Der Komet 4400 – Seite 32
1984-11-10 · Seite 32 von 36
OCR-Text · Seite 32
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 30
» DER KOMET « PIRMASENS
Nr. 4400/10. 11. 1984
Im Spiegel der Tagespresse
Die Rheinpfalz, Ludwigshafen (rdz),
6. 9. 1984 Kusel. Rund 60 000 Men-
schen haben nach einer Schätzung
von Marktmeister Fritz Krauß die
fünf Tage dauernde Kuseler Herbst-
messe besucht, die am Dienstag
abend mit einem Feuerwerk beendet
wurde. Krauß berichtete, daß die
meisten Schausteller mit dem Ge-
schäft in diesem Jahr sehr zufrie-
den" gewesen seien. Lediglich eini-.
ge ambulante Händler hätten sich
darüber beklagt, daß die Besucher
beim Kauf von Waren etwas zurück-
haltend gewesen seien. Die Kuseler
Herbstmesse kostete die Stadt Kusel
1984 zwischen 60 000 u. 70 000 Mark.
Pfälzischer Merkur, Zweibrücken,
27. 8. 1984. - Schwungvoll ging es
auf dem traditionellen Erntemarkt
zu, auch wenn zunächst der von den
Ausstellern erwartete Zuspruch nicht
ganz eintraf. Zwar war das Bierzelt
meist ausgezeichnet besetzt, der Be-
trieb bei den Fahrgeschäften aber
ließ oft zu wünschen übrig. Dabei
entsprach das Wetter durchaus den
Vorstellungen der Verantwortlichen.
Am gestrigen Sonntag aber war
dann schon wieder ordentlicher Be-
trieb auf dem Festplatz an der Renn-
wiese. Heute laden die Schausteller
des Zweibrücker Erntemarktes zum
Familiennachmittag ein, bei dem die
Preise tüchtig gesenkt werden.
Gleichzeitig mit dem Herbstmarkt
wurden die Zweibrücker Pferdetage
durchgeführt, die ein vielfältiges
Programm zu bieten hatten und wo
es dann auch den erwarteten Be-
such gab.
(er)
Augsburger Allgemeine, 28. 8. 84
(utz). - Erneut heftige Kritik an der
mangelnden Unterstützung der Stadt
Augsburg für den Plärrer haben die
Schausteller bei einer Interessenten-
versammlung im Festzelt Böldt &
Schäfer geübt. Es sei untragbar, so
beklagte Alfred Kranz vom Schwä-
bischen Schaustellerverband, daß die
Stadt als Veranstalter des Volks-
festes Gebühren für die Aufstellung
Plakattafeln oder
von
Verkehrs-
zeichen bei der Absperrung für die
Feuerwerke verlange. So hätten die
Schausteller für diese Hilfen über
1400 Mark an das Tiefbauamt be-
zahlen müssen.
Volksfestreferent Reinhold Wennin-
ger sprang den Schaustellern zur
Seite.,,Ich habe auch manchmal den
Eindruck, daß verkannt wird, daß die
Stadt eigentlich Veranstalter des
Plärrers ist." In Fragen dieser Ge-
eine
bührenrechnungen sei wohl
Rückbesinnung notwendig.
Auch der Initiator des Festzuges zum
Auftakt des Herbstplärrers, ACV-
Chef Hugo Trapp, kreidete der Stadt
die mangelnde finanzielle Unterstüt-
zung an. Er habe für den Umzug im
kommenden Jahr zur 2000-Jahr-Feier
um einen Zuschuß in Höhe von
30 000 Mark gebeten, da an dieser
Veranstaltung Dutzende von Grup-
pen aus ganz Europa teilnehmen
wollten. „Zugesagt hat mir die Stadt
ganze 2000 Mark", meinte Trapp
bedrückt.
Die Glocke, Oelde, 27. 8. 1984.
Lippborg (Kro.). Traditionelle Kirmes
in Lippborg: Dieses Markenzeichen
lockte auch in diesem Jahr tausende
Besucher aus nah und fern nach
Lippborg. Dort stand der gesamte
Ort am Samstag und Sonntag im
Zeichen des Kirmestrubels, denn die
Schausteller hatten ihre Zelte auf-
geschlagen, Lippborg in eine ein-
zige Kirmesstadt verwandelt.
Geboten wurde alles, was das Herz
des Kirmesfreundes höher schlagen
läßt. Ob Musikexpreß und Riesenrad,
Kinderkarussell und Ponyreiten, Auto-
skooter und Raupe oder aber die
unzähligen bunten Buden und Ver-
kaufsstände; das Rummelangebot
konnte sich sehen lassen.
