Der Komet 4460 – Seite 9
1986-07-10 · Seite 9 von 24
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4460/10. 7. 1986
»DER KOMET« PIRMASENS
Seite 7
JAGO
Mitglied der
Union Européenne
des Commerçants
ambulants-et Industriels
Forains, Brüssel
etroited.
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V.
Gewerbes und der Scha
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 5300 Bonn 1 Telefon (0228) 224026
Eine gute Idee
Gute Ideen sind heutzutage selten geworden. Eine
gute Idee möchten wir aber unseren Lesern vor-
stellen. Die Stadtsparkasse Solingen hat ihren Ge-
schäftsbericht nicht nur auf das rein monetäre
Ergebnis des Jahres 1985 ausgerichtet, sondern
bringt im Rahmen ihres Geschäftsberichtes eine
sehr geglückte Darstellung über die Solinger Märkte
als Teil des Wirtschaftslebens. Der Verfasser, Armin
Alfermann, hat einen Bummel über die Solinger
Märkte gemacht. In einer Reihe von schwarzwei-
Ben aber auch bunten Fotos sind charakteristische
Szenen aus dem Solinger Marktleben festgehal-
ten. Auch der Begleittext scheint geglückt.
Märkte in Solingen
Marktgeschehen fasziniert
Märkte aller Art haben heute wie seit eh und je eine
große Anziehungskraft. Schon das klassische Alter-
tum kannte Märkte. An großen Religions- und Natio-
nalfesten wurden auf Versammlungsplätzen Kram-
und Lebensmittelmärkte veranstaltet.
Das alte Rom, dem wir unseren Begriff »Markt<< ver-
danken (mercatus), definierte schon genauer: Märkte
dienen dem wirtschaftlichen Verkehr von städtischer
und ländlicher Bevölkerung. Im Mittelalter entstanden
Märkte vor allem an Schnittpunkten bedeutender
Handelsstraßen und im Schutz von Burgen und Klö-
stern. Vielfach sind daraus unsere großen Handels-
märkte entstanden.
Das Wesen der Wochenmärkte hat sich im Grunde
nicht verändert. Leicht verderbliche Ware wird von
Gemüsebauern und Händlern befristet angeboten.
Neben den Wochenmärkten haben sich im Laufe der
Zeit eine Vielzahl anderer Märkte etabliert. Denn die
Händler schätzen Konzentration und Kurzfristigkeit
ebenso sehr wie die Käufer.
Wir möchten im Namen unserer Kollegen, die die
Märkte beschicken, der Stadtsparkasse Solingen
für die gute Idee recht herzlich danken. Dr. Fa.
München
Neuer Wochenmarktchef
Münchner Wochen- und Großmarktchef
Jakob Stepper im Ratskeller verabschiedet -
Direktor Helmut Pfundstein vorgestellt
Im Rahmen eines Festaktes mit Festessen wurde im
Münchner Ratskeller Mitte Februar der bisherige Di-
rektor der Münchner städtischen Großmarkthalle und
Unsere Glosse
»Aus Nord und Süd<<
Wenn einer seit vielen Jahren zu Dom, Frei-
markt, Dult, Wasen, Wies'n, kurz zu allem
reist, wo Schausteller sind, dann sieht er
viel, hört er viel, weiß er viel. Ohne Zweifel ist
Wolfgang Klock also ein alter Hase. Nie-
mand wird ihm deshalb das Recht bestrei-
ten, Lob und Tadel auszuteilen. Alle kennen
ihn, landauf, landab. Verständlich, daß er
darauf stolz ist. Kennen muß indessen nicht
immer lieben heißen. Das weiß er natürlich
auch. Manche, schreibt er, fürchten sogar
seine Feder. Einer so sehr, daß er ihm >>frei
Saufen (Originalton Klock) angeboten hat,
solange er nicht über ein bestimmtes Volks-
fest schreibe. Der Schausteller habe sein
Wort auch gehalten, räumt Klock freimütig
ein. Er selbst breche seines aber jetzt. Viel-
leicht hat er's mit der Leber? Nun das ist
ja seine Sache, nicht unsere. Darum soll es
uns hier auch nicht weiter beschäftigen.
