Der Komet 4480 – Seite 19

Nr. 4480/30. 1. 1987 Inge Höpfner 65 Jahre Am 9. Februar feiert Inge Höpfner ihren 65. Geburts- tag. Sie wurde in eine Familie hineingeboren, die schon seit Generationen mit der Herstellung von Ho- nigkuchen und Zuckerwaren vertraut war. Hier lernte sie die Herstellung der Back- und Zuckerwaren von der Pike auf. Seit 1952 ist Inge Höpfner im ambulan- ten Handel tätig und seit 1957 selbständig. 1970 wur- de sie Mitglied des Landesverbandes. Seit langem schon verkauft sie ihre Honigkuchen und Zuckerwa- ren auf dem Harburger Weihnachtsmarkt. Hier hat sie einen festen Kundenstamm, und es macht ihr auch heute noch immer wieder Freude, die langjährigen Kunden einmal im Jahr zu besuchen. Der Landesverband Hamburg und die Schausteller wünschen ihr zum Geburtstag weiterhin gute Gesund- heit und viele Jahre frohen Schaffens und gratulieren herzlich. Willy Rüth und Joachim Wulff Helmut Landgrebe - 60 Jahre Am 2. Februar feiert Helmut Landgrebe seinen 60. Geburtstag. Er wurde als zweitältester Sohn des be- kannten Wormser Schaustellers Fritz Landgrebe ge- boren. Schon früh war er im Betrieb seiner Eltern tätig. 1950 heiratete er seine Leni, ein Sproß der be- kannten Artistenfamilie Nock. Zwei Söhne sind im Schaustellerberuf tätig. Wer Helmut kennt, weiß, daß Musik sein großes Hobby ist; wenn er auf seinem Ak- kordeon spielt, ist er in seinem Element. Wir wünschen dem Jubilar noch recht viele Jahre Freude, Glück und Gesundheit. Deine >>Wonnegauer«< »DER KOMET« PIRMASENS in memoriam Otto Schutz Otto Schutz wurde am 21. Dezember 1910 geboren. Seine Eltern, die eine Schaubude besaßen, reisten durch das damalige Deutsche Reichsgebiet und be- schickten im ganzen Land die Volksfestplätze. Nach seinem 11. Lebensjahr verstarb seine Mutter und Otto Schutz war mit seinem Vater ganz auf sich allein ge- stellt. 1939 wurde Otto Schutz zur Deutschen Wehr- macht eingezogen und kehrte erst im Jahre 1946 aus russischer Kriegsgefangenschaft zurück. Die Wirren des Krieges und die langjährige Gefangenschaft be- einflußten nicht seine Energie und Schaffenskraft. Mit ungebrochenem Aufbauwillen eröffnete Otto Schutz die traditionelle »Olympia-Sport-Schau«, die übrigens im Jahre 1987 zum 40. Male auf dem Pützchens Markt gastieren und auch weiterhin nach alter Tradition ge- führt wird. Aus der Ehe, die Otto Schutz 1933 mit sei- ner Frau Ida einging, gingen sieben Kinder hervor (vier Jungen, drei Mädchen). Rückblickend auf seine Leistungen kann man sagen, daß trotz aller kriegsbe- dingten Erschwernisse, er ein schönes und erfülltes Schaustellerleben gehabt hat. Otto Schutz verstarb I am 29. Dezember 1986. Oh Herr, gib ihm die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihm, Herr, laß ihn ruhen in Frieden! Amen. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. - WHY - Ronny Raadschelders Völlig überraschend verstarb am 30. 12. 1986, im 66. Lebensjahr, unser Kollege Ronny Raadschelders. Nach einer kaufmännischen Ausbildung wandte er sich einer sportlichen Karriere zu. Nachdem er als Amateurboxer erfolgreich war, wechselte er zum Pro- fisport und erreichte seinen sportlichen Höhepunkt beim Kampf um die Europameisterschaft in Breslau. Durch die Ehe mit Frau Sonja geb. Rauwald, Tochter einer alten Düsseldorfer Schaustellerfamilie, begann sein neuer erfolgreicher Weg als Schausteller. Als Schwerkriegsverletzter kehrte er aus dem Krieg Elfriede Spangenberger - 60 Jahre zurück und mußte wieder von vorn beginnen. Durch Unserer 1. Vorsitzenden Elfriede Spangenberger, die am 30. Jan. ihren 60. Geburtstag feiert, die herzlich- sten Glückwünsche von ihrem Kegelclub »Emmes«<, Saarbrücken. Gerda Hettenich, 1. Schriftführerin Die alte Art Geld zu machen. Jedes Einkaufszentrum, Fest & jeder Park, Veranstalter & Schausteller kann vom Exclusiv Peter Petz Nostalgie-Dampf- Karussell profitieren. Transportabel oder stationär, ab 4 m Durchmesser, ausge- stattet mit historischen Dekora- tionen, um das Publikum immer wieder in die »gute alte Zeit<< von 1886 zu versetzen. Dampf & Dampfmaschine als antike Attraktion Orgelmusik als nostalgischer Sound Einmaliges Design als publikumswirksamer Magnet Rufen Sie Peter Petz an, Tel. 08251/2188. ©1986 PETER PETZ Fragen Sie nach weiteren Modellen und Attraktionen. Atelier Peter Petz Siedlungsstraße 44 D-8891 Sulzbach/Aichach 11837d Verkaufe Fabrikwohnwagen 13,5 m, 7 Erker, Container, aufgeteilt in Schlafzimmer, Bad, Wohnzimmer, Küche, Kinderzimmer, Klimaanlage, Veranda, Bj. 82, zugelassen, Preis VS (Neupreis 250 000 DM). Telefon (06701) 1079 0393 Fleiß, Hilfsbereitschaft und Bescheidenheit legte er den Grundstein für die solide Basis einer Firma, die von seiner Frau Sonja und der Familie des Sohnes Harold weitergeführt wird. Verkaufe preisgünstig Kino 2000 Komplett reisefertig, mit Fischauge, Filme und verschiedenem Ersatz- Material, sehr guter Zustand. Offerten u. Nr. 078 an den KOMET Wir haben ein ständig wechselndes Angebot an gebrauchten Koffer- u. Pritschen- Anhängern u. Auflieger bis zu 22 t Ges.