Der Komet 4515 – Seite 20

Seite 18 »DER KOMET« PIRMASENS - Anzeige - Nr. 4515/20. 1. 1988 11878/02 Wir gratulieren Der Frauenbund >>Rheinperle<< Ludwigshafen gratuliert Am 22. Dezember feierte Frau Frieda Jockers ihren 70. Geburtstag. Wir gratulieren nachträglich und wün- schen Ihnen weiterhin alles Gute. Viel Glück und viel Segen, auf all Deinen Wegen, Ge- sundheit und Wohlsein, das schenke Dir Gott. Frau Toni Koch feierte am 9. Januar 1988 ihren 60. Geburtstag. Auf diesem Wege gratulieren wir auf das herzlichste. Wer wirklich gütig ist, kann nie unglücklich sein, wer wirklich weise ist, kann nie verwirrt sein, wer wirklich tapfer ist fürchtet sich nie. Ursula Keim feiert am 17. Januar 1988 ihren 50. Ge- burtstag. Auch ihr gratulieren wir recht herzlich und wünschen weiterhin alles Gute. So wie die Täubchen leben, in Freud und Einigkeit, so wünsch' ich Dir Dein Leben, voll von Zufriedenheit. Unser langjähriges Mitglied Frau Ruth Schneider fei- ert am 19. 1. 1988 ihren 60. Geburtstag. Auch ihr gra- tuliert die »Rheinperle« sehr herzlich und wünscht für den weiteren Lebensweg alles Gute. Wenn Du einst als Großmama, im Lehnstuhl sitzt bei Großpapa, dann denke noch in Deinem Glück, an Dei- ne Jugendzeit zurück. Ruth Schneider - 60 Jahre Unserem Mitglied Ruth Schneider wünschen wir zu ih- rem 60. Geburtstag, den sie am 19. 1. 1988 feiert, al- les Liebe und Gute. »Wenn Dir ein Stein vom Herzen fällt, so fällt er auf den Fuß Dir prompt. So ist es nun mal auf der Welt: Ein Kummer geht, ein Kummer kommt. . .« Viel Glück und Gesundheit im neuen Lebensjahr wünscht Dir, liebe Ruth, der Frauenbund »Einigkeit« Mannheim. Karl Roie 50 Jahre - Unserem Mitglied Karl Roie zum 50. Geburtstag am 20. Januar gratulieren wir recht herzlich und wün- schen ihm weiterhin alles Gute. Schaustellerverein Offenbach/M. Stadt u. Land e. V. Der Vorstand i. A. K. Elster Maria Voss 85 Jahre Am 20. Januar 1988 vollendet unsere Schaustellerkol- legin Maria Voss, wohnhaft in 4173 Kerken 1, Nord- straße 3, ihr 85. Lebensjahr. Seit 1923 ist Maria Voss im Reisegewerbe tätig. Sie begann mit einem fliegenden Stand mit Obst und Sü- Bigkeiten, baute das Geschäft dann weiter aus auf Konditorei- und Spielwaren, und später kam auch ein Kinderkarussell hinzu. Im Mai 1957 verlor sie ihren Mann bei einem tragi- schen Unfall mit einem Schaustellertransport und rei- ste seither mit ihren Kindern Anni, Gerti und Mathias. Maria ist heute noch teils tätig im Geschäftsleben und rührt täglich noch den Kochlöffel für ca. 10 Personen. Auch den Telefondienst bewältigt sie reibungslos. Als Mitgründerin des Vereins (1958) fehlt sie bei kei- ner Versammlung. Die Kolleginnen und Kollegen des Schausteller- Vereins Kleve-Geldern überbringen Dir hiermit die herzlichsten Glückwünsche zu Deinem 85. Geburts- tag und wünschen Dir alles Gute für die nächsten Jahre. Gert Schel, 1. Vorsitzender in memoriam Albert Bade verstorben Am 14. Januar 1988 gaben auf dem Friedhof in Neu- engamme Verwandte, Freunde und Kollegen unse- rem Ehrenmitglied, Herrn Albert Bade, das letzte Geleit. Albert Bade, jahrzehntelanges und treues Mitglied un- serer Berufsorganisation, nahm mit Ernst und Sorgfalt am Verbandsgeschehen teil. Als Sohn einer der älte- sten Hamburger Schaustellerfamilien genoß der Ver- storbene die Anerkennung Achtung und in Kollegenkreisen. Im gesamten norddeutschen Raum war die Konditorei, Bäckerei und Café von Albert Ba- de ein Begriff. Bescheiden und aufrichtig im Wesen war sein Wort auch nach dem Eintritt in den wohlver- >>Wenn ich Dich anrufe, so erhörst Du mich und gibst meiner Seele große Kraft.<< (Psalm 138, 3) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 dienten Ruhestand 1973 hochgeschätzter Rat auf un- seren Versammlungen. Vor kaum einem Jahr betteten wir den Sohn, Schau- steller Hermann Bade, zur ewigen Ruhe. Nur kurz hat Albert Bade den tiefen Schmerz ertragen. Am 6. Ja- nuar 1988 schied er aus der irdischen Welt und folgte seinem Sohn ins Grab. Unser herzliches Beileid gilt den Anverwandten. Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Gedenken bewahren. Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V. Harry Nülken, Präsident Beilagenhinweis Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- fügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigenpreisliste. Bei unzustellbar zurückgekomme- nen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband. Der Komet-Impressum Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlagshaus 6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon DER KOMET Klaus Endres (06331) 947 74 BTX 206810# Telefax 06331-136 26. Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. u. 30. eines Monats. - Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Willi Traxel. Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. - Anzeigen- verwaltung: Willi Traxel. Anzeigenschluß: 5., 15., und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Nach dem jeweiligen Schlußtermin eingehende Aufträge werden für die folgende Ausgabe vorge- merkt. Plazierungsangaben können immer nur als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen werden. Für den Inhalt des Anzei- genteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1.- Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Postgirokonto Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Kto.-Nr. 3580106969. Bei Nichterscheinen der Zeit- schrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugs- preises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. - Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Ver- bände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbei- tung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Quellenangabe. ISSN 0177-2422 SERIENFERTIGUNG VERSCHIEDENER MODELLE VON AUTOSKOOTERN Wieder ein neues Autoskooter -Modell Kommen und sehen Sie »>interschau<< Frankfurt, Halle 8, Stand A 72 11794 9h he st ZZ ab philais everchan FRANCE ROUTE DE COURBUISSON 77920 SAMOIS FRANCE TEL.: (33-1) 64.24.61.66+ TELEX: 690 775 F FAX. (33-1) 64.24.62.94 GO-KART MATTERHORN HIMALAYA FLUME RIDE ENTZUCKENDER FLUSS IRRGARTEN LABYRINTH PARATROPER TURBO JET EXPLORER GEISTERBAHN SALEM ALEIKUM WILD WEST ZUG SCHIESSTAND TEMPEL DER SONNE PANORAMA TURM BIERHALLE KONTROLLKASSEN ELEKTRISCHE UND ELEKTRONISCHE GERATE. STUDIUM UND HERSTELLUNG ALLER MUSTER UND PERSONIFIZIERTE PLANE. pub. G. CHESNE J-L.SOULIER