Der Komet 4577 – Seite 10

Seite 8 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4577/10. 10. 1989 Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ✰ Auch kleine Jahrmärkte erhalten KELLINGHUSEN - Als »klein, aber fein« läßt sich der traditionelle August- markt in Kellinghusen einstufen. Der Umfang des Jahrmarktes wird durch die vorhandene Fläche begrenzt. Um so hö- geschossen und auch am Hafenrand ber, seien die Schausteller in Braun- che Wohl der Stadtfestbesucher küm- wurden bunte Feuerwerkskörper ange- schweig doch zufrieden, »denn immer- merten, rollte der Rubel. Zu annehm- zündet. Das farbenprächtige Schau- hin kommen zu allen Veranstaltungen baren Preisen flossen Bier und Limona- spiel wurde von dem Applaus der Zu- im Jahr etwa 1 bis 1,2 Millionen Besu- den in Strömen. Die Verkäufer von Klei- schauer begleitet. Veranstalter war die cher«. Die Preise seien, trotz vieler dung, Kunst oder Korbwaren waren Kurverwaltung und der Fremdenver- Teuerungen, stabil geblieben, so daß weniger zufrieden. kehrsverein Tönning. Nach dem letzten sich jedermann ein paar vergnügte Ta- jedem etwas gibt, was das >>Erlebnis Jahrmarkt ausmacht: Fahrgeschäfte, Kinderkarussells, Zuckerwaren, eine Schießhalle, Verlosungen, Pfeilwerfen und Wurststände. Bei der vorschrifts- (Husumer Nachrichten, 21. 8. 1989) mäßigen Abnahme stellte Marktmeister ausklingen zu lassen. her ist es daher zu bewerten, daß es von Böller strömte die Menge vom Hafen auf ge machen könne. Auffällig sei, daß der Den Schaustellern spielte das Wetter in den Marktplatz, um den Abend mit ei- Verkauf von Bratwurst um etwa 50 Pro- die Hände: Wo könnte man sich besser nem Rundgang über den Jahrmarkt zent zurückgegangen sei. Zu erklären erfrischen als auf dem Kettenkarussel oder dem Riesenrad? Die Steppkes un- e non sei dieses, weil viele andere Speisen ter den Festbesuchern tobten sich beim dazugekommen seien. Aber die Schau- Go-Kart-Fahren oder bei einer Reitstun- steller hätten sich der neuen Situation de auf dem elektronischen Bullen aus. angepaßt. Die Organisation des Rahmenpro- Franz Ruge zufrieden fest, daß über Kirchweih bot etwas für jung zwanzig Schausteller in die Störstadt und alt gekommen waren. MÜHLHAUSEN Durchgehend gut Kirchweih, die von men. »Wir haben darauf geachtet, daß Stimmt. Es war zu sehen und zu schnuppern. Hier schmorten Pilze in gramms hatte die Stadt Wiehl übernom- Vertreter von Bauamt und Ordnungsamt besetzt war das Festzelt während der großen Pfannen, dort wurden Hähnchen der Anteil der heimischen Bands unge- der Stadt, vom Bauamt des Kreises Mühlhausener und Steaks gebraten. Auch asiatische fähr die Hälfte ausmacht«<, erklärte Steinburg, der Polizeistation und der Samstag bis zum gestrigen Montag lockten zum verspäteten Mittagsmahl. und osteuropäische Fleischgerichte Hans-Joachim Klein. Außerdem deckte Freiwilligen Feuerwehr Kellinghusen be- dauerte. Damit für jede Alters- und Inter- Natürlich fehlten auch die in Braun- die Auswahl eine große Palette ver- gutachteten auf ihrem Rundgang vor al- essengruppe etwas geboten ist, wurden lem den Sicherheitszustand von Fahr- die Abende und Nachmittage jeweils Schweig so beliebten Puffer nicht. Der Schiedener Stilrichtungen ab. Zu Coun- geschäften und Schießanlagen sowie unter ein bestimmtes Motto gestellt. Be ganze Rummel ist ein wahres Schlem- try Music, Salsa, Dixyland und Blas- die Plazierung der Stände im Hinblick sonders guten Zuspruch fand der Se- Spezialitäten. In den Zelten verweilten Sound der Beatles. Knüller am Sonntag auf Zufahrtsmöglichkeiten und befan- niorennachmittag, der von rund 400 die Besucher, meist ganze Familien, um waren die Westernshow und die Ritter- samt zum zehnten Mal im Rahmen der es sich munden zu lassen. Kirchweih stattfand. den: »Alles in Ordnung». Die Schausteller sprachen sich bei die- ser Gelegenheit lobend über die Aus- Personen besucht wurde und insge- merparadies mit Angeboten feinster Ohne Spiel, ohne sich in der Kunst des musik gesellte sich der legendäre spiele. Selten hat man Cowboys und Ritter in solcher Eintracht gesehen. BREMERHAVEN - Der Wind treibt gel- stattung des Kellinghusener Platzes mit Zu diesem Anlaß ehrten Bürgermeister Blumenschießens und des Bällewerfens (Oberbergische Zeitung, 21. 