Der Komet 4495 – Seite 8
1987-06-30 · Seite 8 von 28
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4495/30. 6. 1987
JAGO
0890tque
Mitglied der
Union Européenne
des Commerçants
ambulants (U.E.C.A.)
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V.
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 5300 Bonn 1 Telefon (0228) 224026
Neues zum Thema
>>Volksfest-Sperrzeiten<<
Der Minister für Umwelt, Raumordnung und Landwirtschaft NRW
informiert die HAGD über Auffassung der Landesregierung
In der KOMET-Ausgabe vom 10. 6. 1987 hatten wir
unter der Überschrift »Apropos: Volksfest-Sperr-
zeiten über das Gespräch mit dem Vorsitzenden
der Fraktion der SPD im Landtag Nordrhein-
Westfalen, Herrn Prof. Dr. Farthmann, und über
die darin geäußerte Auffassung von Prof. Farth-
mann über die durch das bekannte Urteil des Bun-
desverwaltungsgerichts ausgelöste Problematik
berichtet. Nunmehr hat der Minister für Umwelt,
Raumordnung und Landwirtschaft des Landes
Nordrhein-Westfalen die HAGD mit Schreiben vom
3. Juni 1987 umfassend über die Auffassung der
Landesregierung zu dieser Frage unterrichtet.
Kern dieser Aussage ist, daß weder durch das Ur-
teil des Bundesverwaltungsgerichts noch durch
das des Oberverwaltungsgerichts Münster das gel-
tende Landesrecht in Frage gestellt worden sei,
wonach die Gemeinden zu eigenverantwortlicher
Entscheidung über die Öffnungszeiten für Volks-
feste unter Abwägen einerseits des Schutzes der
Nachtruhe, andererseits der Belange der Festver-
anstalter und Festbesucher ermächtigt sind. We-
gen des über das Land Nordrhein-Westfalen hin-
aus herrschenden großen Interesses an einer
Klärung der Frage, wie es künftig mit den Öff-
nungszeiten für Volksfeste aussehen wird, drucken
wir nachfolgend den Brief in vollem Wortlaut ab:
An den
Landesverband des
Ambulanten, Markt- und
Schausteller-Gewerbes
Nordrhein e. V.
Keldersstraße 2
5650 Solingen-Ohligs
Betr.: Öffnungszeiten von Volks- und Heimatfesten
unter freiem Himmel
Bezug: Ihr Schreiben vom 13. 5. 1987 (Pe/s) an den
Vorsitzenden der Fraktion der
Sozialdemokratischen Partei Deutschlands im
Landtag NRW, Prof. Dr. Farthmann (MdL)
Sehr geehrte Damen und Herren!
Herr Prof. Dr. Friedhelm Farthmann hat mir eine Ab-
lichtung Ihres Schreibens vom 13. 5. 1987 überlas-
sen. Ich möchte dies zum Anlaß nehmen, Ihnen in
geraffter Form die Auffassung der Landesregierung
zur Kenntnis zu bringen, die ich dem Landtag in der
Sitzung vom 14. Mai 1987 vorgetragen habe.
Die Entscheidung des Oberverwaltungsgerichts Mün-
ster ist von einer einzelfallbezogenen Abwägung ge-
prägt und berücksichtigt als Besonderheiten, daß das
betroffene Festplatzgelände unmittelbar an ein Wohn-
gebiet angrenzt, die Nutzung als Festplatz erst vor
wenigen Jahren eingeführt wurde und die Nachbar-
schaft beim Erwerb ihrer Grundstücke nicht mit mehr-
tägigen großen Veranstaltungen zu rechnen brauchte.
Das Bundesverwaltungsgericht hat festgestellt, daß
die auf nicht revisiblem Landesrecht beruhende Ent-
scheidung des Oberverwaltungsgerichts Münster mit
Bundesrecht in Einklang steht. Nach dem Verständnis
der Landesregierung kommt den Urteilen hinsichtlich
der Bewertung von Beeinträchtigungen durch Lärm
nach 22.00 Uhr keine rechtsgrundsätzliche Bedeu-
tung zu.