Am Samstagabend hatten die Ver-
antwortlichen und Schausteller dann
noch einen besonderen Höhepunkt
parat: Ein glitzerndes Höhenfeuer-
werk begeisterte Tausende. Weiter
geht es in Lippborg am morgigen
Dienstag. Dann öffnet der traditio-
nelle Lippborger Markt seine Pfor-
ten. Vieh- und Krammarkt und na-
türlich wieder buntes Kirmestreiben
werden den Besuchern geboten.
●Kreiszeitung Verden-Diepholz, Syke
23. 8. 1984 Bruchhausen-Vilsen (tg).
Eine Beilage zum Brokser Markt 84
wäre unvollständig, würden dabei
die Schausteller, vom Kinderkarussell
bis zum technisch hochversierten
Fahrgeschäft, vom traditionellen
Kiosk bis zur Restauration, vom
billigen Jakob bis zum immer wie-
derkehrenden Gebrauchtwarenanbie-
ter vergessen. Erst sie garantieren
die Freude, den Frohsinn, das Ab-
schalten vom Alltag und die Ausge-
lassenheit der vielen Besucher aus
nah und fern.
Schausteller werden oft auch heute
noch als.,,Fahrendes Volk" bezeich-
net, sind sie es wirklich? Sie be-
treiben genau so ein Unternehmen,
wie es andere Branchen handhaben.
Es sind meistens Familienbetriebe,
rund 5 000 Betriebe dieser Art gibt
es in der Bundesrepublik Deutsch-
land. Sie kommen pünktlich zum
Markt, bauen auf die Schnelle unter
der Garantie der Sicherheit auf und,
da sie am Ball bleiben müssen, zie-
hen sie möglichst ohne Unterbre-
chung weiter zum nächsten Markt.
Ihr Alltag ist nich leicht, auch sie
spüren die nicht wegzudenkenden
negativen Zeichen der Zeit, sie wis-
sen, daß sie mit volkstümlichen Prei-
sen nur das Echo bei den Besuchern
finden, denn die Märker", früher
waren es die Groschen, werden heu-
te erst mehrfach in der Hand um-
gedreht, ehe sie in ihre Kassen
wandern.
Auch sie stehen unter Personalman-
gel trotz der Arbeitslosigkeit, jungen
Leuten liegt die ständige Verände-
rung nicht mehr. Auch sie müssen
bei einer steigenden Besucherzahl
auf die oft überzogenen Wünsche
eingehen und Investitionen wagen
die bald schon wieder durch eine
verbesesrte Technik überholt sind.
Ein modernes Fahrgeschäft kostet
mit allem Drum und Dran mehrere
Millionen Mark.
Längst ist die Zeit des allgemeinen
Karussells, vom Pferd angetrieben
und mit bunt bemalten Pferdchen
besetzt, vorbei und auch die alte
Schiffschaukel hat ganz andere Kon-
kurrenten zu bestehen. Und schließ-
lich sind da die Kinder der Schau-
stellerfamilien. Auch sie sollen schu-
lisch nicht abfallen und müssen auch
heute, noch mit wenigen Ausnahmen,
an einem anderen Ort wieder eine
andere Schulbank drücken.
Man sieht also, daß das Leben einer
Schaustellerfamilie kein „Zucker-
schlecken" ist und das Vergnügen,
nicht nur beim Brokser Heiratsmarkt,
meistens nur auf seiten der Be-
sucher ist.
Neue Westfälische, Bielefeld - HA,
30. 8. 1984 - Bielefeld-Brackwede
(-bin). Rundum zufrieden sind sowohl
Schausteller, Gastwirte als auch Mit-
arbeiter der Verwaltung mit dem
Verlauf des diesjährigens Schweine-
marktes. Wie Wolf-Eberhard Becker
vom Ordnungsamt gestern mitteilte,
bummelten rund 80 000 Besucher an
den drei Tagen über den Platz im
Gleisdreieck.
Nach Auskunft der Behörde sei die
Kirmes recht ruhig verlaufen. Bis auf
einen geplatzten Wasserschlauch und
der Tatsache, daß ein Gastwirt sein
Zelt beinahe hätte wieder schließen
müssen, weil die elektrische Anlage
noch nicht abgenommen worden war,
gab es keinerlei Zwischenfälle. Posi-
tiv äußerten sich auch Gastwirt Heiko
Brunken, in dessen Zeit an allen
Tagen auch nach Mitternacht noch
viel los war (was nicht zuletzt sicher
den Gruppen wie „Thunderbirds'
und „Tomcat" zu verdanken ist): „Es
ist gut gelaufen. Wir werden, wenn's
geht, auch im nächsten Jahr wieder
dabei sein."
