Der Komet 4444 – Seite 13

Nr. 4444/30. 1. 1986 immer ein Vorbild an Fleiß und Schaffenskraft. Er wird von ihnen allen geliebt und geehrt. Er fährt noch oft zu Kirmesplätzen und ist stolz, daß der Name Clemens- Weeber, Kinderfahrgeschäft, auch heute noch einen gu- ten Klang hat. Die Mitglieder des Vereins gratulieren ihm zu seinem Eh- rentag und wünschen ihm, daß er noch lange gesund bleibt und dem Verein weiterhin mit Rat und Sachver- stand beisteht. Verein reisender Schausteller Mosel-Eifel e. V. Anneliese Weines, Geschäftsführerin Georg Lerch 70 Jahre Am 17. November 1985 feierte Georg Lerch in Mainz- Bretzenheim seinen 70. Geburtstag. An diesem Tage konnte er auf ein erfolgreiches und erfülltes Leben zu- rückblicken. Aufgewachsen in Nierstein am Rhein, trat er nach seiner Schulentlassung im Jahre 1930 in den väterlichen Schaustellerbetrieb ein. Hier erwarb er sich von der Pike auf die Fertigkeiten und Kenntnisse, die den Grundstein für seine spätere Geschäftsübernahme bildeten. 1935 wurde er zum Arbeitsdienst eingezogen, anschließend besuchte er die Motorsportschule in Diez/Lahn. Im Okto- ber 1937 wurde er zum Wehrdienst eingezogen und nach dem Kriegsausbruch 1939 war er bis zum Kriegsende beim Militär. 1945 fand er die Situation vor, daß das elterliche Ge- schäft zerstört war und sein Vater in den letzten Kriegsta- gen auf tragische Weise ums Leben kam. Dieser schwere Verlust war für Georg Lerch kein Grund zur Resignation. Zielstrebig und mit großer Tatkraft schuf er sich eine neue Existenz. Im Laufe der Jahre wurden mehrere neue Kinderfahrgeschäfte erworben; immer in dem Bestreben, durch attraktive Geschäfte Fortschritt und Anpassung an technische Entwicklungen zu zeigen. Neben dem Auf- und Ausbau seines eigenen Geschäftes galt sein Engagement jedoch auch seinem Berufsstand. So ist er Mitbegründer des Schaustellerverbandes Rhein- hessen e. V., Sitz Mainz, dessen Vorsitzender bzw. stell- vertretender Vorsitzender er viele Jahre war. Durch seine große Berufserfahrung und Sachkenntnis genießt Georg Lerch bei Kollegen und Freunden ein ho- hes Ansehen. Lieber Georg, Deine Freunde und Kollegen wünschen Dir hiermit noch nachträglich alles Gute und ein langes, ge- sundes Leben. L. Barth, Sprendlingen Georg Koch jun. - 50 Jahre Am 28. Januar dieses Jahres wird Georg Koch jun. aus Mannheim 50 Jahre alt. Das halbe Jahrhundert ist voll, Grund genug für eine kleine Rückblende. Die Eltern Franziska und Georg Koch sen. haben aus kleinsten Anfängen heraus ein Festzeltunternehmen auf- gebaut, das sich im Laufe der Jahre im südwestdeut- schen Raum einen Namen gemacht hat. Hier ist ein Volksfest, das auf sich hält, ohne das Festzelt der Familie Koch nicht denkbar. Sohn Georg besuchte anfänglich die Volksschule in Stuttgart, um dann aufs Institut Schwarz in Schriesheim überzuwechseln. Die Eltern rieten ihrem Sohn zu einer abgeschlossenen Ausbildung im Hotelfach. Georg be- gann, diesem Rat folgend, 1949 eine Lehre als Konditor und Patissier in Stuttgart, die er 1952 beendete, um auf eine Hotelfachschule überzuwechseln, die er dann bis Ende 1955 besuchte. So gerüstet, begann er seine Mitarbeit im elterlichen Be- trieb ab der Saison 1956. 17 Jahre lang war er Mitarbeiter »DER KOMET« PIRMASENS seines Vaters, bevor er 1973 zusammen mit seinem Bru- der Klaus den elterlichen Betrieb ganz in eigener Verant- wortung übernahm. In dieser Zeit, es war 1965, kam sein Sohn Stephan auf der Herbstmesse in Heidelberg zur Welt, der, inzwischen 21 Jahre alt geworden, auch schon wieder zu den Mitarbeitern im Betrieb zählt. Wen wundert es da, daß es langsam eng wird auf den Plätzen, denn die Jungen wollen ja auch nicht ewig am Rockzipfel der El- tern hängen. 1985 übernahm Georg Koch jun. das ehemalige Lokal Bürgerbräu auf der Ludwigstraße in Ludwigshafen, das er komplett umkrempelte in einen »Andechser Spezial- ausschank«. Inzwischen hat sein Lokal ein festes Stamm- publikum und ist jeden Abend knallvoll, denn daß hier das wohlschmeckende Andechser Klosterbräu ausgeschenkt wird, hat sich inzwischen auch in Mannheim herumge- sprochen. Seine Frau Ingrid, verwitwete Dom, ist dabei eine wertvolle Stütze und liebenwürdige Wirtin. Georg ist langjähriges und geschätztes Mitglied in den Ortsverbänden Mannheim, Freiburg und München des Deutschen Schaustellerbundes. Seine Hobbys sind Urlaub in Ostafrika und Kanada, ein Steckenpferd, das inzwi- schen durch sein Engagement in Ludwigshafen so ziem- lich auf den Nullpunkt gesunken ist. Dagobert Bruch Gertrud Reimund - 60 Jahre Zum 60. Geburtstag am 25. Januar 1986 gratuliert der Frauenbund »Fidelia« Karlsruhe Frau Gertrud Reimund recht herzlich und wünscht für die weiteren Jahre Ge- sundheit und viel Glück. Lydia Seyfert, 1. Vorsitzende Hildegard Levy, Schriftführerin Liebe Trudel, zu Deinem Feste wünschen wir das Allerbeste. Gesundheit und vor allen Dingen, das, wofür Du Dich bemüht, möge Dir mit Schwung gelingen! Du sollst so bleiben wie Du bist, nicht älter, sondern jünger werden, und wenn Dein lieber Mann Dich küßt, soll's sein »Das höchste Glück auf Erden<<! Auch bei uns Cocolores-Damen fällst Du so manchmal aus dem Rahmen; beim Abräumen bist Du 'ne Schau und triffst die einzelnen genau. So bist Du unser aller Stolz: Drum weiterhin »Gut Holz«<, >>Gut Holz<<. Deine Cocolores-Kegelschwestern in memoriam August Bötticher Am Freitag, 17. 