Der Komet 4491 – Seite 12
1987-05-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
>>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4491/20. 5. 1987
JAGO
Mitglied der
Union Européenne
des Commerçants
ambulants-et Industriels
Forains, Brüssel
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V.
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 5300 Bonn 1 Telefon (0228) 224026
DSB-Attacke gegen die Ambulanten
von Geisterhand geschrieben?
Von Dr. Hans-Ulrich Willigmann
Es ist merkwürdig mit dem DSB-Artikel im
KOMET vom 20. 4. 1987. Da wird eine Breitseite
gegen die »Ambulanten« abgefeuert. Sie soll
auch »getrost als offizielle Verlautbarung des
Deutschen Schaustellerbundes gewertet wer-
den«. Aber wo man auch anklopft oder herum-
hört -
niemand will es so recht gewesen sein.
Also muß den Artikel wohl ein Geist geschrie-
ben haben. Das kann aber kein guter Geist ge-
wesen sein. Der oder die Verfasser müssen im
Gegenteil von allen guten Geistern verlassen
worden sein.
» GEISTERSCHREIBERK
Und das ohne Notwendigkeit! Präsidium und
Hauptgeschäftsführung der HAGD waren ent-
schlossen, dem unerfreulichen »Schreibkrieg«<
ein Ende zu machen und weiteren Kontroversen
keine Nahrung mehr zu geben. Wir empfanden es
als einen glücklichen Umstand, daß die beiderseiti-
gen Standpunkte zur gleichen Zeit eine abschlie-
Bende Veröffentlichung im KOMET vom 20. 3.
1987 gefunden hatten.
Selbst als das sattsam bekannte Thema der >>Pri-
vatisierung ohne ersichtlichen Anlaß wieder aus
der Mottenkiste hervorgeholt wurde, schwiegen
wir. Wir nahmen sogar noch die man kann es
nicht anders bezeichnen- »Eiertänze« um die an-
geblichen Unterscheidungen zwischen »privat<<
und »privat<< hin. Kopfschüttelnd und eher belustigt
verfolgten unsere Kolleginnen und Kollegen die
verkrampften Versuche, sich bei dem leichtfertig
angeleierten Privatisierungsthema nun nicht plötz-
lich im eigenen Netz zu verfangen. Wer als er-
staunter Leser bisher so naiv war zu glauben,
privat sei gleich privat, weiß nun, daß er ein rechter
Dummkopf war. Auch der Verfasser dieser Zeilen
muß sich zu solchen Dummköpfen zählen. In Wirk-
lichkeit, das wissen wir nun, ist ja alles ganz an-
ders: Mancher Private ist eben mehr privat als
der andere, und mancher Private ist weniger pri-
vat. Wie privat einer ist und wie privat der andere
nicht ist, das erfährt er dann von dem, der privater
ist als er selbst. Und von dem erfährt er dann auch,
warum der Privatere ein solcher Privaterer sein
darf als er selbst. Denn wer hat, der hat. Und des-
halb hat er auch das Sagen. Und dafür, wer da das
Sagen hat, kommt es eben sehr darauf an, wer ein
privates Volksfest veranstaltet und wo. Denn
schließlich könnte da ja sonst jeder kommen. Und
wo kämen wir denn da hin? Damit wäre wohl nun
alles klar. Oder gibt es etwa noch Fragen? Selbst
noch als der »Geisterartikel«, um den es hier geht,
zum x-ten Male den Privatisierungs-Watschenmann
hervorzerrte, blieben wir gelassen. Denn man mag
uns manches absprechen, aber niemand kann be-
haupten, wir wären ohne jeden Humor. Und wir ha-
ben ja auch für manches Verständnis. So verstehen
wir, daß der DSB es offenbar nicht leicht mit seinen
Mitgliedern hat. Er müßte sonst nicht unentwegt so
überlaut im KOMET Werbung für sich betreiben
und die HAGD angreifen. Zugegeben - ein bißchen
Werbung muß sein. Das tun wir natürlich auch. Wir
wollen schließlich sogar einräumen, daß sich dabei
hie und da ein Seitenhieb auf die »Konkurrenz<<
ganz gut macht. Um so besser steht man dann sel-
ber da. Und wer könnte der Versuchung immer wi-
derstehen, dem anderen mal eins »auszuwischen<<?
