Der Komet 4570 – Seite 10

Seite 8 vorbehalt unterworfen. »DER KOMET« PIRMASENS kommensteuergesetz (EStG) dem sog. Progressions- nicht möglich, kommen weitere Maßnahmen, wie Um- schulung oder Aus- und Fortbildung in Betracht. Der Leistungskatalog der Berufshilfe umfaßt insbe- sondere: Nr. 4570/30. 7. 1989 Frauenvereine Schausteller-Frauenverein »Hasestrand<< - Osnabrück Dies bedeutet, daß diese bisher steuerlich unberück- sichtigten Leistungen mitveranlagt werden müssen. In der Praxis ergibt sich daraus folgender Unterschied: Hilfen zur Erhaltung oder Erlangung eines Arbeits Nach der bisherigen Regelung wurde jemand in dem platzes einschließlich Leistungen zur Förderung der Zeitraum, in dem er Verletztengeld bezog, so behan- Arbeitsaufnahme, sowie Eingliederungshilfen an Ar- delt, als hätte er keine Einnahmen erhalten. Dies führ- beitgeber te dazu, daß er im Wege des Lohnsteuerjahresaus- ⚫ Berufsfindung und Arbeitserprobung, Berufsvorbe der Kölner Schaustellerfrauen >>Colonia<< gleiches bzw. der Einkommensteuererklärung mit um so größeren Rückzahlungen rechnen konnte, je län- ger der Zeitraum des Verletztengeldbezuges war. Es wurden nur die Lohnzahlungen summiert und als Jah- reseinkommen versteuert. Nach der Neuregelung ist dem Jahreseinkommen auch das Verletztengeld hinzuzuzählen. Dies bedeutet, daß die Rückerstattungen im Wege des Lohnsteuerjahresausgleiches bzw. der nachträg- lichen Einkommensteuererklärung deutlich geringer ausfallen werden. Bei dieser Gelegenheit hat die Berufsgenossen- reitung einschließlich einer wegen Behinderung erfor- derlichen Grundausbildung • Berufliche Anpassung, Fortbildung, Ausbildung, Umschulung, einschließlich eines zur Teilnahme an diesen Maßnahmen erforderlichen schulischen Ab- schlusses Sonstige Hilfen der Arbeits- und Berufsförderung, um dem Verletzten eine angemessene und geeignete Berufs- oder Erwerbstätigkeit auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt oder in einer Werkstatt für Behinderte zu ermöglichen. schaft auch ihre Leistungen in einer Übersicht 3. Ergänzende Leistungen zur Heilbehandlung und zusammengefaßt. Wir drucken den ersten Teil dieser Übersicht hier ebenfalls ab und empfeh- len sie unseren Kolleginnen und Kollegen zur Lektüre, ggf. zur Aufbewahrung. Den zweiten Teil werden wir in einer der nächsten KOMET- Ausgaben veröffentlichen. Leistungen: Die gesetzliche Unfallversicherung tritt ein bei Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten, wobei sich die Ersatzpflicht grundsätzlich nur auf Körper- schäden, nicht jedoch auf Sachschäden erstreckt. Im Folgenden soll ein grober Überblick über die Arten der Leistungen gegeben werden. Dies sind insbesondere: Heilbehandlung Berufshilfe Berufshilfe Neben Heilbehandlung und Berufshilfe werden fol- gende ergänzende Leistungen gewährt: Übernahme der erforderlichen Fahrt-, Verpfle- gungs- und Übernachtungskosten, auch für Familien- heimfahrten • Ärztlich verordneter Behindertensport in Gruppen unter ärztlicher Betreuung • Haushaltshilfe, wenn der Verletzte wegen der Durchführung der Heilbehandlung oder Berufshilfe außerhalb des eigenen Haushalts untergebracht ist und deshalb nicht in der Lage ist, den Haushalt wei- terzuführen; Voraussetzung ist ferner, daß eine ande- re im Haushalt lebende Person den Haushalt nicht weiterführen kann und ein Kind im Haushalt lebt, das das achte Lebensjahr noch nicht vollendet hat oder behindert und auf Hilfe angewiesen ist. ⚫ ergänzende Leistungen zur Heilbehandlung und Außerdem können