Der Komet 4455 – Seite 8
1986-05-20 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4455/20. 5. 1986
★ Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse
★
• Acher- u. Bühlerbote, Bühl/Baden,
14. 4. 1986. Weit über 10 000 Besu-
cher strömten gestern durch den 9.
Sinzheimer Frühjahrsmarkt. Über 200
Händler hatten die Marktstraßen ge-
säumt, der Vergnügungspark hat nichts
von seiner Anziehungskraft verloren und
die Vereinsgasse lud zum geselligen
Verweilen ein. Auf »Tuchfühlung« stan-
den über 500 Kinder und Erwachsene
am Samstag um 20 Uhr in der Verein-
sgasse und harrten gespannt der Dinge,
die nun kommen sollten«. Dr. Wolfgang
Vetter begrüßte als Vorsitzender der
»Gefa«<, Gemeinschaft der Sinzheimer
Fachgeschäfte, auf deren Initiative der
Frühjahrsmarkt 1978 eingeführt wurde
und von der die Idee zur Vereinsgasse
kam, die Gäste. Bürgermeister Hans
Metzner, quasi »Schirmherr des Früh-
jahrsmarktes«<, freute sich für die Ge-
meinde Sinzheim, die Veranstalter des
Marktes ist, über das Interesse, das von
Jahr zu Jahr größer geworden ist. Ein
wahres Tohuwabohu entstand, als die
»Gefa«< 500 Plastikfußbälle auf die Besu-
cher >>regnen«< ließ. Dies war zum Glück
das einzige Regnerische beim Früh-
jahrsmarkt. In den kleinen Zelten und
Buden in der Vereinsgasse saßen an-
schließend die Gäste eng zusammen,
die aufgestellten Heizgeräte machten
die Kälte etwas erträglicher. Zwar hatten
viele Vereine ihr Getränkeangebot durch
Glühwein ergänzt, jedoch Wein, Bier,
Most, Beerenweine und Alkoholfreies
floẞ trotzdem durch die Kehlen. »Grum-
beeresupp«<, original elsässische
Flammkuchen, Steaks, Pizza, Hambur-
ger, verschiedene Fischfilets und weite-
re Speisenangebote erwärmten die
Vereinsgassenbesucher »von innen<<.
Gestern morgen bauten die Händler ab
7 Uhr, wegen der noch herrschenden
Minusgrade »händereibend«, ihre Stän-
de auf, die Sonne verwandelte aber die
Gesichter etwas ins Freundlichere. Ge-
gen Mittag setzte der Besucherstrom
ein, die Vereinsgasse und die gute Sinz-
heimer Gastronomie ließ in vielen Fami-
lien die »Küche kalt« bleiben. Nach
Bewältigung von »1200 Metern Händler-
markt«<, einem Besuch der geöffneten
Fachgeschäfte, dem Aufstieg zur Gale-
rie des Kirchturms oder dem lautstarken
Rummel am Vergnügungspark, zog es
am Nachmittag viele in die Vereinsgas-
se, die von 20 Sinzheimer Vereinen
auch Spaß und Spiel bot. (Alois Huck)
Rheinpfalz, Frankenthaler Zeitung,
7. 4. 1986. Anders als in den letzten
Tagen brauchte sich am Samstag über
wenig frühlingshaftes Aprilwetter nie-
mand zu beklagen: weder Schausteller
und Besucher des Frankenthaler Früh-
jahrsmarktes, der nichts von seiner An-
ziehungskraft verloren hat, noch die
Geschäftsleute in der Innenstadt. Dort
war nicht zuletzt wegen der zugkräftigen
Automobilausstellung in der Fußgänger-
zone wesentlich mehr Publikumsver-
kehr zu verzeichnen als an früheren
verkaufsoffenen Samstagen. Zwar zeig-
te Petrus noch seine kalte Schulter und
nahm dem Feiern und Sitzen unter frei-
em Himmel etwas die Gemütlichkeit, er-
freulicherweise aber brauchte der
Regenschirm nicht aufgespannt zu
werden.
