Der Komet 4480 – Seite 17

Nr. 4480/30. 1. 1987 »DER KOMET« PIRMASENS Seite 15 Nach wie vor einer der Höhepunkte: St. Nikolaus, im täglichen Leben der Landtagsabgeordnete Bodo Champignon, hat auf dem Weihnachtsmarkt Einzug gehalten. über den Verlauf des Weihnachtsmarktes 1986. Er be- tonte auch, daß durch die unbürokratische Lösung des Dortmunder Ordnungsamtes, wodurch der Über- gang Kleppingstraße als Ersatz für die vor Hertie weg- gefallenen Plätze genutzt werden konnte, zahlreichen Beschickern große Sorgen erspart blieben. Gleichzei- tig dankte er im Namen aller Beschicker dem Verband für Markthandel und Reisegewerbe sowie der Stadt Dortmund für die generell ausgezeichnete Zusam- menarbeit in Sachen »Dortmunder Weihnachts- markt. Unverständnis zeigte Arens jedoch für eine Äußerung aus Kreisen der City-Ring-Kaufleute, wo- nach diese sich vorstellen könnten, auf Dauer 10 bis 15% der Weihnachtsmarktfläche für Kaufleute aus ei- genen Reihen in Beschlag zu nehmen! Hinter dieser Äußerung verbergen sich nach Arens Meinung durch- aus Gefahren für die jetzigen Beschicker: ». . . Da wol- len sich wohl einige in die von uns gemachten Betten legen ..!<< vermutet er sicherlich nicht ganz zu unrecht. Abschließender Kommentar des KOMET-Bericht- erstatters: Sowohl der Verband für Markthandel und Reisegewerbe als verantwortlicher Veranstalter des Weihnachtsmarktes, als auch die Stadt Dortmund und schließlich der kooperrierende Schaustellerverein Ro- te Erde, sollten den Anfängen wehren und gegen der- artige Begehren gemeinsam Front machen. Hier will man scheinbar von den mühsam erarbeiteten Erfol- gen der jahrelangen Beschicker des Weihnachts- marktes »naschen«. Ob diese »stationären Gewerbe- treibenden wissen, wie hart der rund vierwöchige »Wind- und Wetter-Job« als »Weihnachtsmarkt- Kaufmann wirklich ist? Wohl kaum! - Auf der ande- ren Seite sollten die Beschicker getrost auf ihre Kom- petenz als ambulante Gewerbetreibende bauen - der Dortmunder Weihnachtsmarkt muß auch künftig ihr Betätigungsfeld bleiben! RAINER SCHULZ Aachen In der Kaiserstadt Aachen gab es wieder einen präch- tigen Weihnachtsmarkt rund um das Denkmal vom Kaiser Karl. Er begann bereits am 22. November und war täglich geöffnet von 11.00 bis 19.30 Uhr. Er dau- erte bis zum 21. Dezember und wurde nur am 23. No- vember wegen des Totensonntags geschlossen. Er schien noch größer und attraktiver als in den Vorjah- ren zu sein, vor der Kulisse des alten Rathauses und in der Nähe des berühmten Doms. »Frohe Weihnach- ten«< stand öfters auf den Transparenten und Tausen- de von strahlenden Glühbirnen leuchteten dazu. 300 m Lichtgirlanden waren gespannt worden mit 3 000 Birnen, wozu sich etwa 60 Tannenbäume ge- sellten. Über 50 Markthändler gestalteten ein buntes Bild und boten schöne Dinge für jeden Geschmack an. Etwas Originelles waren die Printen-Blumen- sträußchen, die eine junge Floristin anbot. Auch in Ge- stecken und Adventskränzen gab es Printen, das wür- zige Gebäck, das zu den Wahrzeichen Aachens zählt. Karl-Heinz Kleuser und Tochter Anja freuen sich gemeinsam mit Inge Champignon vom Verband für Markthandel und Werner Reckmann vom Presseamt über die »Goldene Tanne<<. Es war jetzt der 13. Aachener Weihnachtsmarkt, den Oberbürgermeister Kurt Malangré eröffnete. Ein vielseitiges Rahmenprogramm erfreute in den Vorweihnachtswochen Einheimische und zahlreiche auswärtige Besucher, die besonders auch aus dem benachbarten Ausland (Holland, Belgien) kamen. Turmbläser und Puppentheater, Spielleute und Akkor- deonorchester sorgten für Abwechslung, ferner der Besuch des hl. Nikolaus. Der Märkte- und Aktionskreis City als Veranstalter hat- te allerlei Ideen verwirklicht. Einige Firmen waren an einem sogenannten Glückstelefon beteiligt. Wenn zwei Endnummern mit der Telefonnummer von Pas- santen übereinstimmten, konnten sie anrufen und be- kamen einen Gutschein über 500 DM für einen Bummel über den Weihnachtsmarkt. In einer richtigen Eisenbahn fuhren die Kinder auf dem Katschof her- um. Es war ferner ein städtischer Spielbus vorhanden und ein eindrucksvolles Kasperle-Theater. Mit großer Wonne saßen die Kleinsten jedoch in dem beschauli- chen Schausteller-Karussell, das unermüdlich auf dem Markt seine Runden drehte. Manche