Anlaß zu dieser Glosse hat nämlich ganz et-
was anderes gegeben: So eine Art
Steckenpferd von Wolfgang Klock. Ver-
ständlich, daß einer, der so lange im Metier
ist, auch seine Steckenpferde hat. Zum Bei-
spiel die Privatisierung von Volksfesten. Die-
ses Thema springt selbst dem ins Auge, der
noch kein jahrelanger KOMET-Leser ist.
Auch in den »Volksfeststreiflichtern aus Nord
und Süd« (KOMET v. 30. 5. 86) taucht es
wieder auf. Hier soll nicht über das Für und
Wider gestritten werden. Natürlich läßt sich
da, wie meistens, manches pro und contra
sagen im Allgemeinen wie im Besonde-
-
―
der städtischen Lebensmittelmärkte, Jakob Stepper,
verabschiedet.
Im Anschluß an das herzliche »Auf Wiedersehen<< für
Stepper hatte sein Nachfolger, der neue Wochen- und
Großmarktdirektor Helmut Pfundstein, Gelegenheit,
sich mit einer Antrittsrede vorzustellen, in der er ne-
ben seinen zahlreichen Initiativen und Aufgaben in
den kommenden Jahren die Intensivierung bereits be-
stehender und die Eröffnung neuer Münchner Märkte
Wochenmärkte - versprach.
ren. Aber das ist ein »abendfüllendes<<
Thema.
Nein: Hier soll nur etwas am Rande vermerkt
werden. Ein Staunen, das den Leser über-
kommt: Während in der öffentlichen Mei-
nung staatliche und städtische Stellen, Be-
amte und alle anderen Angehörigen des öf-
fentlichen Dienstes regelmäßig einen schwe-
ren Stand haben und es eigentlich
niemandem recht machen können, spricht
aus den Worten des Herrn Klock eine unein-
geschränkte Achtung vor Obrigkeit und amt-
licher Weisheit. Für Amtspersonen muß es
zu den seltenen Erfolgserlebnissen gehören,
das schwarz auf weiß zu lesen. Anders die
Schausteller. Ob als Veranstalter oder Be-
schicker von Volksfesten in Eigenregie:
Positives weiß Herr Klock da über sie kaum
zu sagen. Offenbar gibt es dort nur solche,
die andere gängeln, und solche, die sich
gängeln lassen. Sie können sich danach ei-
gentlich nur noch aussuchen, ob sie Böse-
wichte sind (mehr oder weniger, versteht
sich) oder Trottel (mehr oder weniger, ver-
steht sich).
Etwas ratlos fragt sich der Leser da: Kann es
denn sein, daß man sich nicht nur mit Pfer-
den vergallopieren kann, sondern auch mit
Steckenpferden? Fast scheint es so (mehr
oder weniger, versteht sich). Und über das,
was dabei herauskommen kann, ist ja denn
wohl auch Staunen erlaubt (mehr oder weni-
ger, versteht sich) und - wie schon er-
wähnt hier nur am Rande vermerkt.
Oder hat der Schreiber dieser Zeilen viel-
leicht alles nur ganz falsch verstanden?
wil
Jakob Stepper »regierte« seit 1984 als Nachfolger von
Karl Merz das »Großmarkt- und Wochenmarktreich<<
der bayerischen Metropole, nachdem er bereits in den
Jahren 1974 und 1975 kommissarischer Direktor war.
Nun wurde er mit 62 Jahren als künftiger Ruheständ-
ler mit großer Herzlichkeit, mit Anerkennungs- und
Dankesansprachen und mit vielen Geschenken ver-
abschiedet. Auf der Liste der rund vierzig Gäste be-
fanden sich u. a. die Namen von sechs Stadträten,
Bletschacher, Kripp, Memmel, Otto, Podiuk und Zöttl,
aber auch der Name des 1. Vorsitzenden der Ortsstel-