Der Komet 4566 – Seite 3

3051088 19g1udm nedene ale now num ads/nov June ROswes Der Komet 08 netter eis13 biw nie tai 080) ilul # 190 efterizeriet neiews ab bauble dem teltuMedi na Datevi lede FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL iosisio tus atribiel nem biw.tpühav Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens nat Telegrammadresse: Komet Pirmasens. PIRMASENS Hele Idela MC 028 lewej norma onchev dubluechuders Erscheinungsweise 3mal monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr: Inland 45,00 DM einschließlich 7% MwSt. Ausland 49,00 DM. sib pented tmmoxed arouwros (SM net MG-02 S rosnmob ne Anzeigenpreis: Grundpreis 1,19 DM + MwSt. für den einspaltigen 6780 Pirmasens-Winzeln Tel. (06331) 94774 Telefax: 31480 and excited sib new McRaum-mm (22 mm) Preisliste ab 1. 1. 1988 gültig. m6780 Pirmasens 20. Juni 1989 Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Straße 10 Nr. 4566 nov an leiga 106. Jahrgang meb SC pa nisa tolomeus role Maifest mit vielen Attraktionen SAARBRÜCKEN Wenig verheißungsvoll war der wand »Kampf der Giganten«<, Autoskooter, Glas- Auftakt des Saarbrücker Maifestes am 21. April. Ei- Irrgarten, 3-D-Filmbahn, eine große Go-Kart-Bahn so- gentlich sollte nach dem Probelauf »Oktoberfest«< wie diverse Kindergeschäfte. Verlosungs-, Verkaufs-, im vergangenen Jahr der neue Festplatz »Bahnhof Burbach gebührend eingeweiht werden. Dagegen hatte jedoch der Wettergott etwas, und so fielen Pre- miere und der Prominentenrundgang im wahrsten Sinne des Wortes ins Wasser. Der April macht ja be- kanntlich, was er will, aber mit solchen vom Himmel fallenden Wassermassen konnte man wirklich nicht rechnen. Im Nu hatte sich der Platz in eine Seenland- schaft verwandelt, und da halfen auch die vielen Lkw- Ladungen Schotter, die die Stadt anfahren ließ, nicht viel. Den Schaustellern blieben nur mißmutige Blicke zum Himmel, während sich im Festzelt die Gäste zur Eröffnung trafen. »Momentan ist das Zelt der ange- nehmste Raum«<, meinte Oberbürgermeister Koebnick in seiner Ansprache, bevor er mit dem Faßanstich das Maifest offiziell eröffnete. Der Vorsitzende des Schau- stellerverbandes, H. Sonnier, schloß sich in kurzen Worten den Wünschen auf ein gutes Gelingen der Veranstaltung an. probamus laitmassiv Das städtische Marktamt schöpfte diesmal aus dem Der neue Festplatz auf dem ehemaligen Hüttengelän- vollen und präsentierte dem Publikum eine ausgewo- de im Saarbrücker Stadtteil Burbach wurde in kürze- gene Volkfestmischung, wobei der Vierfach-Looping ster Zeit - in engem Einvernehmen mit den natürlich die Attraktion war, und dementsprechend Landesbehörden und den städtischen Dienststellen herausgestellt wurde. Neben dem »Thriller« be- unter der Regie des Beigeordneten Manfred Münster herrschten aber auch noch andere, zum Teil erstmals hergerichtet. Die Gesamtfläche beträgt 23 000 in Saarbrücken aufgebaute Geschäfte die Szene: Quadratmeter, angelegt auf altlastfreiem Untergrund. »Geisterschlange«, Fliegender Teppich, Break-Dance, Die Tragschicht aus Kohlenberge ist mit roter Erde ab- Taiga-Jet, Musik-Expreß, Twister, Wellenflieger, Steil- gedeckt. Für die Beleuchtung sorgen zwei 16 m hohe suboiqai ough f GRILLER Imbiß- und Ausschankgeschäfte rundeten das Bild