1. 1986, verstarb unser Gründungs- und Ehrenmitglied August Bötticher nach schwerer, mit gro- Ber Geduld ertragener Krankheit. Unser Kollege August Bötticher hat sich immer aktiv am Verbandsleben betei- ligt und war in den verschiedensten Funktionen vorbild- lich tätig. Für seine hervorragende Leistung erhielt er die goldene Ehrennadel des Verbandes. Es gab keine Ver- sammlung, die er versäumte, und er war trotz seines Al- ters ein interessierter Mitstreiter für die Berufsinteressen. Er hat dem Verband durch seine Erfahrung viele Impulse gegeben und war der Jugend ein Vorbild. Er betrieb ein Kinderkarussell und ein Schießgeschäft und blieb von Anfang an diesen Branchen treu und berei- ste die namhaftesten Plätze im norddeutschen Raum. Durch sein verbindliches Wesen, seinen Charme und sei- nen Humor war er überall, ob bei Behörden oder bei Kol- legen, sehr beliebt. Ganz besonders ist das Betreiben des Kinderkarussells hervorzuheben, das ihm stets große Anerkennung und Lob einbrachte. Durch den Tod unse- res Ehrenmitgliedes August Bötticher ist eine große Lücke in unserem Verband entstanden. Am Freitag, 24. 1. 1986, haben wir unseren August Bötti- cher in Steinwedel, in seinem Heimatort zwischen Lehrte und Hannover, unter großer Anteilnahme der Kollegen, aber auch vieler Vertreter aus dem öffentlichen Leben so- wie zahlreicher Vereine wie Schützenverein und Feuer- wehr, die zu ihm ein uneingeschränktes Vertrauen hatten, zu Grabe getragen. Anzeige - Seite 11 Von allen Seiten umgibst Du mich und hältst Deine. Hand über mir. (Psalm 139, V. 5) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 Wir werden unserem Gründungsmitglied August Bötticher stets in Ehren gedenken. Schaustellerverband Niedersachsen e. V. -Sitz Hannover - Der Vorstand Agnes Müller Nach einem arbeitsreichen, erfüllten Leben ist im Alter von 71 Jahren die Schaustellerwitwe Agnes Müller für immer von uns gegangen. Die Verstorbene wurde am 12. 11. 1914 als letztes von neun Kindern geboren und heiratete 1936 den Schausteller Ludwig Müller. Das Paar lernte sich auf dem Schützenfest in Kronach kennen. Dem Ehepaar wurden drei Kinder geboren. 1938 Sohn Ludwig, 1940 Sohn Lorenz und 1949 Tochter Angelika. Als eine allseits beliebte, aufrichtige und besonnene Frau und Mutter war sie stets der Mittelpunkt der Familie und Seele des Unternehmens. Durch ihre sympathische Aus- strahlung und Kontaktfreudigkeit gewann die Verstorbe- ne schnell die Zuneigung und Freundschaft vieler Menschen. 1970, nach vierjährigem Krankenlager, ver- starb ihr Ehemann Ludwig, und Frau Müller leitete als Se- niorin die Firma »Eis-Müller«. Aus heiterem Himmel traf die Verstorbene 1974 ein harter Schicksalsschlag, den die Entschlafene wohl nie ganz verkraften konnte. Ihr erstgeborener Sohn Ludwig verstarb im Wohnwagen auf dem Bayreuther Volksfest. Nach einem geduldig ertragenen Krankenlager schloß Agnes Müller die Augen für immer. Viele Kolleginnen, Kollegen, Freunde und Bekannte gaben der Entschlafe- nen das letzte Geleit als Beweis ihrer Beliebtheit und Hochachtung. Als 2. Vorsitzende des Frauenvereins >>No- ris« sprach Frau Lilo Schumann und der 1. Vorsitzende der BLV-Außenstelle Nürnberg, Gottlob Krug, Worte der Anerkennung und Trauer am Grabe, während sich die Fahnen zum Abschied senkten. Hans Görtz Beilagenhinweis Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- fügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigenpreisliste. Bei unzustellbar zurückgekomme- nen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband. Der Komet-Impressum DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlagshaus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon 06331/9 47 74 Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. - Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Willi Traxel. Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M.-Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. Anzeigenschluß: 5., 15., und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Nach dem je- weiligen Schlußtermin eingehende Aufträge werden für die folgen- de Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben können immer nur als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen werden. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1.- Zahlungsmöglichkeiten: Ludwigshafen (BLZ Postgiroamt 545 100 67) Postgirokonto Nr. 13 52-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Kto.-Nr. 3 580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein An- spruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugs- preises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. - Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Ver- bände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbei- tung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Quellenangabe. ISSN 0177-2422 Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Mittwoch, 5. Februar 1986