-Gew.. Rufen Sie uns an, wir haben das Richtige für Sie. Theo Boeckels, Nutzfahrzeuge GmbH & Co. KG, Am Nordkanal 18-20, 4156 Willich 3, Telefon (021 54) 8 10 10 Gas-Waffeleisen Original HEIDEBRENNER KIEL Ergibt 5 große HERZ-Waffeln in einem Backgang 12381 Seite 17 Durch jahrelange, unermüdliche ehrenamtliche Tätig- keit als Schriftführer im Schaustellerverband als auch in den Heimat- und Schützenvereinen sowie durch sein immer frohes Wesen erfreute er sich großer Be- liebtheit. Wir verlieren mit Ronny Raadschelders einen treuen, korrekten Kollegen. Unser tiefes Beileid gilt der Fami- lie Raadschelders. Schaustellerverband e. V., Düsseldorf gez. Schriftführer Oscar Bruch jr. Beilagenhinweis Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf bei- gefügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermäch- tigung, Anzeigenpreisliste. Bei unzustellbar zu- rückgekommenen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband. Der Komet-Impressum DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlagshaus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postfach 22 61 - Telefon 063 31/9 47 74 BTX 206810# Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. - Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Willi Traxel. Redaktions- schluß: 3., 13. und 23. e. M.-Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. Anzeigenschluß: 5., 15., und 25. e. M. - Abweichungen sind mög- lich. Nach dem jeweiligen Schlußtermin eingehende Aufträge wer- den für die folgende Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben können immer nur als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen werden. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1.- Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Postgirokonto Nr. 13 52-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Kto.-Nr. 3 580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein An- spruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugs- preises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. - Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Ver- bände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbei- tung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck auch auszugsweise - nur mit Quellenangabe. ISSN 0177-2422 Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 5. Februar 1987 Verkaufe Schunkler Neues Baujahr, Fabrikat Höpler, Top-Zustand, Plätze '87 vorhanden. Offerten unter Nr. 0250 a. d. KOMET. Gelegenheitskauf! 6-Säulen-Skooter Fabr. Reverchon, TÜV bis 88, Fahrbahn 11 x 22 m, leichter Auf- u. Abbau, neue Planen, Alu- Boden 2 Stufen, viel Lauf- und Wechsellicht, dazu 21 Merc. Fahrzeuge, Fabr. Ihle, mit Kas- senwagen, Musikanlage und dazugeh. Gerä- tewagen, komplett reisefertig. Mit Zug- maschine Scania, AT-Masch. 25 000 km, Preis zusammen: 185 000 DM. In aufgebautem Zu- stand zu besichtigen. Nehme auch Wohnwa- gen in Zahlung. Telefon (064 21) 416 03 Verkaufe 0159 PLATZANFRAGEKARTEN (Doppelkarten) 100 Stück 200 Stück 300 Stück 400 Stück 500 Stück + Porto+MwSt./NN. 15.- DM 25.- DM 35.- DM 45.- DM 55.- DM DER KOMET Postfach 22 61 6780 Pirmasens Telefon (0 63 31) 9 47 74 Wegen Umstellung an schnellentschlossenen Käufer Original Mack-Calypso mit ganzer Saison, günstig abzugeben. 400-m-ZAUN Offerten unter Nr. 0132 an den KOMET 250 x 200, Vierkantrohr, geeignet f. Groß- veranstaltungen, mit Rolle, Schnelläufer- achsen, Preis VS. Telefon (05733) 2697 Zu verkaufen Deutschland poppt mit Haase 0438 Verkaufswagen 7 m 1, 2,47 m br. 2 Achsen, gepflegt, mit Verkaufsflächenkühlung und Glasaufbau, dreiseitiger Dachaufbau mit 2 Ecktonnen, luftdruckgebremst, FS KI. 2 erforderlich. O Offerten unter Nr. 085 an den KOMET WOHNWAGEN Link 790 SL (ohne Katalog gratis ! Verkaufe ! WOHNWAGEN mit Oberlicht 6,5 m plus 2 m abgeb. Küche, Natur- holz (Oregone-Pine). Kein Bruch! Telefon (041 01) 72140 095 11990c HEIDEBRENNER KIEL GASTECHNIK GMBH Gutenbergstraße 23 2313 Raisdorf Telefon: 04307/5061 Kinderzimmer), Bj. 82, ideal als Schaustellerwagen, 35 000,-- DM. Wohnwagen-Vogt GmbH, Koblenzer Str. 53, 6600 Saarbrücken, Telefon (06 81) 76099 12060 11913 Geräte Beratung Rohware Verpackung HAASE GmbH 06003/8096