraktion stößt bei Experten auf erhebliche Bedenken, allein schon wegen der Kosten für die EG von 720 Millionen Mark für die 200 000 Tonnen. Denn nach einer Faust- regel müssen vier Kilogramm subventioniert werden, um ein Kilogramm zusätzlich abzuset- zen. Die meisten derjenigen Käufer, die an die Weihnachtsbutter herankommen, horten sie und nehmen sie als Ersatz für ein teureres Pro- dukt. Solche Verbindungsaktionen gefährden die kontinuierlichen Absatzbemühungen, die in diesem Jahr sogar erfolgreich sind. Wenn Fleisch verstärkt an Einrichtungen gegeben wird, die sich teures Rindfleisch sonst nur in geringem Umfang leisten können, dann beein- höchstens trächtigt dies den Markt für Schweinefleisch. Letztlich bleibt den Verbrauchern nur ein Trost: Sie bekommen billigere Weihnachtsbutter, wo- bei Politiker die Hoffnung hegen, die Verbrau- cher würden sich nicht bewußt sein, daß sie da- für als Steuerzahler bereits schwer geblutet haben. Ob dies das notleidende Image der Ge- meinschaft etwas aufpoliert? Jacques Ellwanger (np) bunden, es sei denn, daß man eine Rechts- schutz-Versicherung abgeschlossen hat. Verkehrs-Rechtsschutz Der Kraftfahrer läuft ständig Gefahr, schon we- gen einer kleinen Unaufmerksamkeit oder Nach- lässigkeit in ein Bußgeld- oder gar in ein Straf- verfahren verwickelt zu werden. Die Rechts- schutz-Versicherung nimmt ihm zwar nicht eine Geldbuße oder Geldstrafe ab, zu der er ver- urteilt wird, sie erspart ihm aber die Gerichts- und die Verteidigerkosten. Aus einem Unfall