>>Allen pessimistischen Prophezeiungen
zum Trotz«<, um mit den Worten des Bei-
geordneten Winfried Scheuber zu spre-
chen, konnte der Frühjahrsmarkt am
Samstag nachmittag bei halbwegs pas-
sablem Wetter offiziell eröffnet werden.
Angeführt vom Spielmanns- und Fanfa-
renzug der Freiwilligen Feuerwehr Fran-
kenthal formierte sich auf dem
Rathausplatz ein Mini-Festzug, der ei-
gentlich nur aus einem Oldtimer, der
Bimmelbahn und dem prominenten
»Fußvolk«< bestand. Körbeweise wurden
als erste farbenfrohe Frühlingsboten
kleine Blumensträußchen (Tulpen,
Osterglocken und Iris) an die Zaungäste
verteilt. Ein Schluck Festwein aus dem
Holzfäßchen genehm? Schausteller Willi
Nickel hatte am Zapfhahn alle Hände
voll zu tun. Seine Kollegen ließen es sich
inzwischen nicht nehmen, mit einem sü-
Ben »Bonbonregen«< die kleinen Besu-
cher zu erfreuen und auf den Markt
einzustimmen.
Winfried Scheuber, der zur Zeit als einzi-
ges Stadtvorstandsmitglied im Rathaus
die Stellung halten muß, oblag es -
nicht als Sozial-, sondern als Jugend-
und Altendezernent, wie er betonte
mit dem Durchschneiden eines roten
Bandes (wie der Zufall es so spielt) den
großen Rummel auf dem Röntgen- und
Parsevalplatz freizugeben und den vie-
len Feierlustigen zu wünschen. Er vergaß
nicht, eine große Schar von Ehrengä-
sten - darunter die Stadtratsfraktions-
vorsitzenden Helmut Hüther (SPD) und
Willi Engelbreit (CDU), Helga Mickert
(FWG) sowie Miss Strohhut Margret
Schulz zu begrüßen und Marktmei-
ster Günter Gerbich, der bei der Organi-
sation des Volksfestes gute Arbeit
geleistet hat, zu danken.
Punkt 14.24 Uhr krachten drei laute Böl-
lerschüsse auf dem Festplatz, der mit
beliebten Stammgeschäften ebenso auf-
wartet wie mit augenfälligen Neuheiten,
konnte es rundgehen.
Jung und alt haben noch bis morgen Ge-
legenheit, sich der Faszination der Jahr-
marktatmospäre hinzugeben und sich in
der attraktiven Budenstadt ausgiebig zu
amüsieren.
• Landsberger Tagblatt, 4. 4. 86 - hst
- Landsberg. Gähnende Leere auf dem
Festplatz, einzelne Jugendliche stehen
beim Autoskooter herum, ein Liebespär-
chen dreht einsame Runden auf dem
Karussell. Ein Zehnjähriger wartet ver-
geblich in seiner Schießbude auf Frei-
zeitschützen. In dem Bierzelt, das
wegen der bescheidenen Größe gar
nicht so leicht zu finden ist, verausgabt
sich das Fanny-Duo vor halbleeren Bän-
ken. Es ist wirklich nicht besonders viel
los auf dem Landsberger Frühlingsfest
an einem Wochentag um 18 Uhr. Wo
sind die Landsberger? Warum interes-
sieren sie sich so wenig für »ihr Früh-
lingsfest?
Frau Diebold, Chefin einer Schausteller-
firma, die seit 30 Jahren auf Landsber-
ger Festen vertreten ist, meint: »Die
Landsberger und auch die Stadt sehen
das Fest nicht als das ihre an.<< Kleinere
Feste im Umkreis, zum Beispiel in He-
chenfeld, Türkenfeld oder Schwabmün-
chen würden
bei der dortigen
Bevölkerung wesentlich größeren An-
klang finden. »In Landsberg fehlt vor al-
lem das Familienpublikum«, sagt sie.
