Der Komet 4546 – Seite 13

Nr. 4546/30. 11. 1988 Karlsruhe »DER KOMET« PIRMASENS Allee. »Das »Vesperhäusle« war am Sonntag, 6. No- vember, Treffpunkt von Pressevertretern und Schau- stellern zum Frühschoppen. Dieser Presse- und Wenn die Karlsruher Meßplatz- Schaustellerfrühschoppen erfreut sich eines großen >>Schwalben«< in Richtung Groß- Zuspruchs, und ganz toll findet Marktamtschef Ben- markthalle ziehen bzw. mit Ge- der, daß sich die Jugend immer zahlreicher einfindet. walt entfernt werden müssen Hier kann ganz ungezwungen über alles geredet wer- und die ersten Pack- und Wohn- den und auch die Gemütlichkeit kommt nicht zu kurz. wagen die Durlacher Allee an- steuern, dann sind dies neuer- dings untrügliche Zeichen da- für, daß mal wieder ein Volks- Mit einem Feuerwerk ging die Herbstmeß am 7. No- vember zu Ende. Tengen (wt) fest ins Haus steht. Die »Schwalben-Plage<< ist - sehr zum Verdruß der Schausteller und Marktkaufleute aber natürlich auch des Marktamtes immer noch ein Thema. Denn einige dieser Zugvögel finden sehr Besucherstrom zum 698. Schätzele-Markt schwer den Weg in die behördlich zugewiesenen Ge- filden und »>irren<< zwischen den Geschäften und Bu- den umher. Bei ganz und gar untypischem Meßwetter, nämlich herrlichem Sonnenschein, trafen sich am Nachmittag des 29. Oktober die Eröffnungsgäste am Hauptein- gang zum traditionellen Rundgang. Marktamtschef Theo Bender begrüßte die illustre Gesellschaft, mit lo- kaler Prominenz, und versprach ihnen zwei Stunden echtes Volksfestvergnügen. Die richtige Stimmung kam auch sofort bei einem Gläschen Rebensaft am >>Badischen Weinbrunnen« auf, und danach wurde fast der gesamte Festplatz in Augenschein genom- men. Natürlich wurde, je nach Temperament und Geist, das eine oder andere Geschäft ausprobiert. auf das Wohl der Besitzerin. Der Simon- und Judä-Markt am 28. Oktober in Tengen hat seit seiner Marktverleihung im Jahr 1291 eine be- sondere Bedeutung für die Einwohner der Randen- landschaft. Vor etwas über sieben Jahrzehnten kam die Bezeichnung Schätzele-Markt zusätzlich auf, die dann in den Nachkriegsjahren die Bezeichnung Simon- und Judä vollkommen verdrängt hat. Seit nun- mehr elf Jahren wird gleichzeitig zum Markt ein viertä- giges Volksfest abgehalten. Nach den Schätzungen dürften in diesem Jahr (28. bis 31. Oktober) 140 000 Personen diese Veranstaltung in Tengen besucht ha- ben. Berücksichtigt man die schlechte Witterung am Samstag, so war dies für den Veranstalter wie auch für alle teilnehmenden Händler und Schausteller den noch ein riesiger Erfolg. MOON Seite 11 lyp, Looping-Star (Überschlagschaukel), Disneyland- Expreß (Kindereisenbahn), »Südseewellen<< sowie weitere zahlreiche Kinderfahr- und Schaugeschäfte aufgebaut. In der historischen Stadtanlage hatten rund 140 Händler ihre Stände mit den verschieden- Isten Angeboten aufgebaut. Mutproben wurden diesmal nicht verlangt, da hörte Zum Auftakt am Freitag nachmittag herrschte fast Darüber hinaus waren Autohäuser mit fast allen auf man viel lieber den flotten Sprüchen am »Ranger« zu, hochsommerliches Wetter. Viele Gäste fanden sich dem deutschen Markt vertriebenen Fahrzeugen ver- oder genehmigte sich ein »Kirschwässerle«. Und an zur Eröffnung des Vergnügungsparkes auf dem treten. Eine landwirtschaftliche Maschinengeräte- Seyferts neuer, auf dem Meßplatz erstmals aufgebau- Volksfestplatz ein. Groß war die Überraschung für alle schau bereicherte