8. 1989) Pflasterung, Wasseranschlüssen und Florian Weber und Festreferent Anton zu erproben oder beim Fadenziehen Stromversorgung aus, die ihrer Meinung Galler - wie jedes Jahr wieder die äl- und Losekaufen sein Glück zu versu- Schausteller fegen Marktle nach »>optimal ist«<. Auch die zentrale La- testen, anwesenden Einwohner der Ge- chen, ist das Fest kein Fest. Aber auch jetzt selber ge mit den guten Parkmöglichkeiten in meinde mit je einem Geschenkkorb. der Nervenkitzel bei den rasanten Run- unmittelbarer Nähe wurden hervorgeho- Umrahmt wurde der Nachmittag von den auf den unterschiedlichsten Fahr- ben. Nicht nur aus diesem Grund kom- geschäften darf nicht fehlen. Und so be Losfetzen über den Asphalt, die hier men die Schausteller gern nach Kelling- furt. Damit das Vergnügen nicht zu teu- war es auch nicht zu übersehen und zu Ecken liegen Überreste von Bratwür- husen. Ihnen liegt daran, daß auch die er wird, hatten alle Senioren Wertmar- überhören, daß Lachen von der Riesen- kleinen Jahrmärkte aufrechterhalten ken für Getränke von der Gemeinde er- Krake, der Berg- und Talbahn und den sten und Einwickelpapier, leere Becher den »Siebentäler Musikanten« aus Diet- werden. Uwe Cordts, dessen Zuckerwa- halten. rengeschäft seit 70 Jahren in Familien- besitz ist, kann vielleicht als befangen bezeichnet werden, da er selbst zu den Einwohnern der Störstadt zählt. Doch Cordts weiß, daß auch traditionsreiche Jahrmärkte regelrecht »auseinanderfal- len«, wie das Beispiel Kappeln seiner Meinung nach zeigt. Ausschlaggebend ist die Teilnahme von Fahrgeschäften, und dort liegt nach der Aussage von Cordts die Schwachstelle. »Die Inhaber bekommen keine Leute mehr für Montage und Abbau, die zuge- gebenermaßen Schwerstarbeit sind«, so der Kellinghusener Schausteller. Trotz- dem findet er diese Situation bei der herrschenden großen Arbeitslosigkeit unverständlich, zumal es sich um Ange- stelltenverhältnisse im Wochengehalt mit sozialer Absicherung handelt. (Norddeutsche Rundschau, Itzehoe, 19. 8. 1989). Autoskootern, herüber. Gut besucht auch der »Fliegende Teppich«. Große Freude der Kleinen auf den Kinderka- Ge- russells. Mit Spannung erwartet wurde auch die große Preisverlosung, für die schäftsleute der Region die Preise ge- stiftet hatten. (Neumarkter Tagblatt, 8. 8. 1989) und da kleine Wirbel bilden. In den und Pappteller geben sich ein Stelldich- ein. Ein solches oder ähnliches Bild bie- tet sich den Schaustellern, wenn sie nach Feierabend ihre Jahrmarktstände schließen. Während sich jedoch im ver- Um die Sommermesse noch attraktiver gangenen Jahr die Kolonnen des Stadt- zu machen, haben die Schausteller ei- reinigungsamts um den Freimarktsmüll nen Familientag vorgesehen. Die Fahr- gekümmert haben, müssen die Schau- geschäfte haben ermäßigte Preise, die steller jetzt aus Kostengründen selber übrigen Stände Sonderangebote im zum Besen greifen. Sortiment. Strahlende Gesichter und viel Sonnenschein BRAUNSCHWEIG - Die Sommermes- se auf dem Schützenplatz an der Ham- burger Straße ist eröffnet. Strahlende Gesichter bei den Schaustellern und Besuchern, denn das Wetter spielte im Reigen des vielfältigen Vergnügens in der Ferienzeit mit. Der 1. Vorsitzende des Schaustellerverbandes, Hans- (Braunschweiger Zeitung, 14. 8. 