Die Besucher des Landsberger Früh-
lingsfestes sind meistens Jugendliche
und Personen aus dem Umland. Liegt
es an den Veranstaltern? Ist das Fest zu
wenig attraktiv, was die Fahrgeschäfte
und das kleine Bierzelt betrifft?
Frau Diebold, die den Generalvertrag
mit der Brauerei für alle Schausteller
hat, dreht den Spieß um: »Bei den sin-
kenden Besucherzahlender letzten Jah-
re können wir keine großartigen Fahrge-
schäfte engagieren, die haben ja sonst
mehr Kosten als Einnahmen. Auch ein
großes Bierzelt rentiert sich nicht, wenn
es dreiviertel leer ist.«< An der Werbung
kann es nicht liegen, Hunderte von Mark
wurden für Plakate und Anzeigen in den
Zeitungen ausgegeben. »>Die Stadt und
Bürger müßten sich mehr mit dem Fest
hen? Frau Diebold denkt an mehr Son-
deraktionen, wie die des Bäckers, der
am Mittwoch gratis Brezen verteilt hat,
was für sein Geschäft auch eine gute
Werbeaktion war. Oder an Initiativen der
Stadt und der Vereine, an einen Floh-
markt zum Beispiel.
identifizieren.<< Wie könnte das ausse-
Udo Bauer, der Leiter des städtischen
Ordnungsamtes, sieht das anders: »Ei-
ne Zusammenarbeit mit der Stadt wurde
von seiten der Veranstalter in den letz-
weder was den Termin betrifft noch in
ten Jahren nicht gewünscht. Sie lassen
Bezug auf die Schaustellerbetriebe mit
sich reden.« Die geringen Besucherzah-
len führt Bauer auch auf das unfreundli-
che Wetter so früh im Jahr zurück. »Und
schließlich haben wir noch zwei Feste im
Jahr, mit dem Frühlingsfest, das 1978
dazu kam, wird es fast ein bißchen zu
viel.<<
Anna Baur, heuer zum ersten Mal Wirtin
auf der Waitzinger Wiese hat sich des-
halb für das kleinere Zelt entschieden,
weil es gemütlicher ist und besser zu
heizen. »Im 2000-Personen-Zelt ist es zu
öde, wenn es halbleer ist.<< Sie wünscht
sich eine bessere Koordination in punc-
to Werbung und Abwicklung des Festes.
»Darüber ist überhaupt nicht gespro-
chen worden.<< Im nächsten Jahr wird sie
wissen, was man besser machen kann.
»Zusammen mit der Brauerei, den Schau-
stellern, der Stadt und den Vereinen
müßte es möglich sein, das Frühlings-
fest wieder auf Vordermann zu bringen«,
sagt Anna Baur.
Hamburger Abendblatt, 14. 4. 86.
Volle Kassen auf dem Frühjahrsdom
1986: Zum erstenmal seit vier Jahren
melden die Domgeschäfte wieder ein
Umsatzplus. Die 2,2 Millionen Besucher
gaben etwa 35 bis 38 Millionen aus -
acht bis zehn Prozent mehr als im Vor-
jahr. Von den 270 Markt-Geschäften la-
gen vor allem die gastronomischen
Betriebe im Trend. Domherr Eberhard
Leopold: »Für Essen und Trinken gibt
der Besucher viel mehr Geld aus als für
ein Fahrgeschäft. Trotzdem haben sich
auch die Fahrgeschäfte erholt.« Das
Wetter war, obwohl anfangs kalt und
regnerisch, wichtigster Helfer für gute
Umsätze auf dem Dom.
• Weser Kurier, Bremen, 14. 4. 1986.