Auch nach Ansicht des Schaustellers
Otto Gehner muß der Schweinemarkt
so bleiben wie er ist: „Es gibt noch
keine Kirmesmüdigkeit, auch wenn
das Geld in dieser Zeit nicht mehr
so locker sitzt." Zwei Drittel der Frei-
karten, die von der Verwaltung und
der Werbe- und Interessengemein-
schaft verteilt wurden, sind auch ein-
gelöst worden. Übrigens: Gestern
hat sich bereits der erste Bewerber
für den Schweinemarkt 1985 beim
Ordnungsamt gemeldet. Wenn das
kein gutes Zeichen ist...
Hannoversche Allgemeine, 6. 10.
1984 Marktamt hält den Schau-
stellerverbänden Fehler vor - Hinter
den Kulissen des Oktoberfestes gärt
es. Schausteller klagen über Um-
satzrückgänge, viele Besucher ver-
missen Abwechslung und Atmo-
sphäre auf dem Schützenplatz. Seit
Jahren schon geht die Zahl der
Interessenten zurück, die sich um
einen Standplatz auf dem Oktober-
fest bewerben. Stadt und Schaustel-
ler sind sich in einem einig: So kann
es nicht weitergehen. Ende nächster
Woche, wenn die Karussell- und Bu-
denstadt auf dem Schützenplatz ab-
gebaut ist, will man sich zusammen-
setzen, um Konsequenzen aus der
Oktoberfestflaute zu ziehen.
Während am vergangenen Wochen-
ende immerhin noch 20000 bis 30000
Hannoveraner einen Oktoberfest-
bummel unternahmen, glich der
Schützenplatz in den darauffolgen-
den Tagen einer Geisterstadt. Allen-
falls 3000 Besucher verloren sich
täglich in den Gassen des Rummel-
platzes, Bierzelte blieben leer, Fahr-
geschäfte standen still. Auch vom
benachbarten Catchzelt profitierten
die Schausteller kaum. Dort gingen
die Besucherzahlen nach Angaben
des Veranstalters im Vergleich zum
Vorjahr um zehn Prozent zurück -
nur wenige Catchfans lockte nach
dem letzten Ringkampf noch ein
Rundgang übers Oktoberfest.
Ulrich Neudahm, Leiter des Markt-
amtes, machte die beiden hanno-
verschen Schaustellerverbände, die
das Frühlingsfest und das Oktober-
fest in eigener Regie organisieren,
für das Nachlassen des Publikums-
interesses mitverantwortlich: „Dem
Oktoberfest fehlt etwas Charakte-
ristisches. Außerdem hat man bei
der Werbung und bei der Organisa-
tion die Zügel schleifen lassen."
Dem mag Fritz Heinert, Vorsitzender
des Schaustellerverbandes Nieder-
sachsen, zwar nicht uneingeschränkt
zustimmen, aber in einem ist er mit
Neudahm einig: „Wir brauchen einen
Manager." Mit ehrenamtlich tätigen
Mitarbeitern aus den Reihen der
Schausteller könne man auf Dauer
,,nichts durchboxen". Schwindende
Besucherzahlen führt Heinert aller-
dings vor allem auf den allgemei-
nen Trend" zurück: „Die Leute ha-
ben nun mal weniger Geld in der
Tasche, die Folgen des Streiks spü-
ren wir immer noch."
Das allerdings müßte auch für die
parallel stattfindenden Volksfeste in
am
Stuttgart und Oldenburg
Münchner Oktoberfest will sich Han-
nover ohnehin nicht messen - gel-
ten, die im Schaustellerlager und
beim Publikum weit höher im Kurs
stehen.
Neuerungen sind vielen Schaustel-
lern offenbar nicht geheuer. Als die
Chefs vom Musikzirkus, der an man-
chen Abenden bis zu 4000 Besucher
auf den Schützenplatz zog, den Vor-
schlag machten, ihr Zelt bis zum
Ende des Oktoberfestes stehenzu-
lassen, regte sich nicht nur beim
Ausrichter des Catchturniers, son-
dern auch bei einigen Schaustellern
Widerspruch. Man witterte Konkur-
renz. Dabei hatten sie vor zwei Jah-
ren von der Nachbarschaft eines
Zirkusunternehmens durchaus profi-
tiert. Heinert: „Roncalli hat uns da-
sto
mals viele Besucher beschert."