Das Landes-Immissionsschutzgesetz (aber auch die
Gaststätten-Verordnung) enthält in § 9 Ermächtigun-
gen sowohl für Einzelausnahmen als auch für allge-
meine Ausnahmen vom Verbot, zwischen 22.00 und
6.00 Uhr Betätigungen vorzunehmen, welche die
Nachtruhe zu stören geeignet sind. Für die Erteilung
von Ausnahmen sind die Gemeinden zuständig, die
die Erteilung einer Ausnahme mit der Festsetzung
des Volksfestes verbinden können. Indem das
Landes-Immissionsschutzgesetz die Erteilung von
Ausnahmen vom Vorliegen eines öffentlichen Interes-
ses bzw. eines öffentlichen Bedürfnisses oder beson-
derer örtlicher Verhältnisse abhängig macht, zwingt
das Gesetz die Gemeinden in eine auf den Einzelfall
bezogene Abwägung, in der sich einerseits der
Schutz der Nachtruhe, der dem Gesundheitsschutz
dient, und andererseits die Belange der Festveran-
stalter und Festbesucher gegenüberstehen. Eine pau-
schale Bewertung und Lösung dieses Konflikts durch
den Landesgesetzgeber wäre hier fehl am Platze.
Vielmehr muß die zuständige Gemeinde (ggfs. der
Stadt- oder Gemeinderat im Wege einer ordnungsbe-
hördlichen Verordnung) eine den örtlichen Verhältnis-
sen angemessene Lösung finden, die die Lage des
Festplatzes, die Entfernung zu den Wohnungen der
betroffenen Nachbarn, die Zahl der Betroffenen, die
Bedeutung des Festes, die Dauer und die Gestaltung
des Festes und die Häufigkeit ähnlicher Veranstaltun-
gen im Laufe eines Jahres einbezieht.
Geltendes Landesrecht ermächtigt also die Gemein-
den zu eigenverantwortlicher Entscheidung. Dies ist
weder durch das Bundesverwaltungsgericht noch
durch das Oberverwaltungsgericht Münster in Frage
gestellt worden. Deshalb hält die Landesregierung ei-
ne Gesetzesänderung für entbehrlich, beabsichtigt
aber, die Vorgaben des Landes-Immissionsschutz-
gesetzes durch eine Ergänzung der Verwaltungsvor-
schriften zu diesem Satz zu erläutern und zu verdeut-
lichen.
Ich bin davon überzeugt, daß das verantwortungsbe-
wußte und rücksichtsvolle Miteinander, das in der Ver-
gangenheit die Volksfeste in Nordrhein-Westfalen
stets ermöglicht hat, auch in Zukunft frohe und gelun-
gene Feste (gelegentlich in die Nachtzeit hinein) tra-
gen wird.
Ich hoffe, daß diese Ausführungen Ihre Befürchtun-
gen zerstreuen mögen, und darf versichern, daß die
Landesregierung auch die berechtigten Interessen
der von Ihnen vertretenen Schausteller im Blick halten
wird. Die Landesregierung legt großen Wert darauf,
alle Betroffenen zu gegenseitigem Verständnis und
Kompromißbereitschaft zu ermutigen.
Mit freundlichen Grüßen
gez. Klaus Matthiesen
Schaustellerfahrzeuge benötigen weder
Kontrollbuch noch Tachoscheiben
In betroffenen Kreisen sind Zweifel aufgetaucht, ob
Schaustellerfahrzeuge nach der neueren Recht-
sprechung von Kontrollbuch und Tachoscheibe
freigestellt sind oder ob sie entweder ein Kontroll-
buch führen oder mit einem Kontrollgerät ausgerü-
stet sein müssen.
Die Antwortet darauf lautet, daß das OLG Düssel-
dorf in einem Beschluß vom 17. 2. 1986 (5 Ss-
OWI-10/86 1/12 JSS1346/85 Sta Krefeld), eindeutig
entschieden hat: Schaustellerfahrzeuge benötigen
weder Kontrollbuch noch Tachoscheibe.
Der Beschluß des Gerichts beruht auf folgender
Überlegung: Die Bestimmungen des § 15a der
bundesdeutschen Straßenverkehrszulassungsord-
nung (StVZO) gelten gegenüber der europäischen
Verordnung (VO) - EWG-Nr. 1463/70 nur subsi-
där. Nach Erlaß des Beschlusses ist diese VO zwar
durch die VO (EWG) Nr. 3821/85 ersetzt worden;
eine Änderung der Rechtslage für die hier zu ent-
scheidende Frage ist jedoch nicht eingetreten.
Auf dem Gebiet des übernationalen Rechts (EWG)
hat sich folgende Entwicklung ergeben: Die VO