1989) Friedrich Weber, und sein »Vize«, Alfred Franz, sind optimistisch: »Wir erwarten Beim Wiehler Stadtfest war »der verursachen, müssen genauso fegen >>Dadurch können wir beträchtliche Ko- Der Vorstand der Schausteller hofft, daß sten sparen, die sonst auf unsere das Wetter auch weiterhin günstig ist Standgebühren geschlagen werden und jeder, der die Sommermesse be- würden«<, beschreibt der Vorsitzende sucht hat, am Ende, wenn das prächtige des Schaustellerverbandes Gilbert Ada- Höhenfeuerwerk verlöscht ist, sagen mitz die Vorteile der neuen Regelung. kann: »Es war wieder eine Wucht.<< Bär von der Kette<< WIEHL->>Die meisten zogen wohl das Freibad vor«, meinte Ordnungsamtslei- ter Günter Schumacher. Doch als der strahlend blaue Himmel einer lauen Sommernacht wich, kamen die Besu- cher des Wiehler Stadtfestes in Scha- Dabei wäscht eine Hand die andere. >>Die Besitzer von Karussells und Schießbuden, die selbst keinen Müll wie die Losverkäufer. Der Wind macht eben nicht vor den Grenzen der Stände halt.<< Die Schausteller greifen bei dieser Neu- regelung auf ihre Erfahrungen vom Bre- mer Frühjahrsmarkt zurück. Leider, so bedauert Adamitz, hat die Zusammen- arbeit mit dem Stadtreinigungsamt in wieder etwa 100 000 Besucher, die ei- nen Bummel über den Rummel ma- chen.<< Bereits zu Beginn des zehn Tage dauernden Traditionsfestes drängten Applaus für das Feuerwerk sich die Menschen an Ständen und der Fahrgeschäften. TÖNNING Drei Tage lang war der Tönninger Marktplatz Festplatz. Karus- Die jüngsten Messebesucher freuten sells, Losbuden und die Stände mit ih- sich über das Erlebnis beim Pony- ren. »Wir haben die Fläche bewußt so diesem Jahr noch nicht so geklappt. Es rem Angebot an Süßigkeiten, Würst- Reiten, und die stolzen Eltern am Ran- weit auseinandergezogen, um dieses fehlt an ausreichend Mülleimern, so daß chen und Getränken waren auf dem de des Manegenrunds waren mit ihnen unerträgliche Gedränge und Geschiebe die Schausteller die Müllsäcke zu den Marktplatz aufgebaut. Für jede Alters- glücklich. Es duftete nach Bratwürsten zu vermeiden«<, berichtete Verkehrs- außerhalb des Jahrmarktgeländes auf- gruppe war etwas dabei. Die Kleinen und Schmalzgebäck. Lachende Gesich- amtsleiter Hans-Joachim Klein. Bei gestellten Containern schleppen müs- vergnügten sich auf dem Kinderkarus- ter, wohin man sah. »Mandel-Franz Schätzungen über die Zahl der Besu- sell, während die Großen einige Runden und seine Wiener Kollegen drehten die cher war Klein allerdings vorsichtig: » Ich im Autoskooter drehten. Manch großes Trommeln, aus denen die frischge- weiß nicht, wie andere Kommunen an Stofftier wechselte von den Verlosungs- brannten Leckerhäppchen in Tüten ge- ihre Zahlen kommen; ich weiß nur, daß ständen in die Kinderzimmer. Oft waren füllt wurden. An dünnen Holzstäbchen wir mit soviel Betrieb nicht gerechnet Das Stadtreinigungsamt ist mit dieser Regelung vollauf zufrieden. »Wir müs- die Gewinner kaum größer als das wurde die bei Jungen und Mädchen so haben.<< Plüschtier. sen. »Im kommenden Jahr wird das mit Sicherheit reibungsloser gehen<<, zeigt sich Adamitz zuversichtlich. beliebte Zuckerwatte gesponnen, die Auf dem zweiten Wiehler Stadtfest war worsen jetzt nicht mehr in dem früher übli- Am Sonnabend zog das angekündigte natürlich auch Mutti und Vati schmeck- für jeden Geschmack etwas dabei: Un- chen Maße Angestellte zur Marktreini- Großfeuerwerk viele Leute in den Torf- te. Beim Anblick der Gurken und der fri- zählige Duftwolken von Zimt, Bratwür- gung abstellen, was uns bei der gegen- wärtigen Personalknappheit zugute hafen. Geduldig warteten sie darauf, schen Fischbrötchen regte sich der kommt«, begründet Amtsleiter Wilhelm daß mit einem großen Knall der Beginn Appetit auf besondere Art. Borgwart. des Spektakels angezeigt wurde. Präch- Obwohl es schwierig sei, wenn die Som- tige Lichtsträuße wurden in den Himmel mermesse in die Ferien falle, sagte We- Isten und Kräutern mischten sich zu einem betäubenden Potpourri. Bei allen Geschäften, die sich mit festen oder flüssigen Nahrungsmitteln um das leibli- (Nordsee-Zeitung, 26. 8. 1989) hus