Der Komet 4436 – Seite 8
1985-11-10 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
»DER KOMET PIRMASENS
Nr. 4436/10. 11. 1985
JAGO
Mitglied der
Union Européenne
des Commerçants
ambulants-et Industriels
Forains, Brüssel
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V.
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 5300 Bonn 1 Telefon (0228) 224026
Rudolf
Schmidt
70 Jahre
Am 12. November 1985 feiert der Vizepräsident des Landesverbandes Westfa-
len, Rudolf Schmidt, seinen 70. Geburtstag. Er ist zugleich stellvertretender
Bundesvorsitzender der Fachgruppe III (Allgemeiner ambulanter Lebensmittel-
handel) in der HAGD. In seinem arbeitsreichen Leben hat er viel für das ambu-
Otto Ackermann, Präsident
lante Gewerbe getan. Wir danken ihm an dieser Stelle für seine aufopfernde
Tätigkeit im Interesse seiner Kolleginnen und Kollegen recht herzlich.
Der gelernte Kaufmann und Bäckermeister Rudolf Schmidt begann sofort nach
dem letzten Krieg mit dem ambulanten Obst- und Gemüsehandel. Schon früh
erkannte er, daß es in seinem Bezirk ohne eine starke Berufsvertretung nicht
geht. Im Jahre 1963 gründete Rudolf Schmidt die Bezirksstelle Siegen des
Landesverbandes für Markthandel und Reisegewerbe Westfalen e. V., deren
Vorsitzender er bis 1980 war. Den Posten des stellvertretenden Landesvorsit-
zenden bzw. stellv. Bundesvorsitzenden der Fachgruppe III hat der Jubilar
über ein Jahrzehnt inne.
Wir wünschen unserem lieben Kollegen weiterhin Gesundheit und noch viele
glückliche Jahre an der Seite seiner Gattin.
*
Anläßlich des Geburtstages hat der Kollege Schmidt zu einem Empfang einge-
laden. Er findet am 12. November 1985, 14.00 Uhr, im Hotel Gontermann,
Frankfurter Straße, in Neunkirchen-Zeppenfeld statt.
Abfahrt Sauerlandlinie Wilnsdorf/Neunkirchen oder Burbach/Haiger.
LANDESVERBAND FÜR MARKTHANDEL UND REISEGEWERBE WESTFALEN E. V.
Josef Schroer, Vizepräsident
Berthold Brinck, Vizepräsident HAGD für die Fachgruppe III
Harry Rylka, Landesgeschäftsführer
Wachablösung bei dem
Deutschen Fischereiverband
Überall im öffentlichen Leben der Bundesrepublik
Deutschland findet jetzt die große Wachablösung
statt. So hat auch der Deutsche Fischerei-Verband
einen
neuen Präsidenten. Der CDU-Bundes-
tagsabgeordnete Peter Harry Carstensen (38)
übernahm den Vorsitz des Verbandes von Dr.
Klaus Bahr (75), der das Präsidentenamt elf Jahre
lang innehielt, während einer Feierstunde, die im
Rahmen einiger Tagungen des Verbandes in Bonn
stattfand.
In einer Zeit, in der ein Konflikt zwischen Ökonomie
und Ökologie sich beängstigend auftürmt, dürfte
der Verband mit seinem neuen Präsidenten einen
sachkundigen Steuermann im Deutschen Bundes-
tag selbst bekommen haben.
Der ambulante Fischhandel in der HAGD schließt
sich den Dankesworten für Präsident Dr. Bahr, die
bei seiner Verabschiedung gesprochen wurden, in
vollem Umfang an und hofft, daß auch der neue
Präsident seine schützende Hand über den ambu-
lanten Fischhandel halten wird.
Dr. Fll.
Dies sollten die »Trittbrettfahrer»>
einmal gründlich lesen
Leider gibt es sehr viele Kollegen, die praktische
Arbeit im Interesse des ambulanten Handels den
Kollegen überlassen, die in der HAGD organisiert
sind und neben der täglichen Arbeit ehrenamtlich
als Funktionäre im Interesse des Gewerbes tätig
sind. Diese Kollegen sollten einmal sich zu Herzen
nehmen, was die Schweizer Marktzeitung in ihrer
Nummer v. 15. 10. 85 zu diesem Thema schreibt:
-
.?
»Marktfahren ein Hobby.
,O, Imitatores, servum pecus'
Diesen Satz ließ der Geschichteschreiber und
Eposdichter Horaz in seiner Epistel einen römi-
schen Stadthalter ausrufen. Für die wenigen unter
uns, die das Latein immer noch nicht beherrschen
hier die Übersetzung: O Nachahmer, sklavi-
sches Gezücht!'
Da ich gerne meine Artikel mit einem Zitat beginne,
ist mir o. g. ganz zufällig in den Sinn gekommen
einfach so, doch soll es keine Anspielung auf das
folgende Thema sein. Trotzdem ist es eigenartig,
daß Erkenntnisse, die man vor mehr als zweitau-
send Jahren niederschrieb, sich auch heute noch
bewahrheiten. Zugegeben, es gibt Nachahmer, die
Großes und Geniales leisten und am Ende das
Nachgeahmte zum Segen der Menschheit verbes-
sert haben. Doch Horaz meinte wohl die kleinen,