lutschten. dabei an der gewaltigen Zuckerspinne oder verzehr- ten die leckeren Thüringer Würstchen, die es neben den verschiedensten delikaten Sachen gab. Feine Fischsachen fanden viele Abnehmer, wobei vor allem der echte Lachs vorrangig lief. Hochbetrieb war stän- dig am Glühweinstand, der unter den 70 liebevoll auf- gebauten Weihnachtshäuschen die Besucher anzog. Aber es wurden auch Backwaren, nicht nur Printen, reichlich angeboten. Der Oberbürgermeister verwies in seiner Eröffnungs- ansprache auf die Familienfreundlichkeit des Weih- nachtsmarktes. Besonders die Kinder würden die hier gemachten Erfahrungen und Erlebnisse nie ver- gessen. Zwischen Spießbraten und Haxen wirkte das Pup- pentheater und mußte viele kindlichen Fragen beant- worten. »Plitsch und Platsch« und der Bär, ein Freund vom Mann im Mond, bereiteten Freude. Auf dem Hüh- nermarkt dampfte der Backofen, und die Märchentan- te Trude erzählte selbst erfundene, kindergerechte Geschichten. Viele Angestellte der umliegenden Fir- men und Geschäfte kamen jeden Mittag zum Reibe- kuchenessen oder anderem Verzehr und kauften die ersten Weihnachtsgeschenke. Die besten Schnappschüsse vom Weihnachtsmarkt wurden prämiert. Die ersten erhielten 500, 300 und 150 DM. Zu dem über 40 versierten Aachener Printen- bäckern, die jeweils ein eigenes Rezept für Aachens Exportschlager-Gebäck besitzen, gesellten sich noch viele hinzu. Es wurde nämlich ein kostenloser Kursus zum Printenbacken auf dem Weihnachtsmarkt ange- boten. Im Printen-Pavillon dufteten die »Öcher<< Prin- ten mit Vorführungen und Rezepttips. Wunderschöne Dinge aus dem Gebiet des Kunstgewerbes konnte man kaufen, Kerzen, Schnitzereien, Schmuck sowie Ton und Keramik. Großen Zulauf hatte auch der Welt- meister im Scherenschnitt, Jacques Matèos, der im Guinness Buch der Rekorde zu finden ist. Kr. Hände weg vom Kasseler Weihnachtsmarkt Die Buden sind abgeschlagen, die Lichter verlöscht - der Weihnachtsmarkt in Kassel ist vorbei. Verges- sen ist er nicht. Ist er doch eine feste Institution, eine nicht wegzudenkende Einrichtung, die nicht nur von den Schaustellern, sondern von Gästen und Besu- chern erwartet und geliebt wird. Nicht nur in den vier Wochen seiner Präsenz verteilt mit Ideen, Vorschlä- gen und Erwartungen bedacht. So, und nur so, sind die Bemühungen von Interessen- gemeinschaften zu verstehen, die sich seit zwei Jah- ren mit einer Ausweitung, einer Teilung, einem Nebeneinander von Markt und Markt beschäftigen. Sie, die es dazu brachten, daß den Anliegen von Kauf- häusern und Einzelhändlern folgend, ein »Anhänger<< zum traditionellen Friedrichsplatz-Markt auch auf dem nahegelegenen Königsplatz genehmigt wurde. Ein Abklatsch nur, ohne Engagement für Ausschmückung und Einordnung, entstanden aus dem finanziellen Wunschdenken und merkantilen Vorstellungen von nicht nur Weihnachtliches anbietenden Händlern und Reisenden. Rundherum bieten die Geschäfte ihre Waren auf Kleiderständern an - wenig stimmungs- voll oder gar einmalig. Es scheint zur Imagefrage geworden zu sein, daß jede kleine Gemeinde einen Weihnachtsmarkt einrichtet. Doch bleibt der Sinn dieser Idylle verborgen, wenn es gar zwei oder womöglich noch mehr in einer einzigen Kommune sind, die den Besucher verwirren, den Schaustellern Anerkennung und Dank schmälern für das, was sie in mühevoller Arbeit und mit finanziellen H. L. Opfern jedes Jahr wieder aufbauen. Berichte aus der DDR Drei Millionen besuchten Weihnachtsmarkt Als der Berliner Weihnachtsmarkt zwischen Alexan- derplatz und Jannowitzbrücke in der Weihnachtswo- che seine Pforten schloß, waren mehr als drei Millionen Besucher gezählt worden. Allein 11 000 Ju- gendliche besuchten diesen repräsentativsten und größten Weihnachtsmarkt am 10. Dezember, einem speziellen Tag für Vorschulkinder. Auf der Fläche von 5,5 Hektar haben 1986 mehr als 250 Handels- und Schaustellereinrichtungen die Besucher betreut. Erst- mals hat es auch eine Handwerkergasse gegeben, in der Schlosser, Drechsler und Bäcker vor den Augen der Zuschauer ihre Waren herstellten und verkauften. Marktdirektor Horst Weise konnte trotz der zahlrei- chen zusätzlichen Weihnachtsmärkte in allen Stadt- bezirken von Berlin-Ost nach 23 Markttagen mit einer We. stolzen Bilanz abschließen.