sonstige Kosten, die zur Errichtung oder Sicherung des Rehabilitationserfolges erforder- Berufshilfe Geldleistungen während Heilbehandlung und Be- lich werden, im Einzelfall übernommen werden. rufshilfe Verletztenrenten Leistungen an Hinterbliebene 1. Heilbehandlung (§ 556, 565 RVO) Auf die Ausführungen zur berufsgenossenschaftli- chen Heilbehandlung im Rahmen der Serie: »Der Ju- rist informiert wird hingewiesen. Zusammenfassend läßt sich sagen, daß die Berufsgenossenschaften das Ziel verfolgen, eine durch Arbeitsunfall verursachte Körperverletzung oder Gesundheitsstörung optimal medizinisch zu versorgen, um die Auswirkungen ei- nes Unfalls oder einer Berufskrankheit zu beseitigen oder wenigstens zu vermindern. Im Gegensatz zur Krankenpflege der gesetzlichen Krankenversiche- rung, die ausreichend und zweckmäßig sein muß, das Maß des Notwendigen jedoch nicht übersteigen darf, wird die Heilbehandlung der gesetzlichen Unfallversi- cherung mit allen geeigneten Mitteln durchgeführt. Sie umfaßt insbesondere: ärztliche und zahnärztliche Versorgung Arznei und Verbandmittel Heilmittel einschließlich Krankengymnastik, Bewegungs-, Sprach- und Beschäftigungstherapie Ausstattung mit Körperersatzstücken und Hilfs mitteln Belastungserprobung und Arbeitstherapie • Pflege Heilbehandlung wird auch bei drohender Behinde- rung gewährt, z. B. wenn die Gefahr besteht, daß eine Berufskrankheit entsteht, wieder auflebt oder sich ver- schlimmert. 2. Berufshilfe Die Leistungen zur beruflichen Rehabilitation (Berufs- hilfe) dienen dazu, den Verletzten entsprechend sei- ner Leistungsfähigkeit und unter Berücksichtigung seiner Eignung, Neigung und bisherigen Tätigkeit möglichst auf Dauer beruflich wieder einzugliedern. Als nächstliegendes Ziel wird hierbei die Weiterbe- schäftigung im früheren Betrieb angestrebt. Ist dies 4. Entschädigung durch Geldleistungen Freundschaftsbesuch Im Rahmen einer Fahrt ins Blaue waren wir 1987 der her kennen. So beschlossen wir eine Reise nach Köln Meinung, daß es viele Vereine gibt, die sich nicht nä- und besuchten die Frauen des Schaustellervereins »Colonia«. Dieser Besuch brachte uns eine herzliche Freundschaft ein. Der Gegenbesuch stand an, und so sahen wir uns am 22. 2. 1989 in Osnabrück wieder. Nach einigen Telefo- naten und Vorbereitungen holten wir unsere Kollegin- nen von der Autobahn-Raststätte Tecklenburger Land ab. Mit einer tollen Stimmung ging es dann in die Os- nabrücker Innenstadt. Der alte, traditionsreiche Marktplatz war die erste Station. Im Rathaus erwarte- te und Frau Oberbürgermeister Flick, die den Kölner Frauen einen herzlichen und offiziellen Empfang be- reiten sollte. So etwas hatte das Rathaus noch nicht erlebt: 70 Frauen zogen mit dem Stimmungsmacher >>Jakob<< rektor Alois Bruns mit einbezogen. Das Tänzchen mit dort ein. Schunkelnd und singend wurde Verkehrsdi- der 1. Vorsitzenden Frau Margit Ramus aus Köln ge- fiel ihm besonders gut. Das ganze Rathaus glich ei- nem Stimmungslokal. Nach einiger Zeit erschien Frau OB Flick und bat uns zu einem Gläschen Sekt oder Wein in den Friedenssaal. Hier begrüßte sie die Köl- ner Damen besonders herzlich und brachte ihnen die Osnabrücker Geschichte ein wenig näher, wobei sie die besondere Verbundenheit mit den Osnabrücker Schaustellern herausstellte. Stunde, die uns sicherlich allen im Gedächtnis haften Zur Erinnerung an diese wunderbare, stimmungsvolle bleiben wird, überreichte unsere 1. Vorsitzende Irm- gard Hammoor mit herzlichen Worten Frau Flick ein