Solange das alles in Grenzen bleibt, kann es noch
unter die Kategorie der »erlaubten Kriegslist<< ein-
geordnet werden.
Aber und dies ist das Stichwort - es gibt eben
Grenze. Und wer die überschreitet, begibt sich in
Gefahr. In ernste Gefahr! Mit der Attacke gegen die
Ambulanten ist der DSB nun so blindwütig über
diese Grenzen hinübergestolpert, daß er offenbar
keine Zeit mehr hatte, die Gefahr zu erkennen.
Jetzt kann er sich bei den Schreibern des Artikels
dafür bedanken, daß er ein Eigentor geschossen
und sich vor den eigenen Mitgliedern bloßgestellt
hat. Wir unsererseits sind der »höchsten DSB-
Stelle (wörtliches Zitat) außerordentlich dankbar,
daß sie in »>inoffiziell geäußerter« gleichwohl aber
»offizieller Verlautbarung« anerkennt, daß es außer
Schaustellern noch andere Menschen gibt. Solche
anderen Menschen sind z. B. die »Ambulanten<<.
Und wer es etwa noch nicht wußte: »Ehrenwert«<,
das sind die schon auch. So ehrenwert wie »Dut-
zende« anderer kaufmännischer Berufe. Unwillkür-
lich drängt sich einem der Vergleich mit
Shakespeares »Julius Cäsar<< auf: »... und Brutus
ist ein ehrenwerter Mann«. Das ist bekanntlich
das berühmteste Beispiel in der Weltliteratur dafür,
wie man durch dieses Wort mit Geschick ganz et-
was anderes ausdrücken kann. Aber wir sind natür-
lich weit davon entfernt, irgendjemandem zu
unterstellen, daß er bei seinen Äußerungen oder
beim Schreiben ausgerechnet an Shakespeare
denkt! Vergessen wir also Shakespeare und Bru-
tus. Nicht vergessen sollen wir nach dem Willen
der »Geisterschreiber« jedoch eines, und das je-
denfalls soll uns unmiẞverständlich und deutlich
gemacht werden: Es kommt auf den »kleinen Un-
terschied«< an. Schausteller sind die Ambulanten
nun mal keine. Deshalb muß man sich deutlich
von ihnen absetzen. Nur so und nicht anders
kann jedenfalls der überraschte Leser diese Passa-
ge verstehen. Und dann bemüht die »höchste DSB-
Stelle einen »höchst« eigenartigen Vergleich:
Schausteller könnten die beruflichen Belange der
Ambulanten so wenig vertreten wie die Bäckerin-
nung die Kfz-Mechaniker.
Also hier muß man erst mal Luft holen. Da wird die
Welt auf den Kopf gestellt. Zu allererst muß eines
deutlich herausgestellt werden:
Keinem Schausteller in der HAGD würde es
im Traum einfallen, mit solcher Überheblich-
keit über seine Markthändler-Kollegen zu ur-
teilen. Dazu ist die gegenseitige Achtung mit
Recht viel zu groß.
Auch den seriösen Kollegen im DSB (und nur den
seriösen steht er wie im KOMET nachzulesen ist
offen) hat die »höchste Stelle« damit ganz be-
stimmt nicht aus der Seele gesprochen.
Und nun zum »Eigentor«: Wenn Schausteller
nicht Händlerinteressen vertreten können, dann
muß der DSB bei dem größten Teil seiner Mit-
glieder passen. Denn es dürfte schwerfallen,