Delmenhorst (gw). Dem Delmenhorster
Oberbürgermeister Walter Löwe war das
Wetter gerade recht: Es sei kalt genug,
daß niemand im Garten arbeiten und
sich vor dem Besuch des Krämermark-
tes drücken könne. Mit diesen Worten
gewann Löwe dem gar nicht frühlings-
★
haften Wetter das Beste ab, als er ge-
stern nachmittag den Delmenhorster
Frühjahrsmarkt auf den Graftwiesen er-
öffnete.
Ein großer Festumzug quer durch die
Stadt war der Eröffnungszeremonie vor-
ausgegangen. Rund 50 Gruppen mit in-
sgesamt 1500 Teilnehmern, mehr als
jemals zuvor, hatten sich beteiligt. Mehr
als ein Dutzend Musik- und Spielmanns-
züge verwandelten Delmenhorst wäh-
rend des Umzugs in eine klingende
Stadt. Drei Böllerschüsse gaben das
Signal, und die Karussells auf den Graft-
wiesen begannen sich zu drehen. Und
während die Brieftauben fliegen gelas-
sen wurden, noch eine Ehrenrunde
drehten, füllten sich die Marktgassen
bereits so stark, daß man nur stockend
vorankam.
Gut 130 Karussells, Fahrgeschäfte, Los-
buden und Imbiẞstände warten noch bis
Mittwochabend auf vergnügte Markt-
bummler. Zu den Neuheiten des dies-
kleine Mäusestadt. Um die tausend
jährigen Frühjahrsmarktes gehört eine
Mäuse-Mädchen und Mäuserichs tum-
meln sich zwischen den Häusern und
Türmen einer Stadt mit holländischem
Mäuschen durch die Straßen ihres
Flair. Zum Greifen nah, wieseln die
Städtchens, betreiben geschäftig die ei-
ne oder andere Tretmühle oder ruhen
sich in einer Mäusekammer vom Tage-
werk aus. Obwohl keine Autoritätsmäu-
se, die eine Obrigkeit verkörpert hätten,
zu sehen waren, ging es in der 15 Qua-
dratmeter großen Mäuse-City sehr gesit-
tet und geordnet zu.
Wer sich am possierlichen Mäusetrei-
ben sattgesehen hat, kann sich vom
Fliegenden Teppich in die Lüfte tragen
oder sich im Disco-Round durchschüt-
teln lassen. Ein kleines Riesenrad fehlt
natürlich nicht, und die Raupenbahn ist
wie schon seit Jahren Anziehungspunkt
der Jugend. Ob die vielen Reibekuchen,
Bratwürste und Schaschliks angeschla-
gen haben, kann man sofort testen,
wenn man zum Hammer greift und auf
den »Lukas<< eindrischt.
Wer sich den Delmenhorster Frühjahrs-
markt am heutigen Sonntag anschaut,
kann das Angenehme mit dem Nützli-
chen verbinden und die am Sonnabend
versäumten Einkäufe nachholen. Denn
ab 14 Uhr dürfen heute die Delmenhor-
ster Geschäfte öffnen und auch verkau-
fen. Zum dritten Male macht die Stadt
von dieser Möglichkeit des ansonsten
Ladenschlußgesetzes Ge-
strikten
brauch. Bisher war der verkaufsoffene
Sonntag stets ein Bombenerfolg gewe-
sen...
• Schwetzinger Zeitung, 14. 4. 1986.
Eppelheim. Vier Tage war der Platz
des Eppelheimer Frühlingsfestes vor der
Rhein-Neckar-Halle ein Anziehungs-
punkt für groß und klein. Waren an den
ersten beiden Tagen noch winterliche
Temperaturen dem Fest nicht gerade
zuträglich, so glich das Finale am Diens-
tag bei strahlendem Sonnenschein vie-
les aus. Am gestrigen Dienstag war
Familientag, alle Fahrgeschäfte wurden
zum halben Preis betrieben. Klar, daß
man sich diese Gelegenheit zur Scho-
nung des Taschengeldes nicht entge-
ließ. Reger Betrieb
hen
natürlich auch am Sonntag, nach dem
Sommertagszug, auf dem Festplatz.
herrschte