ab, und mit insgesamt 66 Zulassungen war der Platz »>voll ausgebucht«. Trotzdem wurde das Angebot eine Wo- che nach Beginn der Veranstaltung um einen »Kinder- verkehrsgarten« erweitert. Was war geschehen? Der Besitzer des erwähnten Geschäftes hatte von der Stadt keine Zulassung erhalten, und er ging deshalb vor die Schranken des Gerichts. Das Oberverwal- tungsgericht (OVG) des Saarlandes hat daraufhin den Bei der Eröffnung (von links): OB Koebnick, Festwirtin Rei- ablehnenden Bescheid der Stadt im einstweiligen An- chelt, ein Brauerei-Vertreter, Beigeordneter Münster. ordnungsverfahren aufgehoben. Diese Entscheidung shonolfiber Fotos (2): KOMET hat weder bei der Stadt noch bei einem Teil der übri- gen Schausteller für zufriedene Gesichter gesorgt. Lichtmasten. Zwei Trafostationen mit 15 Schalt- »Der Platz, auf dem das Kindergeschäft aufgebaut schränken, Anschlußwert rund 3 500 kW, sind rund wurde, war als Stauraum für einen möglichen Kata- um den Platz verteilt. Trink-, Regen- und Schmutz- strophenfall vorgesehen«, argumentierte die Stadt, wasseranschlüsse wurden an exponierten Stellen in- und man wundert sich vor allem darüber, daß das stalliert. Die Baukosten beliefen sich auf rund 1,3 Mio. OVG den Beschluß ohne vorherige Ortsbesichtigung Mark. Der Platz soll für das Mai- sowie das Oktober- gefällt habe. fest und sonstige Volksfeste genutzt werden. Darüber hinaus steht er Zirkusveranstaltungen, Open-air-Festi- vals usw. zur Verfügung. Den Besuchern steht ausrei- chend Parkraum in der unmittelbaren Nachbarschaft sowie ein bewachter Parkplatz zur Verfügung. Einen Teil der Parkgebühr bekamen die Maifestbesucher an den Schaustellergeschäften »>angerechnet<<. Gebühren sind überall und immer ein Gesprächsthe- ma. Das ist in Saarbrücken nicht anders. Stark kriti- haben Automatenbetreiber die generelle siert Platzgelderhöhung. »Wir mußten unverhältnismäßig tiefer in die Taschen greifen«<, hieß es dazu. Auf Anfra- ge erklärte uns das Marktamt dazu, daß bei den Auto- matenbetrieben eine neue Regelung getroffen wurde. Man rechnet bei dieser Geschäftsart nicht mehr nach Frontmetern ab, sondern nach der Anzahl der aufge- stellten Automaten. Mißmutig reagiert haben Schau- steller auch zu den ihnen »auferlegten« Gebühren für das Abstellen der Wohnwagen auf einem eigens dafür von der Stadt angemieteten Platz. »Absolut unver- ständlich findet die städtische Seite diese Kritik. Schließlich seien die Gebühren Bestandteil des Ver- trages gewesen. Sieht man von dieser vertraglichen Seite einmal ab, so ist eine derartige Benutzungsgebühr doch recht ungewöhnlich. Berücksichtigt man aber den Zustand, in dem sich der Abstellplatz, insbesondere nach den starken Regenfällen darstellte, dann ist der Ärger der Schausteller jedoch verständlich rechtigt. ja sogar be- Rund 20 000 DM für Straßentransparente, 30 000 Handzettel und über 1 000 Plakate ließ sich allein die Stadtverwaltung die Werbung für das Maifest kosten. Erstmals wurde, anstelle des Feuerwerks zur Eröff- nung, ein französisches Anzeigenblatt im benachbar- ten Lothringen in die Werbung mit einbezogen. Die Schausteller taten ein übriges, um auf das Fest auf- merksam zu machen. Im Festzelt herrschte an allen Tagen Stimmung und gute Laune. Weiter auf Seite 8