das Angebot für den Markt- ter >>Sekt- und Cocktailbar« gab es ein Glas Schampus Beteiligten am Samstag morgen, als Regen und kräfti- besucher. Die einheimischen Handels- und Gewerbe- ge Schauer sich ständig und stetig abwechselten. treibenden hatten im Freigelände des Feuerwehrgerä- Dennoch dürften sich an diesem Tag zwischen 30 000 tehauses sowie in den Hallen der Feuerwehr wieder- und 40 000 Besucher in Tengen eingefunden haben. um eine attraktive und interessante Leistungsschau Eine kühle Witterung trat dann in den Abendstunden aufgebaut. Für die Freunde der Kunst wurde im Rat- ein, so daß der Regen aufhörte. Die Fahr- und Schau- haus der Stadt eine Kunstausstellung angeboten. Ein geschäfte auf dem Volksfestplatz konnten dann bis besonderer Anziehungspunkt und eine Attraktion war ca. 23.30 Uhr ihre Geschäfte betreiben. Der Sonntag die diesjährige Kundgebung für den Mittelstand und bescherte der Kleinstadt Tengen einen enormen Be- die Landwirtschaft mit Herrn Umweltminister Dr. Er- sucheransturm. Bereits um 10.00 Uhr war das Fest- win Vetter, Baden-Württemberg. zelt mit ca. 2 000 Sitzplätzen bis auf den letzten Platz gefüllt. Ab ca. 11.00 Uhr waren alle Großfahrgeschäf- te voll in Betrieb. Auf dem Vergnügungspark waren 1988 Autoskooter, Disco, »Moon-Lift« (Enterprise), Po- Rechts- und Steuerfragen § Rechts- und Steuerfragen Der richtige Rahmen für eine Eröffnung ist überall ein gut besuchtes Festzelt. Dies hat man auch in Karlsru- he erkannt und so wurde bereits zum zweiten Mal der Rundgang vor die offizielle Eröffnung gelegt. So war denn auch die Oststadthalle, inzwischen gut gefüllt, letztes Ziel der frohen Runde. Dem obligatorischen Faẞanstich vorausgegangen waren die guten Wün- sche vom Ersten Bürgermeister, Kurt Gauly und dem mann, der die Herbstmeß als herausragendes Ereig- nis zum Abschluß des Jahres bezeichnete. Das Landespolizeiorchester sorgte am Nachmittag für den musikalischen Rahmen, um dann Platz zu machen für das Showorchester Joe Schwarz. Vorsitzenden des Schaustellerverbandes, Otto Leh- Mit der Zulassung von 13 Fahrgeschäften, zehn Kin- derfahrgeschäften, sieben Schau- und Belustigungs- Urteile in einem Satz... geschäften, 14 Warenausspielungen, acht Ball-, Pfeil- und Ringwerfen, 23 Geschäften mit Süßwaren, Eis und dergleichen, 28 Marktkaufleuten und 21 Imbiẞge- schäften hatte der Marktamtschef eine gute und für je- de Besucher- und Altersgruppe richtige Mischung getroffen. Auf den Volksfesten und Märkten erobern sich die unterschiedlichsten Feinschmeckereien im- mer mehr neue Liebhaber. Auch in Karlsruhe ist man in diesem Bereich um eine Niveausteigerung bemüht. Neben Traditionellem, wie Curry- oder Bratwurst, Steak und Gyros oder Pizza, gibt es Geschäfte mit ba- discher Hausmannskost und ausländischen Speziali- täten. Dazu gehört auch das »Französische Bistro«< der Familie Kinzler, das zum Parkfest in Ludwigsha- fen eingeweiht wurde. Gewiß sind in deutschen Lan- den nicht auf allen Jahrmärkten Lachs, Austern und Champagner »in«, aber der Trend zur neuen Eẞkultur ist unverkennbar. ...zum Geldverkehr Insgesamt konnten trotz der durchwachsenen Witte- rung, die insbesondere den Samstag betraf, alle Händler und Schausteller sehr zufriedenstellende Ge- schäfte verzeichnen. (g) daß ihm nun die Führung eines Fahrtenbuches aufer- legt wird. Gegen diese lästige Forderung setzte sich ein Wageneigentümer zur Wehr. Die Behörde habe zu ermitteln. Ein Darlehensvertrag ist auch dann gültig, wenn die nicht genug getan, um ihrerseits den Verkehrssünder vereinbarten Rückzahlungsraten für Zins und Tilgung den pfändbaren Betrag übersteigen. (Beschluß OLG Hamm/vom 6. 