Porzellan-Karussell. Frau Ramus überreichte Frau Flick die erste Flasche »4711« mit Urkunde. Mit einem Tusch und einem stimmungsvollen Lied, in das wir alle einstimmten, ging dieser Besuch zu Ende. Beim Hinausgehen spielte Jakob noch das Lied >>Dan- keschön<<. Jan 918 mel durch die Altstadt. Dabei besuchten wir die älteste Gaststätte, um einen kleinen Verdauungstrunk zu uns zu nehmen. Zum Kaffeetrinken ging es raus in das alte Landhaus am Rubbenbruck-See. Bevor es losging mußten wir auf unsere Tante Barber warten, die sich selbständig zu einem Einkaufsbummel aufge- macht hatte. Für die Dauer der Arbeitsunfähigkeit erhalten unfall- verletzte Arbeitnehmer kalendertäglich ein Verletz- tengeld in Höhe von 80 v.H. des regelmäßigen Arbeitsentgelts, höchstens jedoch den Betrag des ent- gangenen regelmäßigen Nettoarbeitsentgelts. Die Be- und Zahlung des Verletztengeldes Durch verwinkelte Gassen Osnabrücks gingen wir in rechnung entspricht im wesentlichen derjenigen des Kranken- das Turm-Restaurant »Viti-Schanze«. Nach dem reich- geldes, jedoch wird über die Beitragsbemessungs- lichen Mittagessen machten wir einen kleinen Bum- grenze in der Krankenversicherung hinaus das Entgelt bis zum Höchstjahresarbeitsverdienst (derzeit 84000,00 DM jährlich) zugrunde gelegt. Solange der Verletzte Arbeitsentgelt (Lohnfortzah- lung) oder Arbeitslosengeld, Arbeitslosenhilfe, Unter- haltsgeld, Kurzarbeitergeld, Schlechtwettergeld oder Bezüge aus der Krankenversicherung erhält, ruht in- soweit der Anspruch auf Verletztengeld. Für Verletzte, die nicht Arbeitnehmer sind, z. B. Unter- nehmer, gilt das Gesagte analog. Hier wird jedoch als Entgelt die Versicherungssumme zugrunde gelegt. Während einer Maßnahme der Berufshilfe erhält der Unfallverletzte Übergangsgeld. Dieses beträgt 70 v.H. des sich aus der Berechnung des Verletztengel- des ergebenden Betrags, bzw. 80 v.H. dieses Betra- ges, wenn der Verletzte mindestens ein berücksichti- gungsfähiges Kind hat oder sein in häuslicher Ge- meinschaft lebender Ehegatte keine Erwerbs- tätigkeit ausüben kann, weil er den Verletzten pflegt oder selbst pflegebedürftig ist. HAGO Interessenvertretung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller Im alten Landhaus angekommen - wo wir uns mit Kaffee und Kuchen stärkten - begann ein harmoni- scher und gemütlicher Nachmittag. Plötzlich hörten wir aus der Ferne Drehorgelmusik. Der 2. Vorsitzende Heinz Hammoor brachte musikalisch liebe Willkom- mensgrüße des Schaustellerverbandes »Weser Ems<< und überreichte Frau Ramus einen dicken Blumen- Strauß. Liebevoll wurde er von den Damen in die Runde aufgenommen und nach weiteren bekannten Musikbeiträgen mit seiner Drehorgel unter herzlichem Beifall und einem Gastgeschenk der Kölner Frauen verabschiedet. Bereits jetzt erreichte die Stimmung ihren ersten Hö- hepunkt, so daß alle 70 Damen in einem Bus das nächste Lokal ansteuerten. Im Bier- und Eẞlokal Ram- pendahl wurden wir mit einem deftigen Bauernbüfett und guten Getränken versorgt. Weiterhin sorgte Ja- kob für eine gute Stimmung, und er heizte den Damen kräftig ein. Freundschaften wurden vertieft, berufliche Probleme angesprochen und Gastgeschenke ausge- tauscht. Fast jeder gab einen lustigen Beitrag. Und so war es gar nicht verwunderlich, daß die Uhr schnell 24 Uhr anzeigte und es Abschied nehmen hieß. Man trennte sich mit dem Versprechen, daß die Osna- brücker Frauen den Maskenball in Köln besuchen werden. Alle Damen waren einer Meinung: Dieser Tag hat uns allen viel gegeben. pmbols