7. 1988-11 W 143/87) Der Gläubiger ist berechtigt, ein Inkasso-Institut ein- zuschalten. Er kann die dadurch entstehenden Ko- sten ersetzt verlangen, wenn der Schuldner keine Einwendungen gegen die Forderung erhoben hatte und der Gläubiger deshalb annehmen durfte, seine Forderung ohne gerichtliche Inanspruchnahme bei- treiben zu können. (Urteil OLG Frankfurt/17. 12. 1987-16 U 183/86) Fällt eine Handelsgesellschaft in Konkurs, dann müs- sen die Angestellten der Sparkasse auf Verlangen des Konkursverwalters darüber aussagen, welche Bürgschaften oder sonstige Sicherheiten seitens der Gesellschaft für die Kredite gegeben wurden, die die Sparkasse ausgereicht hat. Ein Zeugnisverweige- rungsrecht steht ihnen insoweit nicht zu. Regelmäßig zur Herbstmeß findet ein Schaustellergot- tesdienst bei dem sich der evangelische und der katholische Seelsorger abwechseln, und an dem sich auch die örtlichen Geistlichen beteiligen - statt. Am Sonntag, 30. Oktober, war das Festzelt »Schützenlie- sel«< wieder sehr gut besucht, wozu sicherlich auch die (Beschluß LG Hamburg/21. 3. 1988-76 T 8, 18/88) »Werbung« der örtlichen Geistlichen in ihren Gemein- den beiträgt. Die Ehrenvorsitzende des Frauenbun- Straßenverkehr Verkehrsbehörde Das Bundesverwaltungsgericht hielt diese Vorwürfe für verfehlt: Der Wagenhalter habe seinerseits deut- lich zu erkennen gegeben, er werde - gleichgültig, in welchem Verfahren an der Nennung des verant- wortlichen Fahrers nicht mitwirken und jede sachdien- liche Äußerung kategorisch ablehnen. Daran dürfe die Behörde ihr Verhalten ausrichten und auf zeitrauben- de und kaum erfolgversprechende weitere Aufklä- rungsmaßnahmen verzichten. (Beschluß des Bundesverwaltungsgerichts vom 21. Oktober 1987-7 B 162.87) Reparatur kann nicht mehr nach Gutachten abgerechnet werden bestellt einen vereidigten Sachverständigen, der das (gri) Der bei einem Unfall unschuldig Geschädigte Fahrzeug besichtigt und ermittelt, ob es noch repara- turwürdig und wie hoch der Instandsetzungsaufwand ist. Er kann sich entschließen, den Wagen im beschä- digten Zustand weiterzufahren und dann entspre- chend diesem Gutachten mit dem Haftpflichtversiche- rer des Schuldigen abrechnen. Wenn er jedoch den Wagen wieder herrichten läßt, dann hat das Gutach- ten weitestgehend die Bedeutung verloren. Dann kann er nämlich den Instandsetzungsaufwand nur entsprechend der Rechnung der Reparaturwerkstatt ersetzt verlangen. des »Fidelia«<, Erna Schopen, die im Juni ihren 87. Geburtstag feierte, freute sich besonders über die am Tag zuvor durch Pfarrer Wolfgang Leuschner ausge- darf Fahrtenbuch verlangen sprochene, persönliche Einladung zum Gottesdienst. (gri). - Kann nicht eindeutig nachgewiesen werden, Am darauffolgenden Mittwoch fand auf Einladung des daß der Fahrzeughalter bei einem Geschwindigkeits- Schaustellerverbandes Karlsruhe der Altennachmit- verstoß am Steuer des auf seinen Namen zugelasse- tag statt und am Donnerstag zum Familientag lockten nen Wagens saß, kann die Verwaltungsbehörde kein (Beschluß des Oberlandesgerichts Köln die Beschicker mit ermäßigten Preisen zur Durlacher Bußgeld gegen ihn verhängen. Er läuft aber Gefahr, vom 22. Februar 1988-2 W 171/87)